Court ruling № 41570425, 26.11.2014, Koroliovskyi District Court of Zhytomyr City

Справа № 296/4498/14-ц

2/296/2440/14

У Х В А Л А

"26" листопада 2014 р. м.Житомир

Корольовський районний суд м. Житомира у складі:

головуючого судді Анциборенко Н.М.,

при секретарі Медведській Т.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у м. Житомирі цивільну справу за позовом Приватного підприємства Творчо-виробничий центр Олеся до ОСОБА_1, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні позивача Житомирська міська рада, про припинення права користування земельною ділянкою та визнання недійсним державного акту,-

В С Т А Н О В И В:

У провадженні суду перебуває цивільна справа за позовом Приватного підприємства Творчо-виробничий центр Олеся до ОСОБА_1, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні позивача Житомирська міська рада, про припинення права користування земельною ділянкою та визнання недійсним державного акту.

Представником позивача заявлено клопотання про зупинення провадження у справі до набрання законної сили судовим рішенням у господарській справі № 906/1074/14 за позовом Житомирської міської ради до ПП ТВЦ Олеся про припинення права користування земельною ділянкою.

У судовому засіданні представник позивача підтримав клопотання про зупинення провадження в даній справі.

Відповідач у судове засідання не зявився, про розгляд справи повідомлений належним чином за адресою проживання, зареєстрованою у встановленому законом порядку, причини неявки суду невідомі.

Представник третьої особи без самостійних вимог на предмет спору на стороні позивача Житомирської міської ради не заперечує проти задоволення клопотання.

Відповідно до п.4 ч.1 ст.201 ЦПК України суд зобов'язаний зупинити провадження в справі у разі неможливості розгляду цієї справи до вирішення іншої справи, що розглядається в порядку конституційного, цивільного, господарського, кримінального чи адміністративного судочинства.

Враховуючи, що вирішення господарської справи за позовом Житомирської міської ради до ПП ТВЦ Олеся про припинення права користування земельною ділянкою може вплинути на вирішення даної цивільної справи, тому є підстави для задоволення клопотання.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст.201, 293 ЦПК України, -

У Х В А Л И В:

Клопотання представника позивача задовольнити.

Зупинити провадження в справі до набрання законної сили судовим рішенням у господарській справі № 906/1074/14 за позовом Житомирської міської ради до ПП ТВЦ Олеся про припинення права користування земельною ділянкою.

Ухвала може бути оскаржена до апеляційного суду Житомирської області через Корольовський районний суд м. Житомира протягом п'яти днів з дня її проголошення.

Суддя Н. М. Анциборенко