Справа № 1008/3910/12 Головуючий у І інстанції Ковбеля М.М.Провадження № 22-ц/780/3897/14 Доповідач у 2 інстанції Журба С.О.Категорія 1
Р І Ш Е Н Н Я
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
08 вересня 2014 року м. Київ
Колегія суддів судової палати в цивільних справах Апеляційного суду Київської області в складі:
головуючого судді Журби С.О.,
суддів Іванової І.В., Коцюрби О.П.,
за участю секретаря Горошук І.С.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні апеляційного суду Київської області цивільну справу за апеляційною скаргою ОСОБА_2 на заочне рішення Васильківського міськрайонного суду Київської області від 27 березня 2014 року у справі за позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_2 про поділ житлового будинку та надвірних споруд в натурі, про визнання права власності на 1/2 частину земельної ділянки, поділ її в натурі та встановлення порядку користування земельною ділянкою,
В С Т А Н О В И Л А:
У червні 2012 року ОСОБА_3 звернулася до суду із зазначеним позовом, який мотивувала наступним:
Вона з відповідачем є власниками двоповерхового будинку загальною площею 304,1 кв.м та надвірних господарських споруд, що розташовані за адресою: АДРЕСА_1. Зазначила, що відповідач є власником земельної ділянки площею 0,100 га, на якій розташований вказаний будинок. ОСОБА_2 не бажає добровільно провести поділ будинку та земельної ділянки, постійно порушує її права як співвласника майна. У зв'язку з наведеним просила суд здійснити поділ домоволодіння відповідно до варіанту № 2 висновку судової будівельно-технічної експертизи №861/13/1489-1491/14-43 від 19 лютого 2014 року та визнати за нею право власності на ? частину земельної ділянки, розташованої за адресою: АДРЕСА_1
Рішенням Васильківського міськрайонного суду Київської області від 27 березня 2014 року позовні вимоги ОСОБА_3 задоволено. Суд розподілив спірний будинок між співвласниками шляхом визнання за сторонами права власності на його окремі приміщення та господарські й побутові споруди у відповідності до варіанту № 2 висновку судової будівельно-технічної експертизи №861/13/1489-1491/14-43 від 19 лютого 2014 року, проведеної Київським науково-дослідним інститутом судових експертиз, стягнув з позивача на користь відповідача 21515,00 грн. в якості грошової компенсації за відхиленні від ідеальної долі в домоволодінні, визнав за кожною із сторін право власності на ? земельної ділянки під домоволодіння, вирішив питання судових витрат.
Не погоджуючись з рішенням суду, відповідач подав на нього апеляційну скаргу, в якій, посилаючись на порушення судом норм матеріального і процесуального права, неповноту та неправильність встановлення обставин, що мають значення для вирішення справи, просить рішення суду першої інстанції скасувати і ухвалити нове, яким в задоволенні позовних вимог відмовити. Обґрунтував скаргу тим, що судом було порушено його право власності, оскільки той, відійшовши від рівності часток та виділивши позивачу за варіантом № 2 більшу частку майна ніж йому, в порушення вимог закону не вирішив питання грошової компенсації учаснику спільної власності, чия частка зменшилась. Зазначив, що експерт зробив висновок про можливість проведення поділу в натурі, не маючи доступ до об'єкту нерухомості, відтак він не є обґрунтованим та повним, його не можна було брати до уваги. Також апелянт направив до апеляційного суду заяву, в якій у разі неможливості відмови в позові просив суд при розподілі спільного домоволодіння врахувати його стан здоров'я (інвалідність ІІІ групи) і програму реабілітації та обрати інший варіант розподілу, зокрема варіант № 3 проведеної по справі експертизи.
Розглянувши матеріали справи, перевіривши законність та обґрунтованість рішення суду першої інстанції в межах доводів апеляційної скарги та вимог, заявлених у суді першої інстанції, колегія суддів вважає, що апеляційна скарга підлягає до часткового задоволення з огляду на наступне:
Згідно ст. 364 ЦК України співвласник має право на виділ у натурі частки із нерухомого майна, що є у спільній частковій власності.
Пунктом 6 постанови Пленуму Верховного суду України «Про практику застосування судами законодавства, що регулює право приватної власності громадян на жилий будинок» визначено, що при вирішенні справ про виділ в натурі часток жилого будинку, що є спільною частковою власністю, судам належить мати на увазі,що це можливо, якщо кожній із сторін може бути виділено відокремлену частину будинку з самостійним виходом (квартиру). Виділ також може мати місце при наявності технічної можливості переобладнати приміщення в ізольовані квартири.
У відповідності до положень ст. 152 ЖК України переобладнання і перепланування жилого будинку (квартири), що належить громадянинові на праві приватної власності, провадяться лише з дозволу виконавчого комітету місцевої ради.
Згідно положень ст. 86 ЗК України земельна ділянка може знаходитись у спільній власності з визначенням частки кожного з учасників спільної власності (спільна часткова власність) або без визначення часток учасників спільної власності (спільна сумісна власність). Відповідно до ст. 89 ЗК України у спільній сумісній власності перебувають земельні ділянки співвласників жилого будинку.
Відповідно до ст.370 ЦК України співвласники мають право на виділ у натурі частки із майна, що є у спільній сумісній власності. У разі виділу частки із майна, що є у спільній сумісній власності, вважається, що частки кожного із співвласників у праві спільної сумісної власності є рівними, якщо інше не встановлено домовленістю між ними, законом або рішенням суду.
Задовольняючи позовні вимоги, суд першої інстанції виходив з того, що існує технічна можливість фактичного розподілу спірного житлового будинку, який перебуває у спільній частковій власності сторін, із переобладнанням його в ізольовані приміщення, як це було встановлено проведеною по справі судовою будівельно-технічною експертизою. Крім того, до суду були подані докази погодження відділом містобудування та архітектури виконавчого комітету Васильківської міської ради Київської області, а також місцевих відділів Држтехногенбезпеки та ПАТ «Київоблгаз» такого переобладнання у разі дотримання встановлених законом норм та правил. На підставі наведеного суд першої інстанції прийшов до висновку про можливість розподілу спірного домоволодіння. При цьому, зважаючи на те, що варіант № 2 висновку проведеної Київським науково-дослідним інститутом судових експертиз судової будівельно-технічної експертизи №861/13/1489-1491/14-43 від 19 лютого 2014 року передбачає найменше відступлення від ідеальних часток, суд першої інстанції обрав саме цей варіант. Із зазначеною позицією суду першої інстанції в повній мірі погоджується й колегія суддів апеляційного суду. В той же час, при вирішенні питання, кому із співвласників слід розподілити конкретні приміщення, суд не в повній мірі врахував усі обставини справи. Так, в своєму рішенні Васильківський міськрайонний суд Київської області зазначив, що при вирішенні даного питання він враховує стан здоров'я позивача, у зв'язку з чим обирає саме такий варіант розподілу. В той же час матеріали справи не містять жодного доказу з приводу зазначеної обставини. Натомість відповідачем було подано як до суду першої інстанції, так і до апеляційного суду ряд документів щодо незадовільного його стану здоров'я, встановлення йому у зв'язку з цим ІІІ групи інвалідності, наявності протипоказань фізичних навантажень, індивідуальної програми реабілітації інваліда.
Враховуючи наведені обставини, колегія суддів вважає, що при визначенні порядку розподілу будинку суд вірно обрав запропонований судовою будівельно-технічною експертизою варіант № 2 як максимально наближений до ідеальних часток співвласників, однак мав призначити відповідачу частку, визначену для першого співвласника за експертизою, а позивачу - другого.
Відповідно до ст. 309 ЦПК України підставами для скасування рішення суду першої інстанції і ухвалення нового рішення або зміни рішення є невідповідність висновків суду обставинам справи.
З викладених вище підстав колегія суддів вважає, що висновки суду першої інстанції щодо порядку розподілу домоволодіння не відповідають обставинам справи, відтак рішення в цій частині підлягає скасуванню з ухваленням нового рішення.
Керуючись ст.ст. 303, 307, 309, 314, 315 ЦПК України, колегія суддів,
В И Р І Ш И Л А:
Апеляційну скаргу ОСОБА_2 задовольнити частково.
Рішення Васильківського міськрайонного суду Київської області від 27 березня 2014 року скасувати в частині поділу будинку та ухвалити нове рішення про часткове задоволення позовних вимог.
Визнати за ОСОБА_3 право власності для обслуговування окремої ізольованої квартири на наступні приміщення житлового будинку АДРЕСА_1 у м. Васильків, Київської області з господарськими та побутовими спорудами, виділивши їй в натурі: 1-9 приміщення площею 61,6 кв.м вартістю 168 183,00 гривень, 1-10 житлова кімната 19,6 кв.м вартістю 53 513,00 гривень, 1-11 житлова кімната 19,6 кв.м вартістю 53 513,00 гривень, підвальний поверх: І гараж площею 47,3 кв.м вартістю 115 226,00 гривень, оглядова яма вартістю 3 020,00 гривень, по господарським будівлям та спорудам: «В» баня вартістю 175763,00 гривень, 1/2 частини К-1 свердловини вартістю 33 637,50 гривень, «О-1» ворота вартістю 11 988,00 гривень, 1/2 частини «О-2» огорожі вартістю 41 078,00 гривень, 1/2 частини вимощення вартістю 10 400,00 гривень, а разом вартістю 666322,00 гривень.
Визнати за ОСОБА_2 право власності для обслуговування окремої ізольованої квартири на наступні приміщення житлового будинку АДРЕСА_1 у м. Васильків, Київської області з господарськими та побутовими спорудами виділивши йому в натурі: 1-1 приміщення площею 10,5 кв.м вартістю 81 555,00 гривень, 1-2 приміщення площею 17,4 кв.м вартістю 47 506,00 гривень, 1-3 приміщення площею 4,4 кв.м вартістю 12 013,00 гривень, 1-4 приміщення площею 10,3 кв.м вартістю 28 122,00 гривень, 1-5 житлова кімната площею 9,5 кв.м вартістю 25 937,00 гривень, 1-6 житлова кімната площею 9,4кв.м вартістю 25 664,00 гривень, 1-7 житлова кімната площею 30,8 кв.м вартістю 84092,00 гривень, 1-8 кухня площею 16,4 кв.м вартістю 44 776, 00 гривень, веранда «а1» вартістю 14 114,00 гривень, ганок вартістю 2 451, 00 гривень, підвальний поверх: 1-12 комора площею 47,3 кв.м вартістю 115 226,00 гривень, по господарським будівлям та спорудам: «Д» Вольєр вартістю 11 764,00 гривень, «Б» Погріб з шийкою вартістю 49 398,00 гривень, «Г» Альтанка вартістю 24 468,00 гривень, «К» Колодязь питний вартістю 44 528,00 гривень, 1/2 частина К-1 свердловини вартістю 33 637,50 гривень, «О» ворота вартістю 8 832,00 гривень, «О-3» хвіртка вартістю 3 789,00 гривень, 1/2 частини «О-2» огорожі вартістю 41 078,00 гривень, 1/2 частини вимощення вартістю 10 400,00 гривень, а разом вартістю 709 351,00 гривень.
Стягнути зі ОСОБА_2 на користь ОСОБА_3 21 515 грн. в рахунок компенсації її частки у майні.
Стягнути зі ОСОБА_2 на користь ОСОБА_3 різницю в понесених судових витратах в розмірі 7317 гривень 48 копійок.
В решті рішення суду залишити без змін.
Рішення апеляційного суду набирає законної сили з моменту його проголошення і може бути оскаржене в касаційному порядку до Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ протягом двадцяти днів.
Головуючий:
Судді:
The court decision No. 40833334, Kyiv Regional Court of Appeal was adopted on 08.09.2014. The procedural form is Civil, and the decision form is Decision. On this page, you will find useful information about this court decision. We offer convenient and quick access to current court decisions so that you can keep up to date with the most recent court precedents. Our database includes the full range of information you need, allowing you to find useful information conveniently.
This decision relates to case No. 1008/3910/12. Legal Entities, which are mentioned in the text of this judgment: