Справа № 138/1335/14-ц
Провадження №:2/138/460/14
З А О Ч Н Е Р І Ш Е Н Н Я
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
30 жовтня 2014 року Могилів-Подільський міськрайонний суд Вінницької області в складі:
головуючого, судді Капацин Л.В.
за участю: секретаря Політанської Т.М.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Могилеві-Подільському в приміщенні міськрайонного суду цивільну справу за позовом ПАТ «Дельта Банк» м. Київ до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором в сумі 18399,99 грн., -
В С Т А Н О В И В :
Публічне акціонерне товариство «Дельта Банк» м. Київ звернулося до суду з позовом до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором в сумі 18399,99 грн., мотивуючи тим, що 10.10.2012 року між ТОВ «Комерційний Банк «Дельта Банк», правонаступником якого є ПАТ «Дельта Банк», та ОСОБА_2 було укладено кредитну угоду відповідно до умов заяви № 001-01072-101012, згідно з якою відповідачу був відкритий картковий рахунок № НОМЕР_3, встановлено ліміт кредитної лінії в сумі 10000 грн. Проте, відповідач взяті на себе зобов'язання за вказаним договором належним чином не виконує і станом на 17.02.2014 р. за ним рахується заборгованість на загальну суму 18399,99 грн., яка складається з: тіла кредиту - 7534,92 грн., простроченого тіла кредиту - 2460,94 грн., заборгованості за відсотками - 1940,32 грн., заборгованості за комісіями - 6463,81 грн. Просить стягнути з відповідача на його користь заборгованість по кредитному договору у вказаній сумі та понесені по справі судові витрати .
Під час попереднього розгляду справи судом встановлено, що відповідач ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Згідно з ухвалою суду від 03.06.2014 року провадження у справі зупинено до залучення до участі у справі правонаступника померлого відповідача .
Ухвалою суду від 10.10.2014 року провадження у справі відновлено та залучено до участі у справі у якості відповідача правонаступника померлого ОСОБА_2 - ОСОБА_1 .
В судове засідання представник позивача не з'явився, зазначивши у позовній заяві про розгляд справи у його відсутність , позовні вимоги підтримує у повному обсязі, не заперечує щодо заочного розгляду справи.
Відповідач ОСОБА_1 у судове засідання також не з'явилася. До суду повернувся конверт з повісткою, що була направлена за місцем реєстрації відповідача, з відміткою листоноші, що вона за даною адресою тимчасово відсутня.
Згідно з ч. 5 ст. 74 ЦПК України у разі відсутності осіб, які беруть участь у справі, за адресою їх місця проживання чи місця перебування, зареєстрованою у встановленому законом порядку, вважається, що судовий виклик або судове повідомлення вручене їм належним чином.
У відповідності з ч.1 ст. 224 ЦПК України суд вважає можливим розглянути дану справу у відсутності відповідача, на підставі наявних матеріалів про права та взаємовідносини сторін, з постановленням заочного рішення.
Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що позов підлягає задоволенню, виходячи з наступного.
Згідно із заявою № 001-01072-101012 від 10.10.2012 року ОСОБА_2 був відкритий картковий рахунок № НОМЕР_3, встановлено ліміт кредитної лінії в сумі 10000 грн. (а.с. 6-15 ).
Відповідно до витягу зі Статуту ПАТ «Дельта Банк» він є правонаступником ТОВ «Комерційний Банк «Дельта» (а.с.17).
В якості письмового доказу на підтвердження позовних вимог позивачем надано розрахунок суми боргу ОСОБА_2 за вказаним кредитним договором, з якого вбачається, що станом на 17.02.2014 р. за ним рахується заборгованість на загальну суму 18399,99 грн., яка складається з: тіла кредиту - 7534,92 грн., простроченого тіла кредиту - 2460,94 грн., заборгованості за відсотками - 1940,32 грн., заборгованості за комісіями - 6463,81 грн. (а.с. 5).
Відповідно до ч. 1 ст. 1054 ЦК України за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов'язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов'язується повернути кредит і сплатити проценти.
На підставі ст. 526 ЦК України зобов'язання має виконуватися належно відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.
Згідно зі ст. 610 ЦК України порушенням зобов'язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов'язання.
У відповідності з ч. 1 ст. 625 ЦК України боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов'язання.
Згідно з ч. 1 ст. 1049 ЦК України позичальник зобов'язаний повернути позикодавцеві позику (грошові кошти у такій самій сумі або речі, визначені родовими ознаками, у такій самій кількості, такого самого роду і такої самої якості, що були передані йому позикодавцем) у строк та в порядку, що встановлені договором.
Як вбачається з актового запису про смерть № 33 від ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с.27).
Відповідно до ч.1 ст.37 ЦПК України у разі смерті фізичної особи, а також в інших випадках заміни особи у відносинах, щодо яких виник спір, суд залучає до участі у справі правонаступника відповідної сторони.
З матеріалів спадкової справи №60/2014 Могилів-Подільської міської державної нотаріальної контори видно, що після смерті ОСОБА_2 спадщину прийняла його сестра ОСОБА_1, яка ухвалою суду від 10.10.2014 року залучена до участі у справі у якості відповідача (а.с.54).
Відповідно до ч.1 ст.1282 ЦК України спадкоємці зобов'язані задовольнити вимоги кредитора повністю, але в межах вартості майна, одержаного у спадщину.
Згідно з ч.1 ст. 60 ЦПК України кожна сторона зобов'язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень.
Дослідивши зібрані по справі докази, суд вважає доведеними наявність та суму боргу померлого ОСОБА_2, а також обов'язок відповідача ОСОБА_1 задовольнити вимоги позивача за вказаним боргом, оскільки вона є спадкоємцем, що прийняв спадщину після смерті боржника.
Проте, відповідачем не надано жодних доказів щодо вартості майна, одержаного у спадщину, в межах якої мали б бути задоволені вимоги кредитора.
Враховуючи, що з матеріалів спадкової справи вбачається, що ОСОБА_1 ще не отримала свідоцтво про право на спадщину за законом, та діючим законодавством не передбачені строки, протягом яких спадкоємець зобов'язаний оформити спадщину, а відтак у суду відсутні підстави для зупинення провадження у справі, суд вважає необхідним позов задовольнити в обсязі заявлених позовних вимог.
Відповідно до вимог ст. 88 ЦПК України з відповідача також підлягає стягненню судовий збір в розмірі 243,60 грн., сплачений позивачем і підтверджений документально платіжним дорученням № 18663022 від 28.02.2014 р. (а.с.1).
На підставі ст.ст. 526, 610, 611, 625, 1049, 1054, 1282 ч.1 ЦК України, керуючись ст.ст. 10, 37, 60, 88, 212-215,224-226 ЦПК України, суд -
В И Р І Ш И В :
позов задовольнити.
Стягнути з ОСОБА_1 (ідентифікаційний номер НОМЕР_1) на користь Публічного акціонерного товариства «Дельта Банк» м. Київ (р/р НОМЕР_3, МФО 380236, код ЄДРПОУ 34047020) заборгованість по кредитному договору в сумі 18399 ( вісімнадцять тисяч триста дев'яносто дев'ять) грн. 99 коп., яка складається з: тіла кредиту - 7534,92 грн., простроченого тіла кредиту - 2460,94 грн., заборгованості за відсотками - 1940,32 грн., заборгованості за комісіями - 6463,81 грн.
Стягнути з ОСОБА_1 (ідентифікаційний номер НОМЕР_1) на користь Публічного акціонерного товариства «Дельта Банк» (р/р 6499100199, МФО 380236, код ЄДРПОУ 34047020) судовий збір в сумі 243 (двісті сорок три) грн. 60 коп.
На рішення позивачем може бути подана апеляція до апеляційного суду Вінницької області протягом десяти днів з дня отримання копії рішення.
Відповідач може подати заяву про перегляд заочного рішення протягом десяти днів з дня отримання копії рішення.
Суддя
The court decision No. 41144376, Mohyliv-Podilskyi City and District Court of Vinnytsia Oblast was adopted on 30.10.2014. The procedural form is Civil, and the decision form is Decision. On this page, you will find key information about this court decision. We provide convenient and quick access to current court decisions so that you can keep up to date with the most recent court precedents. Our database contains the full range of information you need, allowing you to find key information easily.
This decision relates to case No. 138/1335/14-ц. Organisations, which are mentioned in the text of this judgment: