707/3216/14-ц
2/707/102/15
ДОДАТКОВЕ РІШЕННЯ
І м е н е м У к р а ї н и
31 січня 2015 року м.Черкаси
Черкаський районний суд Черкаської області у складі:
головуючого судді Суходольського О.М.
при секретарі Литвин Л.В.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Черкаси цивільну справу за первісним позовом ПАТ «УкрСиббанк» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за договором кредиту та зустрічним позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ПАТ «УкрСиббанк», третя особа приватний нотаріус Черкаського районного нотаріального округу ОСОБА_3, про визнання недійсним кредитного договору, іпотечного договору та зобов'язання вчинити певні дії, -
в с т а н о в и в:
Рішенням Черкаського районного суду Черкаської області від 28 січня 2015 року у справі за позовом ПАТ «УкрСиббанк» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за договором кредиту та зустрічним позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ПАТ «УкрСиббанк», третя особа приватний нотаріус Черкаського районного нотаріального округу ОСОБА_3, про визнання недійсним кредитного договору, іпотечного договору та зобов'язання вчинити певні дії, первісний позов ПАТ «УкрСиббанк» задовольнити повністю та стягнуто із гр.ОСОБА_1 на користь ПАТ «УкрСиббанк» заборгованість за договором про надання споживчого кредиту №11279482000 від 27.12.2007р. в розмірі 40679,51доларів США, що за офіційним курсом НБУ станом на 24.11.2014р. у еквіваленті до гривні становить 612665грн. 72коп. та судові витрати по справі, що складаються із судового збору в сумі 3654грн.
Однак, у резолютивній частині рішення, суд не зазначив про стягнення з ОСОБА_1 на користь банку пені за несвоєчасне погашення заборгованості у сумі 5293,56грн., хоча у мотивувальній частині рішення чітко вказано, що сума пені за несвоєчасне погашення заборгованості у сумі, визначені й у позовній заяві, відповідає умовам договору про надання споживчого кредиту №11279482000 від 27.12.2007р. та додаткової угоди №1 до кредитного договору №11279482000 від 28.12.2007р. та підлягає стягненню на користь банку
Тому, суд приходить до висновку про необхідність винесення додаткового рішення по справі.
Сторони в судове засідання викликались, однак не з'явились, неповідомивши суд про причину неявки. Відповідно до ч.3 ст.220 ЦПК України їх присутність не є обов'язковою.
Відповідно до положень ч.1 ст.220 ЦПК України, суд може з власної ініціативи або за заявою осіб, які беруть участь у справі, ухвалити додаткове рішення, якщо стосовно якої-небудь позовної вимоги, з приводу якої сторони подавали докази і давали пояснення, не ухвалено рішення.
З матеріалів справи вбачається, що відповідно до договору про надання споживчого кредиту №11279482000 від 27.12.2007р., укладеного між ПАТ «УкрСиббанк» та ОСОБА_1, остання отримала кредит у іноземній валюті в сумі 49700 доларів США зі сплатою відсотків у розмірі 12,5% на рік за користування кредитом, з кінцевим терміном повернення коштів по 26.12.2018р. 30.01.2009 року відповідно до додаткової угоди №1 до кредитного договору №11279482000 від 27.12.2007р., змінено схему погашення кредиту та встановлено ануїтетний платіж в розмірі 611 доларів США зі строком сплати до 20 числа кожного календарного місяця строку кредитування. Однак відповідач ОСОБА_1 свої зобов"язання по договору не виконала і станом на 24.11.2014 року внаслідок невиконання нею взятих на себе кредитних зобов'язань сума її заборгованості перед позивачем складає: 40679,51 доларів США, що за курсом НБУ у гривневому еквіваленті станом на 24.11.2014р. становить 612665,72грн. та пені за несвоєчасне погашення заборгованості у сумі 5293,56грн. Сума боргу за договором кредиту, сума боргу по процентах та пені відповідають умовам договору про надання споживчого кредиту №11279482000 від 27.12.2007р. та додаткової угоди №1 до кредитного договору №11279482000 від 28.12.2007р., про те з приводу стягнення з ОСОБА_1 на користь банку пені, судом не ухвалено рішення.
Керуючись ст.ст.192, 526, 527, 530, 554, 625, 1050 ЦК України, ст.ст.220 ЦПК України, суд,-
в и р і ш и в :
Стягнути із гр.ОСОБА_1 (ІНФОРМАЦІЯ_1, ІПН НОМЕР_1) на користь ПАТ «УкрСиббанк» (рахунок №29090000000113 в АТ «УкрСиббанк» м.Харків, МФО 351005, код Банку 09807750) пеню за несвоєчасне погашення заборгованості у сумі 5293грн. 56коп.
Додаткове рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до судової палати у цивільних справах апеляційного суду Черкаської області через суд першої інстанції шляхом подачі апеляційної скарги в 10-денний строк з дня його проголошення.
Суддя: О. М. Суходольський
The court decision No. 42527089, Cherkasy District Court of Cherkasy Oblast was adopted on 31.01.2015. The procedural form is Civil, and the decision form is Decision. On this page, you will find useful data about this court decision. We offer convenient and quick access to actual court decisions so that you can keep up to date with the most recent court precedents. Our database covers the full range of information you need, allowing you to find necessary data quickly.
This decision relates to case No. 707/3216/14-ц. Organisations, which are mentioned in the text of this judgment: