Court ruling № 42964475, 03.03.2015, Prymorskyi District Court of Odesa City

Справа № 522/8347/14-ц Провадження № 2/522/2481/15

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

03 березня 2015 року Приморський районний суд міста Одеси

у складі : головуючого - судді Ільченко Н.А.

при секретарі Довгань Ж.А.

розглянувши цивільну справу за позовом публічного акціонерного товариства «УкрСиббанк» до Язданфар Фарух, ОСОБА_1, приватного підприємства «Мерідіан-2010 про стягнення заборгованості за кредитним договором,

ВСТАНОВИВ :

В травні 2014 року ПАТ «УкрСиббанк» звернулось до суду з позовом до Язданфар Фарух, ОСОБА_1 та ПП «Мерідіан-2010 про стягнення в солідарному порядку заборгованості за договором про надання споживчого кредиту № 11069878000 від 03.11.2006 року у загальному розмірі 149945,35 дол. США, що в еквіваленті по курсу НБУ 11,357246000грн. за 1,0дол.США) на 28.04.2014 року становить 1702966,23 грн. (з яких : заборгованість за кредитом 127724,96 ол.США, що в еквіваленті по курсу НБУ становить 1450603,79 грн. ; заборгованість по процентам за користування кредитом 22220,39 дол.США, що в еквіваленті по курсу НБУ становить 252362,44 грн.), мотивуючи свої вимоги невиконанням відповідачами своїх зобовязань за цим договором щодо повернення кредитних коштів та внесення плати за користування кредитними коштами у розмірі, строки і на умовах визначених цим договором.

Однак у відповідності до ст.ст. 1, 12 ГПК України позовні вимоги ПАТ «УкрСиббанк» до поручителя ПП «Мерідіан-2010», що виникли з договору поруки № 56243 від 03.11.2006 року, за умовами якого поручитель ПП «Мерідіан-2010» зобовязується відповідати перед кредитом за виконання позичальником Язданфар Фарух зобовязань по кредитному договору № 11069878000 від 03.11.2006 року, підлягають вирішенню в порядку господарського судочинства.

У звязку з цим, оскільки згідно зі ст.16 ЦПК України не допускається обєднання в одне провадження вимог, які підлягають розгляду за правилами різних видів судочинства, та враховуючи, що на стадії відкриття провадження у даній справі судом була допущена помилка щодо відкриття провадження у справі в частині вимог, які не належать до цивільної юрисдикції, тому суд має закрити провадження у цій справі в частині вимог позивача до ПП «Мерідіан-2010»,

які не підлягають розгляду в порядку цивільного судочинства.

Керуючись п. 1 ч. 1 ст. 205 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ :

Закрити провадження у цивільній справі за позовом публічного акціонерного товариства «УкрСиббанк» до Язданфар Фарух, ОСОБА_1, приватного підприємства «Мерідіан-2010 про стягнення заборгованості за кредитним договором в частині позовних вимог публічного акціонерного товариства «УкрСиббанк» до приватного підприємства «Мерідіан-2010 про стягнення заборгованості за кредитним договором.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до апеляційного суду Одеської області через Приморський районний суд м.Одеси шляхом подачі апеляційної скарги в 5-денний строк з дня винесення ухвали.

Суддя Н.А.Ільченко

03.03.2015