Справа № 456/3558/14-п Головуючий у 1 інстанції: Пак В.М..
Провадження № 33/783/486/14 Доповідач: Голубицький С. С.
ПОСТАНОВА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
17 грудня 2014 року м. Львів
Суддя судової палати з розгляду кримінальних справ та справ про адміністративні правопорушення Апеляційного суду Львівської області
Голубицький С.С.
за участю :
заявника ОСОБА_2
захисника ОСОБА_3
розглянувши у відкритому судовому засіданні апеляційну скаргу ОСОБА_2 на постанову Стрийського міськрайонного суду Львівської області від 26 вересня 2014 року, якою
ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця та мешканця АДРЕСА_1, українця, громадянина України, з вищою освітою, одруженого, директора ПАТ « Галенергобудпром », раніше до адміністративної відповідальності не притягався,
визнано винним у вчиненні адміністративного правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 163-1 КУпАП -
в с т а н о в и в :
Даною постановою ОСОБА_2 визнано винним у тому, що він, будучи директором ПАТ « Галенергобудпром », яке знаходиться за адресою : Стрийський район, с. Дуліби, вул. Заводська, 27, ухилився від повернення виручки в іноземній валюті у передбачені законодавством строки, що призвело до порушення термінів розрахунків в іноземній валюті у березні 2013 року на суму 24 608 доларів США ( 196 691, 74 грн. ), у квітні 2013 року на суму 21 690 доларів США ( 173 368, 17 грн. ), у травні 2013 року на суму 19 280 доларів США ( 154 105, 04 грн.), тобто у особливо великих розмірах, та накладено адміністративне стягнення у виді штрафу в розмірі 51 000 ( п'ятдесят одна тисяча ) гривень.
В апеляційній скарзі ОСОБА_2, покликаючись на порушення районним судом норм процесуального права та неправильне застосування норм матеріального права, неповноту судового розгляду і невідповідність висновків суду, наведених в постанові, фактичним обставинам справи, а відтак і незаконність постанови, просить суд апеляційної інстанції постанову скасувати і закрити провадження у справі через відсутність у його діях складу правопорушення.
В обґрунтування вказує на те, що суд першої інстанції не повідомив його про час і місце розгляду справи та розглянув справу без його участі, а відтак він був позбавлений права ознайомитись з матеріалами справи і дати суду пояснення з приводу обставин справи. Крім того, ст. 162-1 КУпАП передбачає адміністративну відповідальність службових осіб підприємств, установ та організацій за умисне ухилення від повернення валютної виручки в Україну, однак будь-якого умислу на неповернення валютної виручки в Україну в його діях не було, навпаки, ним було вчинено всі можливі необхідні дії спрямовані на її повернення в Україну, а тому вважає, що в його діях відсутній склад адміністративного правопорушення.
Заслухавши виступи ОСОБА_2 та його захисника - адвоката ОСОБА_3 в підтримку апеляційної скарги, пояснення ОСОБА_2 з приводу обставин справи, дослідивши матеріали справи, обміркувавши наведені в апеляції доводи, апеляційний суд встановив наступне.
При розгляді справи районний суд допустив однобічність і неповноту, внаслідок чого постановив рішення, висновки якого не відповідають фактичним обставинам справи.
Так, з наявного в матеріалах справи протоколу про адміністративне правопорушення, складеного головним державним ревізором - інспектором Стрийської ОДПІ ГУ Міндоходів у Львівській області ОСОБА_7 02 вересня 2014 року вбачається, що в ході проведення позапланової виїзної документальної перевірки ПАТ « Галенергобудпром » було встановлено, що директор ПАТ « Галенергобудпром » ОСОБА_2 вчинив ухилення від повернення виручки в іноземній валюті у передбачені законом строки, що призвело до порушення термінів розрахунків в іноземній валюті у березні 2013 року на суму 24 608 дол. США ( 196 691, 74 грн. ), у квітні 2013 року на суму 21 690 дол. США ( 173 368, 17 грн. ), у травні 2013 року на суму 19 280 дол. США ( 154 105, 04 грн. ), чим порушив ч. 3 ст. 162-1 Кодексу України про адміністративні правопорушення.
З долученого до протоколу Витягу з акту № 1391/22-02/00110191 від 02.09.2014 про результати позапланової виїзної документальної перевірки ПАТ « Галенергобудпром » вбачається, що в ході перевірки Стрийською ОДПІ ГУ Міндоходів у Львівській області встановлено порушення п. 3 Постанови НБУ № 475 від 16.11.2012, абз. 3 ст. 1 Закону України від 23.09.1994 № 185/94-ВР « Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті », так як кошти за експортовану продукцію ( вироби залізобетонні ) при виконанні контракту № 74 від 26.04.2012 на суму 46 227 дол. США та контракту № 9 від 07.02.2013 на суму 19 280 дол. США у встановлені строки на рахунки підприємства не надійшли.
Суд першої інстанції про час та місце розгляду справи ОСОБА_2 не повідомив, його пояснень щодо обставин справи не вислуховував, будь-яких документів по справі не досліджував, а отже при розгляді адміністративних матеріалів допустив однобічність і неповноту, внаслідок чого постановив рішення, висновки якого не відповідають фактичним обставинам справи.
Відповідно до вимог закону відповідальність за вчинення правопорушення, передбаченого ст. 162-1 КУпАП настає при умові умисного ухилення службових осіб підприємств, установ, організацій від повернення в Україну у передбачені законом строки виручки в іноземній валюті від реалізації на експорт товарів, виконання робіт чи надання послуг.
У складеному ревізором-інспектором ОСОБА_7 протоколі про адміністративне правопорушення не вказано, що ці дії були вчинені ОСОБА_2 умисно і такого з матеріалів протоколу не вбачається.
Як пояснив в суді апеляційної інстанції ОСОБА_2, між ПАТ « Галенергобудпром » та фірмою UAB « Cerara » ( Республіка Литва ) 26.04.2012 був укладений контракт № 74 на суму 46 227 доларів США, а 07.02.2013 укладений контракт № 9 на суму 19 280 доларів США, про поставку залізобетонної продукції. Свої зобов'язання про поставку іншій стороні залізобетонної продукції в порядку і строки вказані в контрактах ПАТ « Галенергобудпром » виконало. В той же час, всупереч домовленостей фірма UAB « Cerara » у вказані в контрактах строки оплату за поставлену продукцію ПАТ « Галенергобудпром » не здійснила. Ним особисто, як директором підприємства, велась необхідна претензійна робота для повернення валютної виручки в Україну, надсилались листи-вимоги фірмі-боржнику про повернення заборгованості, а також подавались позови у міжнародні арбітражні суди про стягнення даної заборгованості з фірми UAB « Cerara ». Своєї вини у вчиненні адміністративного правопорушення він не визнає, так як умислу на умисне ухилення від повернення валютної виручки в Україну не мав.
З долучених до апеляційної скарги матеріалів вбачається, що з метою отримання коштів за поставлену продукцію керівництво ПАТ « Галенергобудпром » в особі його директора ОСОБА_2 01.03.2013 за вих. № 106 та 03.05.2013 за вих. № 274 на адресу фірми UAB « Cerara » надсилало вимоги про сплату заборгованості по контрактами № 74 від 26.04.2012 та № 9 від 07.02.2013. Згідно відповіді директора фірми UAB « Cerara » ОСОБА_6 від 30.05.2013 компанія повністю погоджується з висунутою вимогою про сплату виниклої заборгованості, однак у зв'язку із складною фінансовою ситуацією погасити вказану заборгованість у встановлені строки не може.
Рішенням Міжнародного комерційного арбітражного суду при Торгово-промисловій палаті України від 17.09.2013 позов ПАТ « Галенергобудпром » до фірми UAB « Cerara » задоволено, стягнуто з UAB « Cerara » на користь ПАТ « Галенергобудпром » заборгованість по контракту № 9 від 07.02.2013, з урахуванням штрафних санкцій, в сумі 24 556, 45 доларів США.
Рішенням Вільнюського комерційного арбітражного суду від 31.10.2013 задоволено позов ПАТ « Галенергобудпром » до фірми UAB « Cerara » про стягнення заборгованості по контракту № 74 від 26.04.2012, стягнуто з фірми UAB « Cerara » на користь ПАТ « Галенергобудпром » заборгованість, з урахуванням штрафних санкцій, в сумі 50 087, 33 дол. США.
Допитана в суді апеляційної інстанції ревізор-інспектор ОСОБА_7 пояснила, що при проведенні у вересні 2014 року позапланової виїзної документальної перевірки ПАТ « Галенергобудпром » умислу ОСОБА_2 на умисне ухилення від повернення в Україну виручки в іноземній валюті нею не встановлено.
З врахуванням наведеного слід прийти до висновку про відсутність в діях директора ПАТ « Галенергобудпром » ОСОБА_2 умислу на умисне ухилення від повернення в Україну у передбачені законом строки виручки в іноземній валюті в особливо великих розмірах від реалізації на експорт товарів, і, відповідно, відсутність в його діях складу адміністративного правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 162-1 КУпАП.
Відповідно до п. 1 ст. 247 КУпАП у разі відсутності в діях особи складу адміністративного правопорушення провадження в справі підлягає закриттю.
Крім того, при винесенні постанови суддя районного суду безпідставно притягнув ОСОБА_2 до адміністративної відповідальності за ч. 3 ст. 163-1 КУпАП, яка передбачає відповідальність за порушення керівниками та іншими посадовими особами підприємств, установ, організацій встановленого законом порядку ведення податкового обліку.
Як вбачається з матеріалів справи, протокол про вчинення ОСОБА_2 правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 163-1 КУпАП відповідним органом не складався і дані, які б свідчили про вчинення ним цього правопорушення в матеріалах справи відсутні.
З врахуванням викладеного апеляційний суд знаходить доводи апеляційної скарги ОСОБА_2 обґрунтованими, а тому вважає необхідним задовольнити її повністю, постанову районного суду скасувати та прийняти нову постанову, якою провадження в справі закрити.
На підставі наведеного, керуючись ст. 294 КУпАП, апеляційний суд -
п о с т а н о в и в :
Апеляційну скаргу задовольнити. Постанову Стрийського міськрайонного суду Львівської області від 26 вересня 2014 року, якою ОСОБА_2 визнано винним у вчиненні адміністративного правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 163-1 КУпАП - скасувати.
Прийняти нову постанову, якою провадження у справі про вчинення ОСОБА_2 адміністративного правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 162-1 КУпАП закрити, через відсутність в його діях складу правопорушення.
Постанова є остаточною й оскарженню не підлягає.
Суддя : Голубицький С.С.
The court decision No. 42326779, Lviv Regional Court of Appeal was adopted on 17.12.2014. The procedural form is On administrative offenses, and the decision form is . On this page, you will find important information about this court decision. We provide convenient and quick access to current court decisions so that you can keep up to date with the most recent court precedents. Our database includes the full range of information you need, allowing you to find key information quickly.
This decision relates to case No. 456/3558/14-п. Firms, which are mentioned in the text of this judgment: