Court ruling № 44480936, 27.05.2015, Shevchenkivskyi District Court of Kyiv City

Справа № 761/23529/14-ц

Провадження № 6/761/438/2015

У Х В А Л А

Іменем України

27 травня 2015 року Шевченківський районний суд м. Києва в складі:

головуючого судді Макаренко І.О.

при секретарі Нечипорук А.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду заяву Управління праці та соціального захисту населення Голосіївської районної в м. Києві державної адміністрації, заінтересовані особи: ОСОБА_1, Київський міський центр по нарахуванню та здійсненню соціальних виплат про виправлення описки у рішенні суду та у виконавчому листі,

встановив:

Заявник звернувся до суду з вказаною заявою, посилаючись на те, що рішенням Шевченківського районного суду м. Києва від 12.12.2014 року за позовом Управління праці та соціального захисту населення Голосіївської районної в м. Києві державної адміністрації до ОСОБА_1, третя особа: Київський міський центр по нарахуванню та здійсненню соціальних виплат про стягнення надмірно виплачених коштів позовні вимоги задоволено та видано виконавчий лист. У резолютивній частині рішення та у виданому виконавчому листі присутня помилка, а саме: невірно зазначено стягувача замість Управління праці та соціального захисту населення Голосіївської районної в м. Києві державної адміністрації вказано Київський міський центр по нарахуванню та здійсненню соціальних виплат, тому просить виправити її.

Крім того, у виконавчому листі не зазначений ідентифікаційний номер боржника, тому просить внести його у виконавчий документ.

Сторони в судове засідання не з'явилися.

Відповідно ч.ч. 2, 4 ст. 369 ЦПК України, суд, який видав виконавчий лист, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий лист таким, що не підлягає виконанню та стягнути на користь боржника безпідставно одержане стягувачем за виконавчим листом. Суд ухвалою вносить виправлення до виконавчого листа, а у разі якщо його було видано помилково або якщо обов'язок боржника відсутній повністю чи частково у зв'язку з його припиненням добровільним виконанням боржником чи іншою особою або з інших причин ,суд визнає виконавчий лист таким, що не підлягає виконанню повністю або частково.

Вивчивши заяву суд встановив, що 12.12.2014 року Управління праці та соціального захисту населення Голосіївської районної в м. Києві державної адміністрації звернулося до суду з позовом про стягнення надмірно виплачених коштів з ОСОБА_1 Судом винесено рішення про стягнення надмірно виплачених коштів з ОСОБА_1 на користь Київського міського центру по нарахуванню та здійсненню соціальних виплат, що є помилкою та підлягає виправленню.

Відповідно до ст. 18 Закону України «Про виконавче провадження» у виконавчому документі зазначаються: назва і дата видачі документа, найменування органу, прізвище та ініціали посадової особи, що його видали; дата прийняття і номер рішення, згідно з яким видано документ; повне найменування (для юридичних осіб) або ім'я (прізвище, власне ім'я та по батькові) (для фізичних осіб) стягувача і боржника, їх місцезнаходження (для юридичних осіб) або місце проживання чи перебування (для фізичних осіб), ідентифікаційний код суб'єкта господарської діяльності стягувача та боржника (для юридичних осіб), індивідуальний ідентифікаційний номер стягувача та боржника (для фізичних осіб - платників податків) або номер і серія паспорта стягувача та боржника для фізичних осіб - громадян України, які через свої релігійні або інші переконання відмовилися від прийняття ідентифікаційного номера, офіційно повідомили про це відповідні органи державної влади та мають відмітку в паспорті громадянина України, а також інші дані, якщо вони відомі суду чи іншому органу, що видав виконавчий документ, які ідентифікують стягувача та боржника чи можуть сприяти примусовому виконанню, зокрема, дата народження боржника та його місце роботи (для фізичних осіб), місцезнаходження майна боржника, рахунки стягувача та боржника тощо.

Відповідно до п. 3 ч. 3 ст. 11 Закону України «Про виконавче провадження» державний виконавець у процесі здійснення виконавчого провадження має право з метою захисту інтересів стягувача одержувати безоплатно від органів, установ, організацій, посадових осіб, сторін та учасників виконавчого провадження необхідні для проведення виконавчих дій пояснення, довідки та іншу інформацію, у тому числі конфіденційну.

Відповідно до правової позиції, викладеної у Постанові Верховного Суду України у справі № 6-62цс14 від 24 червня 2014 року, відсутність у виконавчому листі ідентифікаційного номеру боржника не є підставою для відмови державним виконавцем у відкритті виконавчого провадження.

Крім того, держаний виконавець не позбавлений можливості звернутися до відповідних органів із запитом про надання інформації щодо особистих відомостей боржника, в тому числі і ідентифікаційного номеру.

На день винесення рішення відомості про ідентифікаційний номер боржника були відсутні в матеріалах справи, виконавчий лист видано судом на підставі рішення та відповідає резолютивній частині рішення, тому підстав для внесення ідентифікаційного номеру у виконавчий документ немає.

На підставі вищевикладеного керуючись ст. 369 ЦПК України, суд

ухвалив:

Заяву Управління праці та соціального захисту населення Голосіївської районної в м. Києві державної адміністрації, заінтересовані особи: ОСОБА_1, Київський міський центр по нарахуванню та здійсненню соціальних виплат про виправлення описки у рішенні суду та у виконавчому листі - задовольнити частково.

Виправити описку, допущену в рішенні Шевченківського районного суду м. Києва від 12.12.2014 року у справі за позовом Управління праці та соціального захисту населення Голосіївської районної в м. Києві державної адміністрації до ОСОБА_1, третя особа: Київський міський центр по нарахуванню та здійсненню соціальних виплат про стягнення надмірно виплачених коштів, вказавши у резолютивній частині рішення: «Стягнути з ОСОБА_1 на користь Управління праці та соціального захисту населення Голосіївської районної в м. Києві державної адміністрації (м. Києв, вул. Ломоносова, 5/3) надмірно виплачені кошти в сумі 15983,90 грн.

Виправити описку, допущену у виконавчому листі від 12 грудня 2014 року у справі за позовом Управління праці та соціального захисту населення Голосіївської районної в м. Києві державної адміністрації до ОСОБА_1, третя особа: Київський міський центр по нарахуванню та здійсненню соціальних виплат про стягнення надмірно виплачених коштів, вказавши у виконавчому листі стягувача: Управління праці та соціального захисту населення Голосіївської районної в м. Києві державної адміністрації, місцезнаходження: м. Києв, вул. Ломоносова, 5/3.

В задоволенні решти вимог - відмовити.

Ухвала може бути оскаржена до Апеляційного суду м. Києва через Шевченківський районний суд м. Києва протягом 5 днів з дня отримання її копії.

Суддя: