Court ruling № 44444565, 26.05.2015, Commercial Court of Kyiv

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА 01030, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-В, тел. (044) 284-18-98, E-mail: inbox@ki.arbitr.gov.ua

УХВАЛА

26.05.2015Справа № 910/12234/14

За заявою Управління Національного банку України в Харківській області

про виправлення описки в рішенні господарського суду міста Києва від 25.11.2014р. та помилки наказі господарського суду міста Києва від 23.03.2015р. у справі № 910/12234/14

За позовом Національного банку України в особі Управління Національного банку України в Харківській області

до Товариства з обмеженою відповідальністю "Всеукраїнський промисловий

союз"

третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідача -

Публічне акціонерне товариство "Реал Банк"

про звернення стягнення на предмет іпотеки

Колегія суддів у складі:

Головуючий суддя Гулевець О.В.

Суддя Ковтун С.А.

Суддя Полякова К.В.

Представники сторін:

Від позивача (заявника): не з'явився

Від відповідача: не з'явився

Від третьої особи: Саєнко В.В. (дов.)

Від прокуратури: не з'явився

ОБСТАВИНИ СПРАВИ:

Позивач - Національний банк України в особі Управління Національного банку України в Харківській області звернувся до Господарського суду міста Києва з вимогою до відповідача - Товариства з обмеженою відповідальністю "Всеукраїнський промисловий союз" про звернення стягнення на предмет іпотеки.

Рішенням Господарського суду міста Києва № 910/12234/14 від 25.11.2014р., яке залишене без змін постановою Київського апеляційного господарського суду № 910/12234/14 від 25.02.2015р., позовні вимоги Національного банку України в особі Управління Національного банку України в Харківській області задоволено в повному обсязі.

23.03.2015р. Господарським судом міста Києва на виконання вищевказаного рішення видано відповідні накази.

20.04.2015р. через відділ діловодства господарського суду міста Києва від Управління Національного банку України в Харківській області надійшла заява про виправлення описки в рішенні Господарського суду міста Києва № 910/12234/14 від 25.11.2014р. та в наказі Господарського суду міста Києва № 910/12234/14 від 23.03.2015р.

24.04.2015р. розпорядженням в.о. голови Господарського суду міста Києва Паламаря П.І. справу № 910/12234/14 за позовом Національного банк України в особі Управління Національного банку України в Харківській області до Товариства з обмеженою відповідальністю "Всеукраїнський промисловий союз", третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідача - Публічне акціонерне товариство "Реал Банк" про звернення стягнення на предмет іпотеки для розгляду заяви Управління Національного банку України в Харківській області про виправлення описки в рішенні Господарського суду міста Києва № 910/12234/14 від 25.11.2014р. та помилки в наказі Господарського суду міста Києва № 910/12234/14 від 23.03.2015р. на розгляд колегії суддів у складі: Гулевець О.В. (головуючий), суддя Ковтун С.А., суддя Пригунова А.Б.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 24.04.2015р. розгляд заяви Управління Національного банку України в Харківській області про виправлення описки в рішенні Господарського суду міста Києва від 25.11.2014р. та помилки в наказі Господарського суду міста Києва від 23.03.2015р. у справі № 910/12234/14 призначено на 19.05.2015р.

Однак, 19.05.2015р. розгляд заяви Управління Національного банку України в Харківській області про виправлення описки в рішенні Господарського суду міста Києва від 25.11.2014р. та помилки в наказі Господарського суду міста Києва від 23.03.2015р. у справі № 910/12234/14 не відбувся, в зв'язку з неможливістю суддею Пригуновою А.Б., яка приймала участь у колегіальному розгляді справи № 910/12234/14, здійснювати правосуддя.

Розпорядженням керівника апарату Господарського суду міста Києва № 04-23/473 від 20.05.2015р., в зв'язку з неможливістю здійснювати правосуддя суддею Пригуновою А.Б., призначено повторний автоматичний розподіл справи № 910/12234/14.

В результаті проведення повторного автоматичного розподілу справи № 910/12234/14, вказана справа була передана для розгляду заяви Управління Національного банку України в Харківській області про виправлення описки в рішенні Господарського суду міста Києва від 25.11.2014р. та помилки в наказі Господарського суду міста Києва від 23.03.2015р. у справі № 910/12234/14 колегії суддів у складі: Гулевець О.В. (головуючий), суддя Ковтун С.А., суддя Полякова К.В.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 22.05.2015р. колегією суддів у складі: Гулевець О.В. (головуючий), суддя Ковтун С.А., суддя Полякова К.В. прийнято до розгляду справу № 910/12234/14 та призначено до розгляду заяву Управління Національного банку України в Харківській області про виправлення описки в рішенні Господарського суду міста Києва від 25.11.2014р. та помилки в наказі Господарського суду міста Києва від 23.03.2015р. у справі № 910/12234/14 на 26.05.2015р.

В судове засідання 26.05.2015р. з'явився представник третьої особи - Публічного акціонерного товариства "Реал Банк".

Представники позивача (заявника) - Національного банку України в особі Управління Національного банку України в Харківській області, відповідача - Товариства з обмеженою відповідальністю "Всеукраїнський промисловий союз" в судове засідання 26.05.2015р. не з'явились.

26.05.2015р. в судовому засіданні, розглянувши заяву Управління Національного банку України в Харківській області про виправлення описки в рішенні Господарського суду міста Києва від 25.11.2014р. та помилки в наказі Господарського суду міста Києва від 23.03.2015р. у справі № 910/12234/14, суд встановив, що в мотивувальній частині та в пункті 2 резолютивної частини рішення Господарського суду міста Києва від 25.11.2014р. допущено технічні описки, а саме, зазначено: "альтанка "МІ"; заглиблена насосна №91; трансформаторні підстанції "Ч, 41"; гараж "XI" площею 142,1 кв.м.; гараж "ХЗ" площею 140,4 кв.м.; мостіння №1; авто естакада №105; склади "Т,К,0"; сторожки "М,МІ,М2,МЗ"; пробосховище "ТІ"; розподільна "ЦІ"; мостіння №1", в той час, вірним є: "альтанка "М1"; заглублена насосна №91; трансформаторні підстанції "Ч, Ч1"; гараж "X1" площею 142,1 кв.м.; гараж "Х3" площею 140,4 кв.м.; мостіння №I; автоестакада №105; склади "Т,К,О"; сторожки "М,М1,М2,М3"; пробосховище "Т1"; розподільна "Ц1"; мостіння №I".

Відповідно до ст. 89 Господарського процесуального кодексу України, суддя за заявою сторони чи державного виконавця роз'яснює рішення, ухвалу, не змінюючи при цьому їх змісту, а також за заявою сторони або за своєю ініціативою виправляє допущені в рішенні, ухвалі описки чи арифметичні помилки, не зачіпаючи суті рішення.

Враховуючи вищевикладене, суд вважає за необхідне виправити технічні описки допущені в мотивувальній частині та в пункті 2 резолютивної частини рішення Господарського суду міста Києва від 25.11.2014р. у справі № 910/12234/14.

Також, було допущено помилки в наказі Господарського суду міста Києва від 23.03.2015р. у справі № 910/12234/14, де вказано - "альтанка "МІ"; заглиблена насосна №91; трансформаторні підстанції "Ч, 41"; гараж "XI" площею 142,1 кв.м.; гараж "ХЗ" площею 140,4 кв.м.; мостіння №1; авто естакада №105; склади "Т,К,0"; сторожки "М,МІ,М2,МЗ"; пробосховище "ТІ"; розподільна "ЦІ"; мостіння №1", в той час, як вірним є: "альтанка "М1"; заглублена насосна №91; трансформаторні підстанції "Ч, Ч1"; гараж "X1" площею 142,1 кв.м.; гараж "Х3" площею 140,4 кв.м.; мостіння №I; автоестакада №105; склади "Т,К,О"; сторожки "М,М1,М2,М3"; пробосховище "Т1"; розподільна "Ц1"; мостіння №I".

Згідно з ч. 2 ст. 117 Господарського процесуального кодексу України господарський суд, який видав наказ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі.

Відповідно до ч. 4 ст. 117 Господарського процесуального кодексу України господарський суд ухвалою вносить виправлення до наказу.

За таких обставин, суд вважає за доцільне виправити помилки допущені в наказі Господарського суду міста Києва від 23.03.2015р. по справі № 910/12234/14.

Керуючись ст. ст. 86, 89, 117 Господарського процесуального кодексу України, суд

У Х В А Л И В :

1. Заяву Управління Національного банку України в Харківській області про виправлення описки в рішенні Господарського суду міста Києва від 25.11.2014р. та помилки в наказі Господарського суду міста Києва від 23.03.2015р. у справі № 910/12234/14 задовольнити.

2. Виправити описку, допущену в мотивувальній частині та в пункті 2 резолютивної частини рішення Господарського суду міста Києва від 25.11.2014р. у справі № 910/12234/14 та вважати вірним:

"комплекс, нафтобаза: лабораторний комплекс "А" площею 1510,1 кв.м.; пожарне депо "Б" площею 234,2 кв.м.; склади "В,В1,Н"; червоний куток "Г"; водомірна будівля "К"; теплопункт "О"; відкрита водонасосна №7; операторна "Л"; будівлі розливу та наливу нафтопродуктів "Р,Р1"; дизельна електростанція "С"; тарний склад "ЦІ"; пожежний басейн №92; будівля насосної "Є2"; відкрита насосна "З"; операторна "Я" площею 201,0 кв.м.; механічна майстерня "Є" площею 555,0 кв.м.; альтанка "М1"; лабораторія "И" площею 115,3 кв.м.; слюсарна майстерня "И1"; відкритий склад "Ю"; відкрита насосна "У"; пункт збору відпрацьованих масел "Ю1"; заглублена насосна №91; охоронні будки "Ю2, ЮЗ, Ю4"; туалети "Ж, Ж1"; трансформаторні підстанції "Ч, Ч1"; сховище "Щ"; будівля "Х4"; залізнична колія №102, 104; навіс "Д"; будівля допоміжного призначення "М, Ф2"; склад "К1"; склад зберігання матеріалів "Ш, Ш1"; котельні "Ш2, ШЗ"; обмивочний пункт "Ф"; котельня "Т"; диспетчерська "П"; гараж "X" площею 167,6 кв.м.; гараж "X1" площею 142,1 кв.м.; гараж "Х3" площею 140,4 кв.м.; гараж "Х5" площею 206,8 кв.м.; гараж "Х6" площею 181,5 кв.м.; залізнична естакада №101, 103; відкрита насосна споруда №93; РГС №23-29; РВС №5-22; мостіння №I; огорожа №1,2,3,4; АБП № 106; автоестакада №105; РГС №77-80; РГС №30-32; РГС №83-90; РГС №67; РВС №81; огорожа №15; огорожа №94,95; огорожа №97-100; нафтопровід №107, що розташовані за адресою: Херсонська обл., м. Херсон, вулиця Чайковського, будинок 236;

комплекс: лабораторія "А" площею 119,7 кв.м.; клуб "Б" площею 213,3 кв.м.; санпропускник "В" площею 366,6 кв.м.; дизель-генераторна "Г" площею 72,5 кв.м.; електромайстерня "Д" площею 101,8 кв.м.; нафтонасосна "Є" площею 585,6 кв.м.; операторська "Ж" площею 82,4 кв.м.; котельня "З" площею 475,6 кв.м.; прохідна "І"; склади "Т,К,О"; водонасосні станції "Л,Р"; сторожки "М,М1,М2,М3"; каналізаційна "Н"; очисні споруди "П,П1,П2"; пожарне депо "С"; пробосховище "Т1"; механічні майстерні "У,У1,У2"; бойлерна "Ф"; ТП-142 "X"; розподільна "Ц"; розподільна "Ц1"; пожежні крани №1,2,3; водопровід №4,5; свердловина №6,7; огорожа №8-12; резервуари очисних споруд №28-32; бомбосховище №57; туалети "Ш,Ш1,Ш2"; мостіння №I; склад "Ч" резервуари ПММ №18-27; резервуари ПММ №33-35; резервуари ПММ №37-44; резервуари ПММ №46-48; пожежні резервуари №49-50; резервуари для конденсату №51,52,53; каналізаційний резервуар №56; нафтопровід №58; пристані №13-17, що розташовані за адресою: Херсонська обл., м. Херсон, вулиця Нафтогавань, буд. б/н".

3. Виправити помилки допущені в наказі Господарського суду міста Києва від 23.03.2015 у справі № 910/12234/14 та вважати вірним:

"1) комплекс, нафтобаза: лабораторний комплекс "А" площею 1510,1 кв.м.; пожарне депо "Б" площею 234,2 кв.м.; склади "В,В1,Н"; червоний куток "Г"; водомірна будівля "К"; теплопункт "О"; відкрита водонасосна №7; операторна "Л"; будівлі розливу та наливу нафтопродуктів "Р,Р1"; дизельна електростанція "С"; тарний склад "ЦІ"; пожежний басейн №92; будівля насосної "Є2"; відкрита насосна "З"; операторна "Я" площею 201,0 кв.м.; механічна майстерня "Є" площею 555,0 кв.м.; альтанка "М1"; лабораторія "И" площею 115,3 кв.м.; слюсарна майстерня "И1"; відкритий склад "Ю"; відкрита насосна "У"; пункт збору відпрацьованих масел "Ю1"; заглублена насосна №91; охоронні будки "Ю2, ЮЗ, Ю4"; туалети "Ж, Ж1"; трансформаторні підстанції "Ч, Ч1"; сховище "Щ"; будівля "Х4"; залізнична колія №102, 104; навіс "Д"; будівля допоміжного призначення "М, Ф2"; склад "К1"; склад зберігання матеріалів "Ш, Ш1"; котельні "Ш2, ШЗ"; обмивочний пункт "Ф"; котельня "Т"; диспетчерська "П"; гараж "X" площею 167,6 кв.м.; гараж "X1" площею 142,1 кв.м.; гараж "Х3" площею 140,4 кв.м.; гараж "Х5" площею 206,8 кв.м.; гараж "Х6" площею 181,5 кв.м.; залізнична естакада №101, 103; відкрита насосна споруда №93; РГС №23-29; РВС №5-22; мостіння №I; огорожа №1,2,3,4; АБП № 106; автоестакада №105; РГС №77-80; РГС №30-32; РГС №83-90; РГС №67; РВС №81; огорожа №15; огорожа №94,95; огорожа №97-100; нафтопровід №107, що розташовані за адресою: Херсонська обл., м. Херсон, вулиця Чайковського, будинок 236;

2) комплекс: лабораторія "А" площею 119,7 кв.м.; клуб "Б" площею 213,3 кв.м.; санпропускник "В" площею 366,6 кв.м.; дизель-генераторна "Г" площею 72,5 кв.м.; електромайстерня "Д" площею 101,8 кв.м.; нафтонасосна "Є" площею 585,6 кв.м.; операторська "Ж" площею 82,4 кв.м.; котельня "З" площею 475,6 кв.м.; прохідна "І"; склади "Т,К,О"; водонасосні станції "Л,Р"; сторожки "М,М1,М2,М3"; каналізаційна "Н"; очисні споруди "П,П1,П2"; пожарне депо "С"; пробосховище "Т1"; механічні майстерні "У,У1,У2"; бойлерна "Ф"; ТП-142 "X"; розподільна "Ц"; розподільна "Ц1"; пожежні крани №1,2,3; водопровід №4,5; свердловина №6,7; огорожа №8-12; резервуари очисних споруд №28-32; бомбосховище №57; туалети "Ш,Ш1,Ш2"; мостіння №I; склад "Ч" резервуари ПММ №18-27; резервуари ПММ №33-35; резервуари ПММ №37-44; резервуари ПММ №46-48; пожежні резервуари №49-50; резервуари для конденсату №51,52,53; каналізаційний резервуар №56; нафтопровід №58; пристані №13-17, що розташовані за адресою: Херсонська обл., м. Херсон, вулиця Нафтогавань, буд. б/н".

4. Ухвала є невід'ємною частиною рішення Господарського суду міста Києва від 25.11.2014 та наказу Господарського суду міста Києва від 23.03.2015 по справі № 910/12234/14.

Головуючий суддя О.В. Гулевець

Суддя С.А. Ковтун

Суддя К.В. Полякова