Decision № 44273909, 20.05.2015, Zlatopil City and District Court of Kharkiv Oblast (until 25.04.2025 - Pervomaiskyi City and District Court of Kharkiv Oblast)

Первомайський міськрайонний суд Харківської області

18 м. Первомайський Первомайський район Харківська область Україна 64107

Справа № 632/718/15-ц

провадження № 2/632/332/15

Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

"20" травня 2015 р. м. Первомайський

Первомайський міськрайонний суд Харківської області у складі: головуючого-судді Страхової І.П., при секретарі Єрьоміній А.С., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Первомайський Харківської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення майнової та моральної шкоди, -

В С Т А Н О В И В:

Позивач просив задовольнити позов, посилаючись на докази:

Вироком Первомайського міськрайонного суду Харківської області від 20 січня 2015 року ОСОБА_2 був визнаний винним та засуджений за ч. 2 ст. 125 КК України у вигляді штрафу у розмірі 1700 грн. У встановлюючій частині вироку суд описував матеріальну та моральну шкоду, але її в резолютивній частині вироку не стягнув. В кримінальному провадженні позивач заявляв цивільній позов, але суд його нібито і розглянув та задовольнив, але не стягнув. Просить стягнути з відповідача на його користь майнову шкоду в сумі 175,65 грн. та моральну шкоду в сумі 3000,00 грн., разом 3175,65 грн.

Позивач надав заяву в якій просив розглянути справу за його відсутністю, на позові наполягає.

Відповідач надав заяву в якій просив розглянути справу за його відсутністю, з позовом згоден.

Позов підлягає задоволенню за наступних підстав:

Дійсно, внаслідок протиправних дій ОСОБА_2 ОСОБА_1 була нанесена матеріальна шкода у розмірі 175,65 грн., що підтверджується чеками, це ті кошти, які потерпілий витратив на своє лікування, після того, як 24.08.2014 року о 23 годині на вулиці поряд із кіоском «Фермерське молоко», поблизу кафе «Гліцинія», які розташовані на 1-2 мікрорайоні, м. Первомайський, Харківської області, маючи умисел направлений на завдання тілесних ушкоджень ОСОБА_2 ударив потерпілого кулаком правої руки в ніс, внаслідок чого,потерпілий-позивач по справі отримав легкі тілесні ушкодження: закриту черепно-мозкову травму у вигляді струсу головного мозку та закритого перелому кісток носу з порушенням функції носового дихання та синця в області спинки носу на всій поверхні, що спричинило короткочасний розлад здоров»я.

Вироком Первомайського міськрайонного суду Харківської області від 20 січня 2015 року ОСОБА_2 був визнаний винним та засуджений за ч. 2 ст. 125 КК України у вигляді штрафу у розмірі 1700 грн. /а. с. 4-6/. В кримінальному провадженні позивач заявляв цивільній позов, але суд заявлений цивільний позов не вирішив, що стало підставою зверненням до суду з позовом.

За таких обставин, коли потерпілому було завдано моральної та матеріальної шкода, що підтверджується вироком суду, а відповідач не заперечує проти позову, суд, вважає, що позов підлягає задоволенню в повному обсязі.

На підставі наведеного та керуючись ст. ст. 3, 4, 10, 11, 60, 88, 213-215 ЦПК України, ст. ст. 16, 22, 1166, 1167, 1168, 1195 ЦК України,-

В И Р І Ш И В :

Позов задовольнити повністю.

Стягнути з ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця та мешканця АДРЕСА_1 на користь ОСОБА_1 уродженця та мешканця АДРЕСА_2 майнову шкоду в сумі 175,65 грн. та моральну шкоду в сумі 3000,00 грн., разом 3175,65 грн.

Стягнути з відповідача на користь держави р/р 31215206700019, Первомайське управління Державної казначейської служби України Харківської області, код одержувача 37327442, банк одержувача ГУДКУ в Харківській області, МФО 851011, код ЄДРПОУ 22705741 судовий збір у сумі 243 гривень 60 копійок.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів після проголошення, безпосередньо до апеляційного суду Харківської області через місцевий суд.

Суддя: І. П. Страхова