№ 4232002, 25.06.2008, Dnipropetrovsk District Administrative Court

ДНІПРОПЕТРОВСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД

  ПОСТАНОВА  

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

Категорія статобліку-70

Справа № 2-а-806/08

25 червня 2008 року м. Дніпропетровськ

Дніпропетровський окружний адміністративний суд у складі:

головуючого судді Шлай А.В.,

при секретарі Агаркові Є.Ю.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні адміністративну справу за позовом Державної податкової інспекції у Красногвардійському районі м. Дніпропетровська до Товариства з обмеженою відповідальністю «Бюро перекладів» про припинення юридичної особи, -

в с т а н о в и в:

Позивач звернувся до суду з позовом, обґрунтовуючи свої вимоги тим, що Товариства з обмеженою відповідальністю «Бюро перекладів» зареєстроване як юридична особа і перебуваючи на обліку в Державній податковій інспекції у Красногвардійському районі м. Дніпропетровська з 15.03.2006 р., відповідно до законодавства є платником податків і зборів. Декларація про доходи відповідачем не подається з лютого 2007 року у зв'язку з чим позивач просить суд припинити юридичну особу Товариство з обмеженою відповідальністю «Бюро перекладів».

Представник позивача не зявився у судове засідання, але надав суду заяву, в якій просить розглядати справу за його відсутності.

Належним чином повідомлений відповідач не прибув у судове засідання, про причини неявки не повідомив, заяви про розгляд справи за його відсутності до суду не надійшло.

Судом у судовому засіданні були досліджені наступні письмові докази: довідка ДПІ у Красногвардійському районі м. Дніпропетровська про наявні банківські рахунки відпровідача; довідка ДПІ у Красногвардійському районі м. Дніпропетровська від 15.03.2006 року № 10003 про взяття на облік платника податків; довідка з Єдиного державного реєстру юридичних осіб та фізичних осіб - підприємців серії АБ № 745133; акт ДПІ у Красногвардійському районі м. Дніпропетровська № 104 від 07.02.2008 року про надання податкової звітності; копія довідки про стан розрахунків відповідача з бюджетом.

Судом у судовому засіданні встановлено, що відповідач Товариство з обмеженою відповідальністю «Бюро перекладів» є платником податків і зборів, однак з лютого 2007 року не подає декларацію про доходи до державної податкової інспекції, що підтверджується довідкою ДПІ у Красногвардійському районі м. Дніпропетровська від 15.03.2006 року № 10003 про взяття на облік платника податків, довідкою з Єдиного державного реєстру юридичних осіб та фізичних осіб - підприємців серії АБ № 745133, актом ДПІ у Красногвардійському районі м. Дніпропетровська № 104 від 07.02.2008 року про надання податкової звітності.

Відповідно до п.2 ст. 46 Закону України «Про державну реєстрацію юридичних осіб та фізичних осіб-підприємців» підставою для постановлення судового рішення про припинення підприємницької діяльності фізичної особи - підприємця є неподання протягом року органам державної податкової   служби податкових декларацій, документів фінансової звітності відповідно до закону.

Вирішуючи спір по суті суд приходить до висновку, що вимоги позивача підлягають задоволенню, так як відповідачем порушені вимоги Законів України «Про систему оподаткування», «Про державну реєстрацію юридичних осіб та фізичних осіб-підприємців» у зв'язку з неподанням податкової декларації протягом більше одного календарного року.

Керуючись ст. 46 Закону України «Про державну реєстрацію юридичних осіб та фізичних осіб-підприємців», ч.1 п. 2 ст. 9 Закону України «Про систему оподаткування», ст.ст. 2, 8-12, 69, 71, 158-164 Кодексу адміністративного судочинства України, суд, -

П О С Т А Н О В И В :

Позов Дніпропетровської міжрайонної державної податкової інспекції Дніпропетровської області - задовольнити.

Припинити підприємницьку діяльність юридичної особи Товариства з обмеженою відповідальністю «Бюро перекладів» (код ЄДРПОУ 34230424).

Копію постанови направити Управлінню з питань державної реєстрації юридичних осіб та фізичних осіб - підприємців Дніпропетровської міської ради для внесення державним реєстратором відповідного запису до ЄДРПОУ.

Постанова суду може бути оскаржена в апеляційному порядку до Дніпропетровського апеляційного адміністративного суду через Дніпропетровський окружний адміністративний суд шляхом подачі протягом десяти днів заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього протягом двадцяти днів апеляційної скарги або в порядку, встановленому ч.5 ст. 186 КАС України без попереднього подання заяви про апеляційне оскарження, якщо скарга подається у строк, встановлений для подання заяви про апеляційне оскарження.

Постанова суду набирає законної сили після закінчення строку подання заяви про апеляційне оскарження, якщо таку заяву не було подано. У разі подання апеляційної скарги судове рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після закінчення апеляційного розгляду справи.

Повний текст постанови виготовлено 01 липня 2008 року.

Суддя А.В. Шлай