Дело № 1-159/08
ПРИГОВОРИМЕНЕМ УКРАИНЫ
26 декабря 2008 года г. Кировское
Кировский городской суд Донецкой области в составе:
председательствующего судьи Артеменко Л.И.
судей Волковой Н.Ю. Христофорова Б.А.
при секретаре Евсеевой Ю.М.
техническом секретаре Третьяк С.Л.
с участием прокурора Ясинского А.В., Савченко С.В.
защитника ОСОБА_1
потерпевшего и гражданского истца ОСОБА_2
представителя потерпевшего и гражданского истца ОСОБА_3
представителя потерпевшего ОСОБА_4 - ОСОБА_5
рассмотрев в открытом судебном заседании в зале суда с полной фиксацией судебного процесса с помощью технического средства «Тритон - 3С» уголовное дело по обвинению
ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_1, уроженца города Макеевки Донецкой области, гражданина Украины, украинца, со средним специальным образованием, не женатого, работающего грузчиком ЧП «Донпроммясо», ранее судимого:
13 июня 2002 года Советским райсудом города Макеевки Донецкой области по ч.3 ст.185,75 УК Украины к 3 годам лишения свободы с испытательным сроком на 1 год;
13 мая 2003 года Советским райсудом города Макеевки Донецкой области по ст.ст.185 ч.2, 186 ч.3, 70,71 УК Украины к 4 годам 6 месяцам лишения свободы;
5 августа 2003 года Ждановским городским судом Донецкой области по ст. 289 ч.2, 70 ч.4 УК Украины к 5 годам лишения свободы;
освобожденного условно-досрочно 20 сентября 2006 года по постановлению Полтавского районного суда Полтавской области от 13 сентября 2006 года на неотбытый срок 1 год 2 месяца 6 дней, прож АДРЕСА_1
в совершении преступлений, предусмотренных ст.ст. 115 ч.1, 122 ч.1 УК Украины,
установил:
ОСОБА_6, ранее судимый за совершение тяжких корыстных преступлений, в период условно - досрочного освобождения от наказания в виде лишения свободы на путь исправления не встал, а вновь совершил умышленные преступления против жизни и здоровья лиц при следующих обстоятельствах.
17 января 2007 года примерно в 20 часов 30 минут ОСОБА_6, будучи в состоянии алкогольного опьянения, находясь по месту своего жительства в квартире по адресу АДРЕСА_1, в ходе ссоры с ОСОБА_2, возникшей на почве личных неприязненных отношений из-за пропажи телефона у последнего, умышленно, с целью причинения телесных повреждений, взял находящуюся в указанной квартире ножку от табурета и нанес ею ОСОБА_2 не менее 3 ударов в область головы и рук, которыми последний прикрывал голову, причинив телесные повреждения средней тяжести в виде закрытого перелома шиловидного отростка левой лучевой кисти без смещения костных фрагментов, а также легкие телесные повреждения, повлекшие за собой кратковременное расстройство здоровья, как потребовавшие для своего лечения срок свыше 6, но не более 21 дня, в виде кровоподтеков правой кисти, кровоподтеков, ссадин лица, подкожных гематом волосистой части головы, ушиба головного мозга легкой степени с легким неврологическим дефектом.
ІНФОРМАЦІЯ_2 примерно в 18 часов ОСОБА_6, будучи в состоянии алкогольного опьянения, находясь по месту своего жительства в квартире по адресу АДРЕСА_1, принадлежащей ОСОБА_7, в ходе ссоры с ОСОБА_4, возникшей на почве личных неприязненных отношений из ревности, с целью причинения телесных повреждений ОСОБА_4, умышленно нанес ему удары кулаками в голову и по различным частям тела, взял в кухне квартиры кухонные ножи и нанес ими удары в шею, левое бедро, от чего потерпевший присел на корточки, затем взял в зале квартиры стул и нанес им множественные удары по голове и телу потерпевшего, от которых тот упал на пол, после чего взял в прихожей квартиры в ящике для инструментов топор и обухом топора нанес удары по ногам и 2 удара по голове, причинив потерпевшему
легкие телесные повреждения с кратковременным расстройством здоровья в виде колото-резаной раны левого бедра;
легкие телесные повреждения в виде ссадин, кровоподтеков лица, грудной клетки, верхних и нижних конечностей, кровоизлияний в слизистую оболочку нижней губы, поверхностных ушиблено-рваных ран волосистой части головы, лица, четвертого пальца левой кисти, левого бедра, двух резаных ран передней поверхности шеи;
тяжкие телесные повреждения по признаку опасности для жизни в момент их причинения в виде: кровоизлияний в мягкие покровы головы, субдурального кровоизлияния (70 мл) левой теменно-височно-затылочной области, субарахноидального кровоизлияния теменной области левого полушария головного мозга, осложнившихся отеком головного мозга, от которых ІНФОРМАЦІЯ_2 наступила смерть ОСОБА_4
Подсудимый ОСОБА_6 виновным себя в совершенных преступлениях признал частично и суду показал, что действительно 17 января 2007 года в квартире по месту его жительства он вместе с ОСОБА_4, ОСОБА_2, ОСОБА_9, ОСОБА_10 распивали спиртные напитки. ОСОБА_2 вышел в коридор и когда одевался, чтобы уйти, обнаружил отсутствие мобильного телефона, начал высказывать всем претензии в связи с этим, а затем предъявил претензии к нему, как к хозяину квартиры. Его очень оскорбили высказывания ОСОБА_2, а потому он нанес потерпевшему удар по голове ножкой от стула, от которого тот упал на пол, а затем нанес еще несколько ударов по голове и рукам лежащего на полу потерпевшего, причинив ему телесные повреждения, указанные в обвинительном заключении. Не отрицает, что от его действий разбиты часы, которые слетели с руки ОСОБА_2. Кроме него, потерпевшего также избивал ОСОБА_4, ныне покойный. Признал частично иск о возмещении морального и материального ущерба, заявленный ОСОБА_2, в размере подтвержденных документально затрат на лечение и стоимости наручных часов.
Также подсудимый показал, что ІНФОРМАЦІЯ_2 он, будучи в состоянии алкогольного опьянения, вместе с отцом ОСОБА_8 пришел в квартиру по адресу АДРЕСА_1, где сожительствовал с ОСОБА_7, и где, кроме них, проживал ОСОБА_4. Проходя в кухню квартиры, он увидел, что в зале квартиры ОСОБА_4 обнимает ОСОБА_7. Из ревности между ними возникла ссора, в коридоре квартиры ОСОБА_4 ударил его в грудь и спину, после чего завязалась драка. Считая, что ОСОБА_4 физически сильнее его, с целью предотвратить свое избиение, он пошел в кухню, где взял 2 ножа, которыми нанес удары ОСОБА_4 в бедра, от чего ОСОБА_4, пятясь назад в зал, присел на корточки возле дивана и стулом ударил его по спине, в то время как он, подсудимый, отвлекся на разговор с ОСОБА_7 После он, ОСОБА_6, выхватил стул у ОСОБА_4 и нанес ему стулом не менее 12 ударов по голове, рукам, которыми закрывал голову потерпевший, причем бил стулом, пока тот не развалился на части. Он ушел в кухню к отцу, а ОСОБА_4 сидел на полу в зале, вытянув ноги вперед, и кричал, оскорблял его на свойственном им обоим тюремном жаргоне, поэтому он взял нож и пришел к ОСОБА_4, а тот провоцировал его на причинение телесных повреждений более серьезным орудием, чем нож, а потому он взял в ящике для инструментов в коридоре квартиры топор и его обухом ударил ОСОБА_4 по бедру в область резаной раны, чтоб тот испытал сильную боль. От боли ОСОБА_4 закричал, нагнулся к ногам. В это время он замахивался топором для нанесения очередного удара в бедро, который пришелся по голове, по затылку. ОСОБА_4 вскрикнул, схватился за голову, нагнулся и не шевелился. Он же, испугавшись, что может наступить смерть потерпевшего, отбросил в сторону топор и решил уйти с ОСОБА_7, которой случайно, размахивая руками, порезал ножом бедро, за спиртным. Уходя, попросил ОСОБА_4 закрыть входную дверь, и ОСОБА_4 встал с пола, прошел несколько шагов к двери и упал в коридоре квартиры. Он поднял его, отвел в спальню, где уложил на кровать. По их возвращению через полчаса в квартиру зашли работники милиции. ОСОБА_4 был жив, его отправили в больницу. Бил ОСОБА_4, чтобы предотвратить избиение с его стороны. Отрицает, что умышленно причинил 2 резаные раны шеи ножом, и умышленно нанес 2 удара в голову обухом топора.
Кроме частичного признания своей вины подсудимым в умышленном причинении тяжких телесных повреждений ОСОБА_4, повлекших его смерть, и полного признания им своей вины в умышленном причинении средней тяжести телесных повреждений ОСОБА_2, она полностью доказана в судебном заседании совокупностью исследованных доказательств.
По эпизоду умышленного причинения средней тяжести телесных повреждений ОСОБА_2 вина ОСОБА_6. подтверждена следующими доказательствами.
Потерпевший ОСОБА_2 суду показал, что 17 января 2007 года он и ОСОБА_9 по приглашению ОСОБА_4 и ОСОБА_6 пришли в квартиру с целью распития спиртных напитков. Кроме них, в квартире распивали спиртное ОСОБА_10 и девушки, находившиеся там же. После 20 часов он решил уйти домой. В коридоре квартиры одел куртку и обнаружил, что в кармане отсутствует телефон и деньги в сумме 300 долларов США. Обращаясь ко всем присутствующим, спросил, где телефон, попросил вернуть. Ничего не говоря, его тут же сбили с ног, первым стал бить ОСОБА_6, затем ОСОБА_4. ОСОБА_6 нанес несколько ударов тяжелым предметом, возможно, железным прутом, ему по голове, рукам, которыми он закрывал голову. Часы слетели с руки и разбились, в обуви лопнула подошва, одежда порвалась и была испачкана кровью. После избиения его вытолкнули из квартиры. Заявил гражданский иск о возмещении затрат на лечение и поврежденной одежды, а также утраченного заработка в связи с лечением.
Представитель потерпевшего и гражданского истца ОСОБА_3 суду показала, что 17 января 2007 года после 20 часов к ней домой ОСОБА_9 привел ее сына ОСОБА_2, который был избит. В этот же вечер его госпитализировали, сын понес затраты на лечение, утратил в заработке. Испачканную кровью одежду сына она выбросила. Иск поддержала.
Свидетель ОСОБА_9 суду подтвердил, что 17 января 2007 года в квартире, куда их с ОСОБА_2 пригласил подсудимый и ОСОБА_4, они распивали спиртные напитки, после чего ОСОБА_2 собрался уходить домой и не обнаружил в куртке своего мобильного телефона, в связи с чем обратился ко всем присутствующим с вопросом о его местонахождении. ОСОБА_6 сбил ОСОБА_2 с ног и начал избивать предметом, похожим на кочергу, а затем ОСОБА_2 бил и ОСОБА_4. Он, ОСОБА_9, пытался прекратить избиение, но ОСОБА_4 ему сказал не вмешиваться, а кто-то из них ударил его по голове.
Свидетель ОСОБА_10 суду подтвердил, что 17 января 2007 года в квартире, где жил ОСОБА_6, избили потерпевшего ОСОБА_2, но кто и почему, он не знает, поскольку после распития спиртных напитков он сидел на кухне вместе с братом и ОСОБА_7. В кухню действительно заходил ОСОБА_9 с просьбой о помощи ОСОБА_2, но они не стали вмешиваться.
Свидетель ОСОБА_11 суду показал, что 17 января 2007 года он распивал в квартире ОСОБА_6спиртные напитки вместе с другими. Причину конфликта между ОСОБА_2 и ОСОБА_4 и как развивались события, он не знает, так как ушел с братом в кухню. Позже он узнал, что ОСОБА_2 был избит в этой квартире.
Свидетель ОСОБА_7 суду подтвердила, что 17 января 2007 года в ее квартире после распития спиртных напитков ОСОБА_6 избил ОСОБА_2 ножкой от стула после предъявления тем претензий по поводу пропажи в квартире его мобильного телефона. Через несколько дней во время уборки в квартире она обнаружила телефон, ей, ОСОБА_4 и ОСОБА_6 не принадлежащий, и выдала его работникам милиции.
Согласно протоколу осмотра места происшествия и фототаблицы к нему от 18 января 2007 года (л.д.5-12 т.2) местом происшествия является квартира АДРЕСА_1, где на стенках коридора обнаружены следы крови, в зальной комнате на диване - ножка от предмета мебели длиной 45 см, в спальной комнате под кроватью - часть от стула размерами 1,5х5х45 см, которые изъяты в Ждановский ГО ГУМВД Украины в Донецкий области и признаны по делу вещественными доказательствами, переданы на хранение в камеру вещественных доказательств Ждановского ГО ГУМВД Украины в Донецкой области (л.д. 118, 119 т.2), истребованные судом для обозрения, что объективно подтверждает показания подсудимого, потерпевшего, свидетелей в суде об орудии совершения преступления.
Согласно протоколу осмотра 20 января 2007 года осмотрен мобильный телефон, представленный ОСОБА_7, который приобщен к делу в качестве вещественного доказательства, опознан потерпевшим ОСОБА_2 как принадлежащий ему и возвращен под расписку (л.д. 40, 46, 78, 79 т.2), что подтверждает обоснованность претензий потерпевшего и причину конфликта, возникшего между ним и подсудимым.
Согласно заключению судебно-медицинской экспертизы № 19/1 от 7 марта 2007 года обнаруженные у ОСОБА_2 кровоподтеки правой кисти, кровоподтеки, ссадины лица, подкожные гематомы волосистой части головы, ушиб головного мозга легкой степени с легким неврологическим дефектом, относящиеся по степени тяжести к легким телесным повреждениям, повлекшим за собой кратковременное расстройство здоровья, как потребовавшие для своего лечения срок свыше 6, но не более 21 дня, а также закрытый перелом шиловидного отростка левой лучевой кисти без смещения костных фрагментов, относящийся к телесным повреждениям средней тяжести, как требующий для своего лечения срок более 21 дня, могли образоваться от действия тупых предметов, возможно 17 января 2007 года. Не исключена возможность причинения обнаруженных у ОСОБА_2 телесных повреждений представленной на экспертизу ножкой от табурета (л.д. 107-108 т.2), что объективно подтверждает показания подсудимого, потерпевшего, свидетелей о механизме причинения телесных повреждений и орудии преступления.
Постановлением следователя от 7 марта 2007 года в возбуждении уголовного дела по факту причинения ОСОБА_2 легких телесных повреждений в отношении ОСОБА_4 отказано в связи с его смертью (л.д.112-113 т.2).
Постановлением следователя от 7 февраля 2007 года отказано в возбуждении уголовного дела по факту тайного похищения мобильного телефона, принадлежащего ОСОБА_2 за отсутствием события преступления (л.д.121 т.2).
По эпизоду умышленного причинения тяжких телесных повреждений ОСОБА_4, повлекших его смерть, вина ОСОБА_6. подтверждена следующими доказательствами.
. Представитель потерпевшего ОСОБА_5 суду показала, что о смерти ОСОБА_4 узнала в ходе досудебного следствия. По роду работы ей известно, что в квартире, где произошли преступления, постоянно распивают спиртные напитки шумные компании, доставляют беспокойство соседям.
Свидетель ОСОБА_7 суду подтвердила, что с конца 2006 года сожительствовала с ОСОБА_6, проживали в ее квартире, где также с ее согласия проживал знакомый ее подруги ОСОБА_4, с которым она поддерживала дружеские отношения. ОСОБА_4 не проявлял к ней знаков внимания, и конфликтов в связи с этим между ним и ОСОБА_6 при ней не было. ІНФОРМАЦІЯ_2 она с ОСОБА_4 находились дома, а ОСОБА_6 с отцом ушли, через время вернулись в состоянии алкогольного опьянения. ОСОБА_6 затеял скандал, приревновав ее к ОСОБА_4. Между ОСОБА_6 и ОСОБА_4 началась драка, избивали друг друга руками в зале квартиры. ОСОБА_4 начал ослабевать, а ОСОБА_6 побежал в кухню, вернулся в комнату с двумя ножами, одним из которых нанес удар в бедро ОСОБА_4, а другим - такой же удар ей. ОСОБА_4 сидел на полу, а ОСОБА_6 взял возле стола стул и нанес удары по голове ОСОБА_4, а тот закрывался руками, кричал от боли, просил прекратить избиение, и вовсе не провоцировал подсудимого на нанесение ударов. Также видела, как ОСОБА_6 приставлял нож к горлу лежащего на полу ОСОБА_4 и наносил ему удары обухом топора по телу. Во время избиения ОСОБА_4 ОСОБА_6 не высказывал угрозы убийством, прекратил избиение, когда потерпевший был жив, так как он по указанию ОСОБА_6 поднимался, чтобы закрыть входную дверь, но затем, пройдя несколько шагов, осел на пол, и подсудимый провел его в спальню. Приехавшая более чем через полчаса карета скорой помощи забрала ОСОБА_4 в больницу еще живым. Показания свидетеля, данные суду, соответствуют ее показаниям на очной ставке с ОСОБА_6 9 февраля 2007 года, протокол которой оглашен в судебном заседании (л.д. 71-72 т.1).
Свидетель ОСОБА_8 суду подтвердил, что ІНФОРМАЦІЯ_2 в квартире, где жил его сын с сожительницей ОСОБА_7, между сыном и ОСОБА_4 произошла ссора из ревности, причем он сам видел, когда вместе с сыном вернулся домой, как ОСОБА_7 целовалась с ОСОБА_4. Сын дрался с ОСОБА_4, брал из кухни ножи, а когда он попытался вмешаться в их разборки, сын ударил его в лицо, от удара он упал, потерял сознание, а когда очнулся, в квартире были работники милиции.
Согласно протоколу осмотра места происшествия от ІНФОРМАЦІЯ_2 и фототаблицы к нему (л.д.6-25 т.1) местом происшествия является квартира ОСОБА_6, где в зале квартиры на диван-кровати обнаружен разбитый стул, на полу - спинка от стула, на столе - нож с рукояткой коричневого цвета с пятнами бурого цвета; рядом со стулом на диван-кровати - топор, на кресле, стоящем возле диван-кровати, - нож кухонный с рукояткой серого цвета, в спальне - брюки с пятнами бурого цвета, изъятые в Ждановский ГО ГУМВД Украины в Донецкий области и признанные по делу вещественными доказательствами и приобщенные к делу (л.д. 115 т.1), что объективно подтверждает показания подсудимого, свидетелей в суде об орудиях совершения преступления.
Согласно протоколу досмотра ОСОБА_6. от 7 февраля 2007 года изъяты спортивные брюки и ботинки с пятнами бурого цвета, похожими на кровь (л.д. 43-44 т.1), которые признаны по делу вещественными доказательствами и приобщены к делу (л.д.115 т.1).
Все предметы, признанные по делу вещественным доказательствами, осмотрены судом и участниками процесса, опознаны подсудимым как орудия совершения им преступления и личные вещи, в которые он был одет в момент совершения преступления.
Согласно протоколу воспроизведения обстановки и обстоятельств события преступления и фототаблицы к нему 8 февраля 2007 года подозреваемый ОСОБА_6 добровольно рассказал и показал обстоятельства совершения им преступления в отношении ОСОБА_4, причем указал, что нанес один удар обухом топора по затылку лежащего ничком потерпевшего (л.д. 73-78 т.1).
Согласно заключению судебно-медицинской экспертизы № 31 от 9 февраля 2007 года обнаруженные при освидетельствовании ОСОБА_6. ссадины тыльной поверхности правой кисти, тыльной поверхности второго, третьего, четвертого пальцев правой кисти, тыльной поверхности левой кисти могли образоваться от действия тупых предметов, возможно ІНФОРМАЦІЯ_2, по степени тяжести телесных повреждений относятся к легким телесным повреждениям. Телесные повреждения в области предплечья не обнаружены (л.д. 90-91 т.1). Анализируя данное заключение в совокупности с показаниями ОСОБА_6 том, что ОСОБА_4 наносил ему удары по предплечьям, суд приходит к выводу о несостоятельности показаний подсудимого о нанесении ему ударов ОСОБА_4 и полагает, что данные телесные повреждения могли образоваться у подсудимого при нанесении им ударов потерпевшему кулаками, что подтвердила в судебном заседании свидетель ОСОБА_7
Постановлением следователя от 10 февраля 2007 года в возбуждении уголовного дела по факту получения телесных повреждений ОСОБА_6 отказано за отсутствием события преступления (л.д.116 т.1).
Согласно заключению судебно-медицинской экспертизы № 29/1 от 9 марта 2007 года обнаруженные при исследовании трупа ОСОБА_4 две резаные раны передней поверхности шеи, по степени тяжести относящиеся к легким телесным повреждениям, и колото-резаная рана левого бедра, по степени тяжести относящаяся к легким телесным повреждениям с кратковременным расстройством здоровья, могли быть причинены ІНФОРМАЦІЯ_2 от действия колюще-режущих предметов;
ссадины, кровоподтеки лица, грудной клетки, верхних и нижних конечностей, кровоизлияния в слизистую оболочку нижней губы, поверхностные ушиблено-рваные раны волосистой части головы, лица, четвертого пальца левой кисти, левого бедра, по степени тяжести относящиеся к легким телесным повреждениям, могли быть причинены ІНФОРМАЦІЯ_2 от действия тупых предметов;
кровоизлияния в мягкие покровы головы, субдуральное кровоизлияние (70 мл) левой теменно-височно-затылочной области, субарахноидальное кровоизлияние теменной области левого полушария головного мозга, по степени тяжести относящиеся к тяжким телесным повреждениям по признаку опасности для жизни в момент их причинения, могли быть причинены ІНФОРМАЦІЯ_2 от действия тупых предметов.
Положение потерпевшего и нападавшего могло быть различным. Ссадины, кровоподтеки верхних конечностей могли образоваться при возможной самообороне. Причиной смерти ОСОБА_4 явилась закрытая черепно-мозговая травма с кровоизлияниями в мягкие покровы головы, субдуральным кровоизлиянием (70 мл) левой теменно-височно-затылочной области, субарахноидальным кровоизлиянием теменной области левого полушария головного мозга, осложнившаяся отеком головного мозга. Смерть ОСОБА_4 наступила ІНФОРМАЦІЯ_2. ОСОБА_4 до наступления отека головного мозга мог совершать самостоятельные действия (л.д. 95-97 т.1). Заключение экспертизы объективно подтверждает показания подсудимого и свидетелей ОСОБА_7, ОСОБА_6 об орудиях преступления, механизме образования телесных повреждений, месте приложения силы. Вместе с тем, заключение экспертизы объективно опровергает показания подсудимого о случайном однократном нанесении им удара обухом топора по затылку потерпевшего, поскольку при исследовании его трупа телесных повреждений в затылочной области головы не обнаружено.
Согласно заключению судебной медицинской (цитологической) экспертизы № 356 от 26 марта 2007 года в пятнах на спинке от стула, на двух круглых деревянных ножках от стула, на кухонном ноже с плоской деревянной рукояткой, на кухонном ноже с металлической рукояткой, топоре, в пятнах на брюках спереди внизу, изъятых в ходе осмотра места происшествия, а также на спортивных брюках и на ботинках, изъятых у подозреваемого ОСОБА_6, найдена кровь человека, которая могла принадлежать ОСОБА_4 (л.д. 101-104 т.1), что объективно подтверждает показания участников процесса об орудиях совершения преступления и причастности ОСОБА_6 к причинению телесных повреждений ОСОБА_4.
Согласно заключению амбулаторной судебно-психиатрической экспертизы № 225 от 15 марта 2007 года ОСОБА_6 как в момент совершения инкриминируемого деяния, так и в настоящее время, каким-либо хроническим психическим заболеванием не страдал и не страдает, во временном расстройстве психической деятельности не находился, по своему психическом состоянию мог и может осознавать свои действия и руководить ими, в применении мер медицинского характера не нуждается (л.д.109-113 т.1).
Разрешая вопрос о квалификации действий ОСОБА_6., суд исходит из совокупности исследованных в судебном заседании доказательств.
Действия подсудимого ОСОБА_6., выразившиеся в умышленном средней тяжести телесном повреждении, не опасном для жизни и не повлекшем последствий, предусмотренных ст. 121 УК Украины, но причинившем длительное расстройство здоровья ОСОБА_2, необходимо квалифицировать по ст. 122 ч.1 УК Украины.
О наличии прямого умысла у подсудимого на причинение телесных повреждений ОСОБА_4 свидетельствуют его действия, а именно, применение для нанесения телесных повреждений ножей, топора, стула и отдельных его частей, множественность нанесения ударов по различным частям тела, в том числе и голове, со значительной силой, о чем свидетельствует обнаружение при исследовании трупа потерпевшего четырех телесных повреждений на голове, относящихся по степени тяжести к тяжким телесным повреждениям по признаку опасности для жизни в момент их причинения.
Вместе с тем, суд приходит к выводу, что фактически наступившие последствия в виде смерти ОСОБА_4 не охватывались умыслом ОСОБА_6. Об этом свидетельствует тот факт, что ОСОБА_6 добровольно прекратил избивать потерпевшего ОСОБА_4, когда тот еще был жив и некоторое время передвигался по квартире, при этом препятствий ОСОБА_6 в причинении смерти ОСОБА_4 не было.
Таким образом, судом установлено, что у ОСОБА_6был прямой умысел на причинение телесных повреждений ОСОБА_4, однако отношение ОСОБА_6к наступлению смерти ОСОБА_4 характеризуется неосторожностью.
По этим основаниям суд считает, что ОСОБА_6 должен нести ответственность за фактически наступившие последствия, а потому его действия необходимо квалифицировать не по ст. 115 ч.1 УК Украины, а по ст. 121 ч.2 УК Украины, как умышленные тяжкие телесные повреждения, повлекшие смерть потерпевшего.
Суд считает несостоятельными показания ОСОБА_6 о причинении им телесных повреждений ОСОБА_4 в целях самозащиты по следующим основаниям. Как показал сам подсудимый, и подтвердила свидетель ОСОБА_7, после нанесения им удара ножом в бедро ОСОБА_4, что было в самом начале конфликта, потерпевший сел на пол и больше не поднимался в течение всего времени, пока ОСОБА_6 наносил ему удары стулом и топором, что свидетельствует о том, что подсудимый в начале конфликта привел потерпевшего в такое физическое состояние, в котором ОСОБА_4 не мог не только нападать на подсудимого, но и активно обороняться. Об отсутствии нападения со стороны ОСОБА_4 объективно свидетельствует заключение судебной медицинской экспертизы № 31 от 9 февраля 2007 года, которая не выявила у подсудимого телесных повреждений на предплечьях, куда по его показаниям ОСОБА_4 наносил удары, а также постановление следователя от 10 февраля 2007 года об отказе в возбуждении уголовного дела по факту получения телесных повреждений ОСОБА_6 за отсутствием события преступления (л.д.116 т.1).
Также несостоятельны показания подсудимого о том, что потерпевший провоцировал его на причинение телесных повреждений более серьезных орудием, чем нож, поскольку свидетель ОСОБА_7 суду показала, что потерпевший не только не провоцировал подсудимого, но, напротив, кричал от боли и просил прекратить его избиение.
По делу заявлен гражданский иск Кировским межрайонным прокурором в интересах Ждановского городского Совета, финансировавшего Ждановскую ЦГБ, где находился на лечении потерпевший ОСОБА_2 с 18 января 2007 года по 7 февраля 2007 года 20 койко-дней на сумму 807,03грн, который подлежит полному удовлетворению в соответствии со ст. 1206 ГК Украины, поскольку вина подсудимого в причинении телесных повреждений ОСОБА_2, по поводу которых он находился на лечении, доказана, а сума расходов подтверждена справкой ЦГБ г. Ждановки (л.д. 125 т.2).
По делу заявлен гражданский иск потерпевшим ОСОБА_2 о возмещении морального вреда на 5000 гривен и материального на 7300 гривен (л.д. 202 т.2). В судебном заседании потерпевший и его представитель поддержал иск о возмещении материального ущерба частично, в размере затрат, подтвержденных документально, а иск о возмещении морального ущерба поддержали полностью и обосновали его перенесенными потерпевшим физической болью и страданиями в связи с телесными повреждениями, причиненными подсудимым, нарушением привычного образа жизни в связи с вынужденным нахождением на стационарном лечении, временном ограничении функций руки, возникшем в связи с этим дискомфортом; ограничением возможности общения. Учитывая обстоятельства дела, суд считает, что противоправными действиями ОСОБА_6. потерпевшему ОСОБА_2 причинен моральный ущерб, размер которого, заявленный им в сумме 5000 гривен, соответствует принципам разумности, справедливости и является достаточной сатисфакцией потерпевшему, а потому иск его о возмещении морального вреда подлежит полному удовлетворению в соответствии со ст.ст. 23, 1168 ГК Украины.
Судом из представленных потерпевшим доказательств установлено, что им понесены затраты на приобретение медицинских препаратов и прохождение процедур в общей сумме 433,80грн (л.д. 156 т.3, 36, 37 т.4). Кроме того, ему причинен ущерб потерей заработка в связи с нахождением на лечении в сумме 1489,50 грн, что подтверждается справкой ГОАО «Шахтоуправление Донбасс» от 10 сентября 2007 года (л.д. 95 т.3), и ущерб в размере стоимости поврежденных наручных часов - 200 гривен (л.д. 37 т.4). Таким образом, общий размер причиненного по вине подсудимого материального ущерба потерпевшему ОСОБА_2 составляет 2123,30грн, который подлежит взысканию в соответствии со ст.ст. 1166,1195,1177 ГК Украины.
Суд считает, что доказательств вины ОСОБА_6. в повреждении телефона, одежды и обуви потерпевшего, как и самого факта повреждения этих вещей, не добыто, а потому законные основания для удовлетворения иска потерпевшего в этой части отсутствуют.
Других исков по делу не заявлено.
При определении наказания суд учитывает степень тяжести совершенных деяний, личность виновного, смягчающие и отягчающие наказание обстоятельства.
ОСОБА_6 совершил два умышленных преступления, одно из которых является тяжким, а второе - преступлением средней тяжести, в короткий промежуток времени, в период условно-досрочного освобождения от отбывания наказания. На момент совершения преступления ОСОБА_6 работал, по месту жительства характеризуется посредственно, ранее неоднократно судим, на учете у врачей нарколога и психиатра не состоит, к административной ответственности не привлекался. В качестве смягчающих обстоятельств суд учитывает чистосердечное раскаяние подсудимого, в качестве отягчающих обстоятельств - совершение преступлений в состоянии алкогольного опьянения и рецидив преступлений.
Учитывая эти обстоятельства, личность ОСОБА_6., суд считает его опасным для общества, а потому необходимым и достаточным для его исправления и предупреждения новых преступлений назначить ему наказание в пределах санкции части статей, предусматривающих ответственность за содеянное им, в виде лишения свободы, которое следует отбывать в исправительно-трудовом учреждении.
ОСОБА_6 задержан 7 февраля 2007 года (л.д. 57 т.1).
Учитывая, что ОСОБА_6 был освобожден условно-досрочно 20 сентября 2006 года по постановлению Полтавского районного суда Полтавской области от 13 сентября 2006 года на неотбытый срок 1 год 2 месяца 6 дней и совершил преступления в период условно-досрочного освобождения от отбывания наказания в виде лишения свободы, суд считает необходимым, определив наказание по совокупности преступлений, в соответствии с ч.4 ст.81 УК Украины применить ст. 71 ч.1 УК Украины и к назначенному наказанию частично присоединить не отбытое наказание по приговору Ждановского городского суда Донецкой области от 5 августа 2003 года, которым он был осужден по ст.ст. 289 ч.2, 70 ч.4 УК Украины к 5 годам лишения свободы.
При этом суд считает необходимым при назначении наказания учитывать требования ст. 375 УПК Украины.
Вещественные доказательства по делу, изъятые при осмотре места происшествия 17 января 2007 года и ІНФОРМАЦІЯ_2 (л.д. 5-12 т.2, л.д.6-10 т.1) , хранящиеся при деле, необходимо уничтожить, а вещественные доказательства, изъятые при досмотре ОСОБА_6. - спортивные брюки и ботинки - возвратить ему по принадлежности, телефон ОСОБА_2, возвращенный ему по расписке - оставить ему по принадлежности.
Руководствуясь ст.ст. 323,324 УПК Украины, суд, -
ПРИГОВОРИЛ:
ОСОБА_6 признать виновным и по ст. 122 ч.1 УК Украины назначить ему наказание в виде 2 (двух) лет лишения свободы, по ст. 121 ч.2 УК Украины - в виде 7 (семи) лет 6 месяцев лишения свободы.
В соответствии со ст. 70 ч.1 УК Украины по совокупности преступлений путем частичного сложения назначенных наказаний определить ОСОБА_6 8 (восемь) лет лишения свободы.
В соответствии со ст. 71 ч.1 УК Украины к назначенному наказанию частично присоединить наказание, не отбытое по приговору Ждановского городского суда Донецкой области от 5 августа 2003 года, в виде 6 месяцев лишения свободы и окончательно определить к отбытию ОСОБА_6 наказание в виде 8 ( восьми) лет 6 (шести) месяцев лишения свободы.
Срок отбытия наказания исчислять с 7 февраля 2007 года.
Меру пресечения осужденному ОСОБА_6 до вступления приговора в законную силу оставить прежней - заключение под стражу с содержанием в СИЗО города Донецка.
Взыскать с ОСОБА_6 в пользу местного бюджета Ждановского городского Совета 807,03 гривен на расчетный счет 31410537700050 банк УГК в Донецкой области код платежа 22090100 ОКПО 24166642 в счет возмещения затрат на лечение потерпевшего ОСОБА_2
Взыскать с ОСОБА_6 в пользу ОСОБА_2 в возмещение материального ущерба 2123 (две тысячи сто двадцать три гривны 30 копеек, в возмещение морального вреда - 5000 (пять тысяч) гривен, в остальной части в удовлетворении иска - отказать за его необоснованностью.
Вещественные доказательства по делу, изъятые при осмотре места происшествия 17 января 2007 года и ІНФОРМАЦІЯ_2 (л.д. 5-12 т.2, л.д.6-10 т.1) , хранящиеся при деле, - уничтожить, а вещественные доказательства, изъятые при досмотре ОСОБА_6. - спортивные брюки и ботинки - возвратить ему по принадлежности, телефон ОСОБА_2, возвращенный ему по расписке - оставить ему по принадлежности.
На приговор может быть подана апелляция в Апелляционный суд Донецкой области через Кировский городской суд в течение пятнадцати суток с момента его провозглашения, а осужденным - в тот же срок с момента вручения ему копии приговора.
Председательствующий судья:
Судьи:
The court decision No. 4427623, Khrestivka City Court of Donetsk Oblast (until 25.04.2025 - Kirovsk City Court of Donetsk Oblast) was adopted on 26.12.2008. The procedural form is Criminal, and the decision form is Sentence. On this page, you will find useful information about this court decision. We provide convenient and quick access to actual court decisions so that you can keep up to date with the most recent court precedents. Our database includes the full range of information you need, allowing you to find useful information quickly.
This decision relates to case No. 1-159/08. Legal Entities, which are mentioned in the text of this judgment: