Decision № 43377702, 30.03.2015, Horodok District Court of Khmelnytskyi Oblast

Справа №672/310/15-ц

Провадження №2/672/130/15

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

30.03.2015 року Городоцький районний суд Хмельницької області в складі:

головуючого - Сакенова Ю.К.

секретаря - Ратушняк Л.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Городок цивільну справу за позовом Публічного акціонерного товариства комерційний банк «Приватбанк» до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором,

ВСТАНОВИВ:

Позивач звернувся до суду з позовом до відповідачів для захисту своїх прав, мотивуючи свої вимоги тим, що 08.06.2007 року ПАТ КБ «Приватбанк» та ОСОБА_1 уклали кредитний договір №HMGWGA00007418, згідно якого відповідач отримав кредит у розмірі 10000,00 доларів США зі сплатою відсотків за користування кредитом у розмірі 0,92 % на місяць на суму залишку заборгованості за кредитом з кінцевим терміном повернення 07.06.2017 року.

Для забезпечення повернення даного кредиту 08.06.2007 року між позивачем та ОСОБА_2 укладено договір поруки, згідно якого остання поручилася за повернення кредиту в сумі 10 000,00 доларів США, відсотків за користування ним, комісій та штрафних санкцій. Проте відповідачі свого зобов'язання по погашенню кредиту не виконують і станом на 25.01.2015 року мають заборгованість за кредитним договором в сумі 5190,85 доларів США, що складається з: заборгованості за кредитом в сумі 4543,90 доларів США, заборгованості по процентах за користування кредитом - 357,58 доларів США, заборгованості по комісії за користування кредитом - 20 доларів США, пені - 7,13 доларів США, штрафу (фіксована частина) - 15,81 доларів США, штрафу (процентна складова) - 246,43 доларів США.

В зв`язку з наведеним позивач просить задовольнити позов та стягнути солідарно з відповідачів вказану заборгованість за кредитним договором та судові витрати по справі.

Відповідачі позов визнали повністю, надавши суду відповідного листа.

Ознайомившись з матеріалами справи, оцінивши докази в їх сукупності суд вважає, що даний позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що 08.06.2007 року ПАТ КБ «Приватбанк» та ОСОБА_1 уклали кредитний договір №HMGWGA00007418, згідно якого відповідач отримав кредит у розмірі 10000,00 доларів США зі сплатою відсотків за користування кредитом у розмірі 0,92 % на місяць на суму залишку заборгованості за кредитом з кінцевим терміном повернення 07.06.2017 року.

Для забезпечення повернення даного кредиту 08.06.2007 року між позивачем та ОСОБА_2 укладено договір поруки, згідно якого остання поручилася за повернення кредиту в сумі 10 000,00 доларів США, відсотків за користування ним, комісій та штрафних санкцій.

Проте відповідачі свого зобов'язання по погашенню кредиту не виконують і станом на 25.01.2015 року мають заборгованість за кредитним договором в сумі 5190,85 доларів США, що складається з: заборгованості за кредитом в сумі 4543,90 доларів США, заборгованості по процентах за користування кредитом - 357,58 доларів США, заборгованості по комісії за користування кредитом - 20 доларів США, пені - 7,13 доларів США, штрафу (фіксована частина) - 15,81 доларів США, штрафу (процентна складова) - 246,43 доларів США., яку слід стягнути на користь позивача.

Згідно ст.1054 ЦК України за кредитним договором банк або інша фінансова установа зобов'язується надати грошові кошти позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити проценти.

Судові витрати стягнути з відповідачів.

Керуючись ст.ст. 526, 546, 549, 550, 625, 1048-1050, 1054 ЦК України, ст.10, 57, 60, 88, 209, 213, 214, 215, 224 - 226, 294 ЦПК України, -

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити повністю.

Стягнути з ОСОБА_1, реєстраційний номер облікової картки платника податків - НОМЕР_1, ОСОБА_2, реєстраційний номер облікової картки платника податків - НОМЕР_2, солідарно, на користь Публічного акціонерного товариства комерційний банк «ПриватБанк», 49094 м.Дніпропетровськ, вул.Набережна Перемоги 50, код ЄДРПОУ 14360570, рах. № 29092829003111 (для погашення заборгованості), № 64993919400001 (для відшкодування судових витрат), МФО №305299, заборгованість за кредитним договором №HMGWGA00007418 від 08.06.2007 року, станом на 25.01.2015 року, в сумі 5190,85 доларів США, що за курсом 15,81 грн. відповідно до службового розпорядження НБУ від 26.01.2015 року складає 82067,39 грн., та судові витрати в сумі 820,67 грн.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Ю.Сакенов