Court ruling № 41152214, 27.10.2014, Romaniv District Court of Zhytomyr Oblast

Україна

Романівський районний суд Житомирської області

282/1033/14-ц

У Х В А Л А

24 жовтня 2014 року смт. Романів

Романівський районний суд Житомирської області в складі судді Бабича С.В., з участю секретаря Строган Л.В., розглянувши справу за клопотанням ОСОБА_1 про надання дозволу на примусове виконання рішення іноземного суду,-

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 звернулась до суду з клопотанням про надання дозволу на примусове виконання судового наказу мирового судді судової дільниці № 281 Щолківського судового району Московської області про стягнення аліментів з ОСОБА_2, посилаючись на те, що боржник проживає у своєї матері в селі Коростки Любарського району Житомирської області.

Клопотання ОСОБА_1 підлягає залишенню без розгляду та поверненню останній, виходячи з наступного.

Відповідно до частини 1 статті 390 Цивільного процесуального кодексу України (далі ЦПК України) рішення іноземного суду (суду іноземної держави; інших компетентних органів іноземних держав, до компетенції яких належить розгляд цивільних чи господарських справ; іноземних чи міжнародних арбітражів) визнаються та виконуються в Україні, якщо їх визнання та виконання передбачено міжнародним договором, згода на обов»язковість якого надана Верховною Радою України, або за принципом взаємності.

Частиною 1 статті 394 ЦПК України визначено, що клопотання про надання дозволу на примусове виконання рішення іноземного суду подається у письмовій формі та повинно містити:

1)ім»я (найменування) особи, що подає клопотання, зазначення її місця проживання (перебування) або місцезнаходження;

2)ім»я (найменування) боржника, зазначення його місця проживання (перебування) або місцезнаходження чи місцезнаходження його майна в Україні;

3)мотиви подання клопотання.

Зазначеним вимогам клопотання не відповідає, оскільки не містить повних даних про ім»я особи, що подала його та про ім»я боржника. Також у клопотанні відсутні відомості про місце проживання (перебування) або місцезнаходження ОСОБА_1

Згідно частини 4 статті 394 ЦПК України суд, встановивши, що клопотання не оформлено відповідно до вимог, передбачених главою 1 розділу VIII цього ж Кодексу, залишає його без розгляду та повертає клопотання разом з документами, що додано до нього, особі, що його подала.

Керуючись статтею 394 ЦПК України, суд,-

У Х В А Л И В :

Клопотання ОСОБА_1 про надання дозволу на примусове виконання рішення іноземного суду залишити без розгляду та повернути його разом з документами, що додано до нього , особі, що його подала.

Ухвалу може бути оскаржено до Апеляційного суду Житомирської області через Романівський районний суд Житомирської області в пятиденний строк з дня отримання копії ухвали.

Суддя С.В.Бабич