Decision № 44219062, 18.05.2015, Brovary City and District Court of Kyiv Oblast

Україна

БРОВАРСЬКИЙ МІСЬКРАЙОННИЙ СУД КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

провадження № 2/361/461/15, справа № 361/10216/14-ц

18.05.2015

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

(вступна і резолютивна частини)

«18» травня 2015 року м.Бровари Київської області

Броварський міськрайонний суд Київської області в складі:

головуючого - судді Василишина В.О.,

при секретарі - Хорошун К.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду цивільну справу за позовом публічного акціонерного товариства «РОДОВІД БАНК» до ОСОБА_1 й ОСОБА_2 про стягнення у солідарному порядку заборгованості за кредитним договором й відповідно до договору поруки,

в и р і ш и в:

Позов - задовольнити частково.

Стягнути на користь публічного акціонерного товариства «РОДОВІД БАНК» із ОСОБА_1 й ОСОБА_2 у солідарному порядку заборгованість за кредитним договором № 77.1/АК-01381.08.2 від 28 липня 2008 року (укладеним між відкритим акціонерним товариством «РОДОВІД БАНК» та ОСОБА_1) й відповідно до договору поруки № 77.1/АК-01381.08.2-3/П від 28 липня 2008 року (укладеним між відкритим акціонерним товариством «РОДОВІД БАНК» та ОСОБА_2) в сумі - 15 357 (п'ятнадцять тисяч триста п'ятдесят сім) євро 79 центів (що станом на 30 січня 2015 року в співвідношенні іноземної валюти до національної грошової одиниці становить - 277 822 (двісті сімдесят сім тисяч вісімсот двадцять два) грн. 42 коп.), - 150 000 (сто п'ятдесят тисяч) грн. 00 коп., а також судові витрати в сумі - 328 (триста двадцять вісім) грн. 86 коп.

У задоволенні решти позовних вимог - відмовити.

Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду Київської області через Броварський міськрайонний суд шляхом подання апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя В.О.Василишин