Court ruling № 41247240, 24.10.2014, Rivne City Court of Rivne Oblast

Справа № 569/3262/14-ц

У Х В А Л А

24 жовтня 2014 року Рівненський міський суд

в особі головуючої суддіКрижової О.Г.,

при секретарі Гриценюк М.А.,

з участю позивача ОСОБА_1

відповідачаОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Рівне цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості,-

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 звернувся в суд з позовом до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за договором позики.

В судовому засіданні сторони подали спільну заяву про визнання мирової угоди та закриття провадження у справі.

Умови мирової угоди викладені в письмовій формі, мирова угода підписана сторонами і долучена до справи.

Судом сторонам розяснені наслідки визнання мирової угоди і закриття провадження у справі, передбачені ч. 3 ст. 206 ЦПК України.

Враховуючи, що мирова угода не суперечить закону, виконання сторонами її умов не призведе до порушення прав і законних інтересів інших осіб, суд приходить до висновку, що підстави для її визнання і закриття провадження у справі наявні.

Керуючись ст. 175, п. 4 ст. 205, ст. 206 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В :

Визнати мирову угоду, укладену між сторонами у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості, за умовами якої сторони визнають, що :

- станом на 16 жовтня 2014 року заборгованість відповідача становить

29718,00 гривень, 1000,00 доларів США, та 1200,00 Євро;

- погашення Відповідачем заборгованості буде здійснюватися

частинами щомісячно, до 25 числа кожного місяця, в сумі не менше як 2000,00 гривень, що включає в себе 1000,00 грн. та не менше, як 30,00 доларів США та 35,00 Євро. Одночасно сторони узгодили, що загальна сума піврічних платежів повинна становити :

- з 16.10-2014 року до 16.04.2015 року не менше як 7429,00 гривні, 250,00 доларів та 300,00 Євро.

- з 16.04.2015 року до 16.10.2015 року не менше як 7430,00 гривні, 250,00 доларів та 300,00 Євро.

- з 16.10.2015 року до 16.04.2016 року не менше як 7429,00 гривні, 250,00 доларів та 300,00 Євро.

- з 16.04.2016 року до 16.10.2016 року не менше як 7430,00 гривні, 250,00 доларів та 300,00 Євро.

Сторони погоджують можливість здійснення дострокового розрахунку .

Розрахунки проводяться шляхом безготівкового перерахунку на розрахунковий рахунок Позивача: р/р НОМЕР_1, МФО 333368, Код ЗКПО 09333401, АТ «ОщадБанк» № 10017 м. Рівне, вул. С. Петлюри, 16. Призначення:сплата згідно мирової угоди від ОСОБА_2 На особовий рахунок: 26204007667017 ОСОБА_1, або готівкою безпосередньо для ОСОБА_1. У випадку готівкового розрахунку, доказом сплати коштів Відповідачем, буде розписка від Позивача про отримання коштів.

Сторони узгодили, що в разі невиконання умов даної мирової угоди в частині сплати місячного платежу або несплати загальної суми будь якого з піврічних платежів Позивач вправі передати дану мирову угоду на виконання до органів державної виконавчої служби.

Судові витрати по справі покладаються на Позивача.

Провадження в справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості - закрити.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до апеляційного суду Рівненської області через суд першої інстанції шляхом подачі в 5-денний строк з дня винесення ухвали апеляційної скарги. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.

Ухвала суду набрала законної сили 28 жовтня 2014 року.

Суддя Рівненського міського судуО.Г. Крижова