Decision № 43468293, 31.03.2015, Nemyshlianskyi District Court of Kharkiv City (until 25.04.2025 - Frunzenskyi District Court of Kharkiv City)

Справа № 645/8550/14-ц

Провадження № 2/645/243/15

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

(вступна та резолютивна частина рішення)

31 березня 2015 року м. Харків

Фрунзенський районний суд м. Харкова в складі: головуючого судді - Алфьорової Т.М., за участю секретаря - Ляхової І.Ю. розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні Фрунзенського районного суду м. Харкова цивільну справу за позовом Публічного акціонерного товариства «Укрсоцбанк» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором та за зустрічним позовом ОСОБА_1 до Публічного акціонерного товариства «Укрсоцбанк» про визнання окремих частин кредитного договору недійсними та визнання договору таким, що укладений у національній валюті України,

встановив:

Керуючись ст. 209 ЦПК України, суд -

ВИРІШИВ:

Позов Публічного акціонерного товариства «Укрсоцбанк» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 ( ІПН НОМЕР_1) на користь Публічного акціонерного товариства «Укрсоцбанк», заборгованість за Кредитним Договором № 820/2-27/21/03/8-270 від 14 серпня 2008 року у розмірі 9 261,26 дол. США., що еквівалентно 121 075 (сто двадцять одна тисяча сімдесят п'ять ) грн. 30 коп., з яких сума заборгованості за кредитом - 5 411,36 дол. США, що еквівалентно - 70 744,39 грн. (сімдесят тисяч сімсот сорок чотири грн.); сума заборгованості за відсотками 2 633,03 дол. США, що еквівалентно - 34 422.44грн.(тридцять чотири тисячі чотириста двадцять дві грн.); пеня за несвоєчасне повернення кредиту - 858,60 дол. США, що еквівалентно 11 224,78 грн.(одинадцять тисяч двісті двадцять чотири грн.), пеня за несвоєчасне повернення відсотків - 358,26 дол. США , що еквівалентно - 4 683,68 грн. (чотири тисячі шістсот вісімдесят три грн.).

Стягнути з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 ( ІПН НОМЕР_1 на користь Публічного акціонерного товариства «Укрсоцбанк судовий збір у розмірі 1210 (одна тисяча двісті десять) грн.

В задоволенні зустрічного позову ОСОБА_1 до Публічного акціонерного товариства «Укрсоцбанк» про визнання окремих частин кредитного договору недійсними та визнання договору таким, що укладений у національній валюті України відмовити.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Харківської області протягом десяти днів з дня проголошення рішення шляхом подання апеляційної скарги. Особами, які брали участь у справі, але не були присутніми у судовому засіданні під час проголошення судового рішення може бути подана апеляційна скарга протягом 10 днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку на подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо воно не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя Т.М. Алфьорова