Court ruling № 41355853, 12.11.2014, Kolomyia City and District Court of Ivano-Frankivsk Oblast

Справа № 0909/1403/2012

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

12 листопада 2014 року м. Коломия

Коломийський міськрайонний суд Івано-Франківської області в складі:

головуючого-судді: Обідняк В.Д.,

секретаря : Горох Г.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Коломиї питання про виправлення описки в ухвалі суду від 27.11.2013 року про тимчасове обмеження особи у праві виїзду за кордон,

ВСТАНОВИВ:

ВДВС Коломийського міськрайонного управління юстиції 25.11.2013 року звернувся до суду з поданням про тимчасове обмеження у праві виїзду за межі України боржника ОСОБА_1. Ухвалою суду від 27.11.2013 року подання задоволено та тимчасово обмежено ОСОБА_1 у праві виїзду за межі України до виконання ним зобов'язань за рішенням суду.

Однак, при виконанні ухвали суду виявилось, що у поданні державного виконавця, а відповідно і в ухвалі суду помилково зазначена невірна дата народження ОСОБА_1 "ІНФОРМАЦІЯ_1" замість "ІНФОРМАЦІЯ_2".

Відповідно до ст. 219 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою осіб, які беруть участь у справі, виправити допущені у судовому рішенні описки чи арифметичні помилки.

Відповідно до ст. 197 ч. 2 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Суд вважає, що в ухвалі від 27.11.2013 року слід виправити описку, яка полягає у зазначенні дати народження боржника ОСОБА_1 "ІНФОРМАЦІЯ_1" замість "ІНФОРМАЦІЯ_2", що підтверджується копією паспорта останнього.

На підставі ст.ст. 219 ЦПК України суд,-

УХВАЛИВ:

Виправити описку в ухвалі Коломийського міськрайонного суду від 27 листопада 2013 року по справі за поданням ВДВС Коломийського міськрайонного управління юстиції про тимчасове обмеження ОСОБА_1 у праві виїзду за межі України, де вважати правильним дату народження боржника ОСОБА_1 "ІНФОРМАЦІЯ_2" замість "ІНФОРМАЦІЯ_1", як було зазначено в ухвалі суду.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя Обідняк В. Д.