Справа № 522/1829/15-к
1-кп/522/430/15
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
05 лютого 2015 року Приморський районний суд м. Одеси у складі:
головуючого - судді Терзі І.Г.
при секретарі Ареф'євій Л.О.
за участю прокурора Мерет М.Д.
підозрюваного ОСОБА_1
розглянувши у підготовчому судовому засіданні в залі суду у м.Одесі клопотання старшого прокурора прокуратури м.Одеси Мерета М.Д. про звільнення від кримінальної відповідальності у зв'язку з закінченням строків давності по кримінальному провадженню, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12013170110000281 від 05.02.2013р., відносно
ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця м. Санкт-Петербург, РФ, громадянина України, росіянина, який має вищу освіту, одруженого, працює директором ТОВ «ТРАФФІК ІНТЕРНЕШНЛ», зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_1, проживаючого за адресою: АДРЕСА_2, раніше не судимого,
підозрюваного у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.366 КК України,-
ВСТАНОВИВ:
Старший прокурор прокуратури м.Одеси Мерет М.Д. звернувся до суду з клопотанням про звільнення ОСОБА_1 від кримінальної відповідальності, передбаченої ст. 366 ч.1 КК України, у зв'язку з закінченням строків давності по кримінальному провадженню, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12013170110000281 від 05.02.2013р.
Згідно клопотання, ОСОБА_1 повідомлено про підозру у скоєнні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст.366 КК України, вчиненого при наступних обставинах.
Так, 22.03.2010р., протоколом №1 загальних зборів засновників ТОВ «ТРАФФІК ІНТЕРНЕШНЛ» ОСОБА_1 призначено директором Товариства з обмеженоювідповідальністю «ТРАФФІК ІНТЕРНЕШНЛ» код ЄДРПОУ 37010281.
Наказом №1 від 24.03.2010р. «про призначення на посаду директора» ОСОБА_1 приступає до виконання обов'язків директора ТОВ «ТРАФФІК ІНТЕРНЕШНЛ» за сумісництвом з окладом штатного розкладу.
Так, на початку січня 2012 року, більш точний час встановити не надалося можливим, у директора ТОВ «ТРАФФІК ІНТЕРНЕШНЛ» ОСОБА_1 виник злочинний намір спрямований на внесення завідомо неправдивих відомостей до офіційного документу, а саме: до опису матеріально-технічної бази ТОВ «ТРАФФІК ІНТЕРНЕШНЛ», яку необхідно надати до Міністерства екології та природних ресурсів України з метою отримання ліцензії на провадження виду господарської діяльності по збиранню, заготівлі окремих видів відходів як вторинної сировини (відходів полімерних, відходів гумових, у тому числі зношених шин).
Приступивши до реалізації свого злочинного наміру, 12.01.2012р., ОСОБА_1 знаючи про те, що у підприємства ТОВ «ТРАФФІК ІНТЕРНЕШНЛ» не має у власності матеріально-технічної бази, знаходячись на своєму робочому місці, розташованого за адресою: м. Одеса, проспект Маршала Жукова, б.4д, оф.337, в порушення вимог п.3.2 наказу від 04.11.2011р. №431 «Про затвердження Ліцензійних умов провадження господарської діяльності із збирання, заготівлі окремих видів відходів як вторинної сировини», вніс завідомо не правдиві відомості до опису матеріально-технічної бази ТОВ «ТРАФФІК ІНТЕРНЕШНЛ» від 12.01.2012р.. про те, що у власності підприємства ТОВ «ТРАФФІК ІНТЕРНЕШНЛ» знаходиться:
ваги для статистичного зважування ВТ-2012, діапазон зважування 5- 200кг.; ваги електронні серії Лахта СВ-5000 ПА, діапазон зважування 5 тон; автонавантажувач 41030-10 ЛЕВ, вантажопідйомність 5 тон; прес пакувальний марки Riko С-12; лінія агломерації і грануляції полімерів ЛГП-90, яку після виготовлення підписав та завірив мокрою печаткою підприємства ТОВ «ТРАФФІК ІНТЕРНЕШНЛ».Після чого, виготовлену опис матеріально-технічної бази ТОВ «ТРАФФІК ІНТЕРНЕШНЛ» від 12.01.2012р., з завідомо не правдивими відомостями та інші необхідні документи, 17.01.2012р., було надано до комісії Міністерства екології та природних ресурсів України з метою отримання ліцензії на провадження господарської діяльності по збиранню, заготівлі окремих видів відходів як вторинної сировини (відходів полімерних, відходів гумових, у тому числі зношених шин).
22.01.2015р., ОСОБА_1 повідомлено про підозру у скоєнні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 366 КК України, за кваліфікуючими ознаками - службове підроблення, тобто внесення службовою особою до офіційних документів завідомо неправдивих відомостей.
Факт вчинення ОСОБА_1 кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 366 КК України, підтверджується наступними доказами:
протоколом допиту підозрюваного ОСОБА_1, який свою вину визнав у повному обсязі і підтвердив факт того, що він вніс завідомо неправдиві відомості до опису матеріально-технічної бази ТОВ «Траффік Інтернешнл» від 12.01.2012 щодо власності обладнання; довідками з ТОВ «ТРАФФІК ІНТЕРНЕШНЛ» за період часу з 2010 по 2013 роки, в яких зазначено, які основні засоби є у власності підприємства ТОВ «ТРАФФІК ІНТЕРНЕШНЛ»; показами бухгалтера ТОВ «ТРАФФІК ІНТЕРНЕШНЛ» ОСОБА_3, яка підтверджує, що згідно бухгалтерських документів у власності підприємства ТОВ «ТРАФФІК ІНТЕРНЕШНЛ» ніколи не було матеріально- технічної бази, зазначеної в описі матеріально-технічної бази ТОВ «ТРАФФІК ІНТЕРНЕШНЛ» від 12.01.2012.Прокурор Мерет М.Д. у судовому засіданні підтримав клопотання та вважав за можливе звільнити від кримінальної відповідальності ОСОБА_1 за вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 366 КК України, у зв'язку з закінченням строків давності.
Підозрюваний ОСОБА_1 у судовому засіданні просив звільнити його від кримінальної відповідальності, передбаченої ч. 1 ст. 366 КК України, у зв'язку з закінченням строків давності.
Вивчивши матеріали кримінального провадження, вислухавши думку учасників судового провадження, суд приходить до висновку про те, що клопотання прокурора є обґрунтованим та підлягає задоволенню з наступних підстав.
Закриття кримінального провадження зі звільненням від кримінальної відповідальності можливо тільки у випадку скоєння особою суспільно небезпечного діяння, яке містить склад злочину, передбаченого особливою частиною КК України та при наявності встановлених Законом правових підстав, вичерпний перелік яких наведений в ч.1 ст.44 КК України. При цьому рішення про звільнення особи від кримінальної відповідальності можливе лише при наявності її згоди на закриття справи.
Як вбачається з клопотання, ОСОБА_1 раніше не судимий, вчинений ним злочин, передбачений ст.366 ч.1 КК України, відповідно до вимог ст.12 КК України є злочином невеликої тяжкості, за яке передбачене покарання у вигляді штрафу до двохсот п'ятдесяти неоподатковуваних мінімумів доходів громадян або обмеженням волі на строк до трьох років, з позбавленням права обіймати певні посади чи займатися певною діяльністю на строк до трьох років.
Відповідно до п.2 ч.1 ст.49 КК України особа звільняється від кримінальної відповідальності, якщо з дня вчинення нею злочину і до дня набрання вироком законної сили минуло три роки у разі вчинення злочину невеликої тяжкості, за який передбачено покарання у виді обмеження або позбавлення волі.
Строк давності за вчинення ОСОБА_1 кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 366 КК України минув у січні 2015 року.
Згідно п.1 ч.2 ст.284 КПК України, кримінальне провадження закривається судом у зв'язку зі звільненням особи від кримінальної відповідальності.
Враховуючи вищевикладене, суд вважає за можливе звільнити ОСОБА_1 від кримінальної відповідальності у зв'язку з закінченням строків давності та закрити щодо нього кримінальне провадження.
На підставі вищезазначеного, керуючись ст.49 КК України, ст.ст.284,286, 288, 314, 371, 372 КПК України, суд -
УХВАЛИВ:
Звільнити ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, від кримінальної відповідальності, передбаченої ч.1 ст.366 КК України, у зв'язку з закінченням строків давності.
Кримінальне провадження, внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12013170110000281 від 05.02.2013р., відносно ОСОБА_1 за ч. 1 ст.366 КК України - закрити.
Запобіжний захід відносно ОСОБА_1 не обирався.
Ухвала може бути оскаржена шляхом подачі апеляції через Приморський районний суд м. Одеси в апеляційний суд Одеської області протягом семи днів з моменту її оголошення.
Суддя:
05.02.2015
The court decision No. 42660949, Prymorskyi District Court of Odesa City was adopted on 05.02.2015. The procedural form is Criminal, and the decision form is Court ruling. On this page, you will find essential information about this court decision. We offer convenient and quick access to current court decisions so that you can keep up to date with the most recent court precedents. Our database contains the full range of information you need, allowing you to find key information easily.
This decision relates to case No. 522/1829/15-к. Organisations, which are mentioned in the text of this judgment: