Decision № 4223941, 21.07.2009, Commercial Court of Donetsk Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ДОНЕЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

83048, м.Донецьк, вул.Артема, 157, тел.381-88-46

Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

21.07.09 р.                     Справа № 41/133а                               

Господарський суд Донецької області у складі головуючого судді Гончарова С.А.

при секретарі судового засідання Говор О.С.

розглянувши у відкритому судовому засіданні матеріали справи

за позовом:           Державного підприємства „Макіїввугілля”, м. Макіївка

до відповідача: Макіївської міської ради, м. Макіївка

про скасування рішення виконавчого комітету Макіївської міської ради № 2006 від 05.12.2007 року; зобов’язання виконавчого комітету Макіївської міської ради прийняти рішення, яким оформити право власності на гостьову автостоянку, розташовану за адресою: м. Макіївка, вул. Вавілова, на два гаража, розташовані за адресою: м. Макіївка, вул. Шевченко, 28 з Державою в особі Міністерства вугільної промисловості України; дозволити КП „БТІ м. Макіївки” видати позивачу свідоцтво про право власності на гостьову автостоянку, розташовану за адресою: м. Макіївка, вул. Вавілова, на два гаража, розташовані за адресою: м. Макіївка, вул. Шевченко, 28

При участі представників:

від позивача: Алтухова О.С. – довіреність №08-81/37 від 05.01.2009 року

від відповідача: Доренська Є.М. – довіреність від 06.07.2009 №05/07.1-00990

СУТЬ СПОРУ:

Позивач, Державне підприємство „Макіїввугілля”, звернувся до господарського суду Донецької області з позовом до Макіївської міської ради про скасування рішення виконавчого комітету Макіївської міської ради № 2006 від 05.12.2007 року; зобов’язання виконавчого комітету Макіївської міської ради прийняти рішення, яким оформити право власності на гостьову автостоянку, розташовану за адресою: м. Макіївка, вул. Вавилова, на два гаража, розташовані за адресою: м. Макіївка, вул. Шевченко, 28 з Державою в особі Міністерства вугільної промисловості України; дозволити КП „БТІ м. Макіївки” видати позивачу свідоцтво про право власності на гостьову автостоянку, розташовану за адресою: м. Макіївка, вул. Вавілова, на два гаража, розташовані за адресою: м. Макіївка, вул. Шевченко, 28.

В обґрунтування позовних вимог, позивач посилався на те, що спірним рішенням оформлено право власності позивача на два гаража та автостоянку, розташованих за адресою: м. Макіївка, вул. Шевченко, 28, проте, при оформленні права на постійне користування земельною ділянкою по вул. Вавілова була виявлена помилка, а саме, в акті державної технічної комісії про готовність завершеного будівництва об’єкта до експлуатації замість одного об’єкту „Гараж для службового автотранспорту з автостоянкою по вул. Шевченка” повинні бути ввести в експлуатацію два об’єкти: „Гараж для службового автотранспорту по вул. Шевченка” та „Автостоянка по вул. Вавілова”.

Відповідач, згідно з відзивом на позовну заяву (вих. № 05/12-04497 від 16.07.2009 року) проти позовних вимог заперечив, посилаючись на те, що у всіх документах, які надавались для оформлення права власності, було зазначено адресу автостоянки „вул. Шевченка”. Також, відповідачем зазначено, що позовні вимоги пред’явлено до неналежного відповідача, оскільки спірне рішення було прийнято виконавчим комітетом Донецької міської ради, які є різними юридичними особами.

Розглянувши матеріали справи, вислухавши пояснення представників сторін, суд ВСТАНОВИВ:

Відповідач, Макіївська міська рада, є юридичною особою, зареєстрованою виконавчим комітетом Макіївської міської ради Донецької області 21.05.1997 року, включеною до ЄДРПОУ за кодом 26040617, про що свідчить свідоцтво про державну реєстрацію юридичної особи серії А00 № 723437 та довідка з ЄДРПОУ № 02-34-427.

Виконавчий комітет Макіївської міської ради є юридичною особою, зареєстрованою виконавчим комітетом Макіївської міської ради Донецької області 21.05.1997 року, включеною до ЄДРПОУ за кодом 04052815, про що свідчить свідоцтво про державну реєстрацію юридичної особи серії А00 № 723480 та довідка про включення до ЄДРПОУ № 04052815.

05.12.2007 року виконавчим комітетом Макіївської міської ради прийнято рішення № 2006 „Про оформлення права власності на нерухоме майно за Державою в особі Міністерства вугільної промисловості України”, відповідно до якого виконком міської ради вирішив оформити право власності на два гаража, автостоянку, розташовані за адресою: м. Макіївка, вул. Шевченко, 28 за Державою в особі Міністерства вугільної промисловості України, дозволено КП „БТІ м. Макіївка” видати свідоцтво про право власності на наведене нерухоме майно державному підприємству „Макіїввугілля”.

На підставі наведеного рішення КП „Бюро технічної інвентаризації м. Макіївка” 28.01.2008 року видано свідоцтво про право власності на нерухоме майно та, як вбачається з витягу про реєстрацію права власності на нерухоме майно № 17516160 від 28.01.2008 року, за Державою в особі Міністерства вугільної промисловості України зареєстровано право власності на об’єкти нерухомості – гаражи з автостоянкою, розташовані за адресою: Донецька область, м. Макіївка, вул. Шевченка, буд. 28.

Позивач стверджує про неправомірність рішення виконавчого комітету Макіївської міської ради № 2006 від 05.12.2007 року, безпідставність державної реєстрації нерухомого майна та необхідність прийняття нового рішення про оформлення права власності на гостьову автостоянку, розташовану за адресою: м. Макіївка, вул. Вавілова, на два гаража, розташовані за адресою: м. Макіївка, вул. Шевченко, 28 з Державою в особі Міністерства вугільної промисловості України, мотивуючи це тим, що спірне рішення є помилковим, оскільки гостьова автостоянка розташована не на вул. Шевченко, як зазначено у рішенні, а на вул. Вавілова.

Суд вважає такі твердження позивача необґрунтованими з огляду на наступне.

Як вбачається з матеріалів справи, у всіх документах, які застосовувались для оформлення права власності, а саме: заяви на ім’я міського голови та начальника БТІ від 12.11.2007 року № 08-81/781; переліку майна, яке включається до складу цілісного майнового комплексу ВП „Маквуглекокс” ДП „Макіїввугілля”, затвердженого наказом Міністерства вугільної промисловості України від 23.05.2007 року № 179; акта державної технічної комісії про готовність закінченого будівництвом об’єкту до експлуатації, затвердженого рішенням виконавчого комітету Макіївської міської ради від 01.12.1999 року № 909/2; акта опису активів, на які поширюється право податкової застави від 29.01.2007 року № 6; довідки про балансову вартість від 12.11.2007 року № 08-81/779, зазначена адреса автостоянки: „м. Макіївка, вул. Шевченка, 28”.

Таким чином, наведеними доказами доводиться та обставина, що нерухоме майно позивача, гаражі з автостоянкою, знаходиться у м. Макіївка по вул. Шевченка.

Будь-яких документів саме щодо нерухомого майна, які б свідчили, що воно знаходиться по вул. Вавілова матеріали справи не містять.

Посилання позивача на документи, які стосуються користування земельною ділянкою і у яких зазначено про надання земельної ділянки для будівництва та подальшого функціонування гостьовой автостоянки по вул. Вавілова, суд до уваги не приймає, оскільки відповідно до ч. 1 ст. 79 Земельного кодексу України земельна ділянка - це частина земної поверхні з установленими межами, певним місцем розташування, з визначеними щодо неї правами.

Таким чином, земельна ділянка, як об’єкт права не визначається поштовою адресою або місцем розташування на тій чи іншій вулиці міста, а визначається географічними координатами на земної поверхні відповідно до встановлених меж.

Крім того, як зазначалось, позивач звернувся до суду з позовними вимогами про скасування рішення виконавчого комітету Макіївської міської ради № 2006 від 05.12.2007 року, зобов’язання виконавчого комітету Макіївської міської ради прийняти рішення, яким оформити право власності на об’єкти нерухомого майна. При цьому, наведені позовні вимоги пред’явлені позивачем до Макіївської міської ради.

Виконавчий комітет Макіївської міської ради є юридичною особою, зареєстрованою виконавчим комітетом Макіївської міської ради Донецької області 21.05.1997 року, включеною до ЄДРПОУ за кодом 04052815, про що свідчить свідоцтво про державну реєстрацію юридичної особи серії А00 № 723480 та довідка про включення до ЄДРПОУ № 04052815.

До Виконавчого комітету Макіївської міської ради позов не пред’являвся.

Макіївська міська рада, до якої пред’явлені позовні вимоги, є окремою юридичною особою, яка не може бути відповідачем за позовними вимогами, заявленими до Виконавчого комітету Макіївської міської ради.

З огляду на викладене вимоги позивача є необґрунтованими та задоволенню не підлягають.

Зважаючи на викладене та керуючись ст. 79 Земельного кодексу України, ст.ст. 1, 2, 22, 32, 33, 43, 49, 82-85 Господарського процесуального кодексу України суд, -

В И Р І Ш И В :

У задоволенні позовних вимог Державного підприємства „Макіїввугілля” до Макіївської міської ради про скасування рішення виконавчого комітету Макіївської міської ради № 2006 від 05.12.2007 року; зобов’язання виконавчого комітету Макіївської міської ради прийняти рішення, яким оформити право власності на гостьову автостоянку, розташовану за адресою: м. Макіївка, вул. Вавилова, на два гаража, розташовані за адресою: м. Макіївка, вул. Шевченко, 28 з Державою в особі Міністерства вугільної промисловості України; дозволити КП „БТІ м. Макіївки” видати позивачу свідоцтво про право власності на гостьову автостоянку, розташовану за адресою: м. Макіївка, вул. Вавілова, на два гаража, розташовані за адресою: м. Макіївка, вул. Шевченко, 28.– відмовити.

Суддя Гончаров С.А.