Court ruling № 40652898, 26.09.2014, Ovidiopol District Court of Odesa Oblast

Справа № 509/3213/14-ц

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

про закриття провадження у справі

26 вересня 2014 року Овідіопольський районний суд Одеської області у складі:

судді Курочки В.М.

при секретарі Задеряки Г.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Овідіополі цивільну справу за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «ОТП Факторинг Україна» до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення боргу за кредитним договором 1 640 145 грн. 70 коп.,-

В С Т А Н О В И В:

У липні 2014 року ТОВ «ОТП Факторинг Україна» звернулось до суду з позовом, в якому зазначило, що 18.05.2007 р. між Закритим акціонерним товариством «ОТП Банк», правонаступником усіх прав та обовязків якого є Публічне акціонерне товариство «ОТП Банк», та ОСОБА_1 був укладений кредитний договір №СL-501/012/2007, за умовами якого відповідачеві надано кредит у розмірі 38174,25 доларів США строком до 18 травня 2013 року зі сплатою 12,49% річних за користування грошовими коштами. В забезпечення належного виконання зобовязань ОСОБА_1 за кредитним договором 18.05.2007 р. між банком та ОСОБА_2 був укладений договір поруки №SR-501/012/2007. Своїх зобовязань за кредитним договором ОСОБА_1 не виконує, внаслідок чого станом на 23.06.2014 р. його заборгованість за кредитним договором становить 138 362,22 доларів США, що за курсом НБУ (11,854 ) еквівалентно 1 640 145 грн. 70 коп., з яких залишок заборгованості за кредитом 20971,53 доларів США, що за курсом НБУ (11,854) становить 248596 грн. 51 коп.), відсотки за користування кредитом 8782,58 доларів США, що за курсом НБУ еквівалентно 104108,70 коп., пеня за прострочення виконання зобовязання 108 608,11 доларів США, що за курсом НБУ (11,854) становить 1287440 грн. 61 коп.

Згідно з умовами договору купівлі-продажу кредитного портфелю від 26.11.2010 р. ПАТ «ОТП Банк» відступило ТОВ «ОТП Факторинг Україна» право вимоги за кредитним договором від 18.05.2007 р., укладеним між банком та ОСОБА_1

З наведених підстав ТОВ «ОТП Факторинг Україна» просило стягнути з відповідачів солідарно борг за кредитним договором 1 640 145 грн. 70 коп. та судові витрати.

Рішенням Овідіопольського районного суду від 29 жовтня 2008 року, яке набрало законної сили 9 листопада 2008 року, з ОСОБА_1 на користь ЗАТ «ОТП Банк» станом на 22.08.2008 р. стягнено основний борг (тіло кредиту) за зазначеним вище кредитним договором 20971, 53 доларів США, заборгованість по відсотках 5574,52 доларів США, штраф 75 грн., пеню 14153 гр. 40 коп. (а.с. 49)

Згідно п. 2 ст. 205 ЦПК України суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо набрали законної сили рішення суду, ухвалені з приводу спору між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав.

Таким чином, провадження у справі в частині позовних вимог ТОВ «ОТП Факторинг Україна» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором станом на 22.08.2008 р.- 20971, 53 доларів США, які є тілом кредиту, заборгованості по відсотках станом на 22.08.2008 р. - 5574,52 доларів США, штрафу 75 грн., пені за порушення виконання зобовязання за період з 18.06.2007 р. по 30.10.2007 р., підлягає закриттю.

Керуючись п. 2 ст. 205 ЦПК України,-

У Х В А Л И В:

Провадження у справі в частині позовних вимог ТОВ «ОТП Факторинг Україна» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором від 18.05.2007 р. №СL-501/012/2007 р.- 20971, 53 доларів США, які є тілом кредиту, заборгованості по відсотках станом на 22.08.2008 р. - 5574,52 доларів США, штрафу 75 грн., пені за порушення виконання зобовязання за період з 18.06.2007 р. по 30.10.2007 р. закрити.

Ухвала може бути оскаржена до апеляційного суду Одеської області протягом 5 днів з дня її оголошення.

Суддя:

ОСОБА_3