КИЇВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД МІСТА ОДЕСИ
_____________________
Справа № 520/2442/14-ц
Провадження № 2/520/3542/14
РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
(вступна та резолютивна частини)
04.11.2014 року
Київський районний суд м. Одеси в складі:
головуючого - судді Петренка В.С.
за участю секретаря - Гарнаженко Н.С.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Одесі цивільну справу за позовом
Публічного акціонерного товариства "УкрСиббанк"
до ОСОБА_2, ОСОБА_3
про стягнення заборгованості за кредитним договором,
ВСТАНОВИВ:
Зважаючи на складність у викладенні повного тексту рішення суду, пов'язаного з потребою у наведені доводів, суд вважає за необхідне проголосити його вступну та резолютивну частини.
Керуючись ст.ст. 88, 213, 215 ЦПК України, суд -
ВИРІШИВ:
Позов Публічного акціонерного товариства "УкрСиббанк" до ОСОБА_2, ОСОБА_3 про стягнення заборгованості за кредитним договором - задовольнити.
Стягнути у солідарному порядку з ОСОБА_2 (ІНФОРМАЦІЯ_1, місце народження: с. Велень Вулканештського району Молдови, зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1, ІПН НОМЕР_1, паспорт серії НОМЕР_2, виданий 04.12.2003р. Тарутинським РВ УМВС України в Одеській області) та ОСОБА_3 (ІНФОРМАЦІЯ_2, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1, ІПН НОМЕР_4, паспорт серії НОМЕР_3, виданий 24.07.1997р. Київським РВ УМВС України в Одеській області) на користь публічного акціонерного товариства «УкрСиббанк» (м. Харків, пр. Московський, 60, рахунок №29090000000113 в АТ «УкрСиббанк», МФО 351005, код ЄДРПОУ 09807750) загальну суму заборгованості за договором про надання споживчого кредиту №11344597000 від 12.05.2008року в розмірі 84 372 (вісімдесят чотири тисячі триста сімдесят два) долари США 32 центи, що в еквіваленті по курсу НБУ станом на 17.02.2014року дорівнює 729 019 (сімсот двадцять дев'ять тисяч дев'ятнадцять) грн. 01 коп., яка складається з:
- 75 938 (сімдесят п'ять тисяч дев'ятсот тридцять вісім) доларів США 19 центів, що в еквіваленті по курсу НБУ дорівнює 656 143 (шістсот п'ятдесят шість тисяч сто сорок три) грн. 93 коп. - кредитна заборгованість;
- 7 544 (сім тисяч п'ятсот сорок чотири) долари США 04 центи, що в еквіваленті по курсу НБУ дорівнює 65 184 (шістдесят п'ять тисяч сто вісімдесят чотири) грн. 28 коп. - заборгованість по процентам;
- 302 (триста два) долари США 12 центів, що в еквіваленті по курсу НБУ дорівнює 2 610 (дві тисячі шістсот десять) грн. 46 коп. - пеня за прострочення сплати кредиту;
- 587 (п'ятсот вісімдесят сім) доларів США 97 центів, що в еквіваленті по курсу НБУ дорівнює 5 080 (п'ять тисяч вісімдесят) грн. 34 коп. - заборгованість за прострочення сплати процентів,
на наступні реквізити для перерахування сум грошових вимог за кредитом: рахунок №29090000000113 в АТ "УкрСиббанк", МФО 351005, код за ЄДРПОУ 09807750.
Стягнути з ОСОБА_2 (ІНФОРМАЦІЯ_1, місце народження: с. Велень Вулканештського району Молдови, зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1, ІПН НОМЕР_1, паспорт серії НОМЕР_2, виданий 04.12.2003р. Тарутинським РВ УМВС України в Одеській області) на користь публічного акціонерного товариства "УкрСиббанк" (м. Харків, пр. Московський, 60, рахунок №29090000000113 в АТ "УкрСиббанк", МФО 351005, код за ЄДРПОУ 09807750) 1 827 (одна тисяча вісімсот двадцять сім) грн. 00 коп. витрат по сплаті судового збору на наступні реквізити для перерахування сум судового збору: м. Харків, пр. Московський, 60, рахунок №29090000000113 в АТ "УкрСиббанк", МФО 351005, код за ЄДРПОУ 09807750.
Стягнути з ОСОБА_3 (ІНФОРМАЦІЯ_2, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1, ІПН НОМЕР_4, паспорт серії НОМЕР_3, виданий 24.07.1997р. Київським РВ УМВС України в Одеській області) на користь публічного акціонерного товариства "УкрСиббанк" (м. Харків, пр. Московський, 60, рахунок №29090000000113 в АТ "УкрСиббанк", МФО 351005, код за ЄДРПОУ 09807750) 1 827 (одна тисяча вісімсот двадцять сім) грн. 00 коп. витрат по сплаті судового збору на наступні реквізити для перерахування сум судового збору: м. Харків, пр. Московський, 60, рахунок №29090000000113 в АТ "УкрСиббанк", МФО 351005, код за ЄДРПОУ 09807750.
Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Одеської області шляхом подання до Київського районного суду м. Одеси апеляційної скарги протягом десяти днів з дня проголошення його вступної та резолютивної частини.
Суддя Петренко В. С.
The court decision No. 41313350, Kyivskyi District Court of Odesa City was adopted on 04.11.2014. The procedural form is Civil, and the decision form is Decision. On this page, you will find useful information about this court decision. We provide convenient and quick access to actual court decisions so that you can keep up to date with the most recent court precedents. Our database contains the full range of information you need, allowing you to find key information easily.
This decision relates to case No. 520/2442/14-ц. Companies, which are mentioned in the text of this judgment: