Court ruling № 40338322, 03.09.2014, Commercial Court of Zakarpattia Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЗАКАРПАТСЬКОЇ ОБЛАСТІ

УХВАЛА

"03" вересня 2014 р. Справа № 907/489/14

Суддя господарського суду В.Кривка

розглянувши матеріали за заявою Відділу державної виконавчої служби Хустського управління юстиції про роз’яснення рішення від 17.06.2014 року по справі №907/489/14 (наказу по справі №907/489/14 від 03.07.2014 року),

встановив:

Рішенням господарського суду Закарпатської області від 17.06.2014 року по справі №907/489/14 за позовом Сільськогосподарського товариства з обмеженою відповідальністю „Придніпровське”, с. Придніпровське Чорнобаївський район до Товариства з обмеженою відповідальністю „ЛКВ-Україна”, м. Хуст про стягнення 40 000 грн. позов було задоволено повністю стягнуто з відповідача на користь Сільськогосподарського товариства з обмеженою відповідальністю „Придніпровське”, с. Придніпровське, вул. Леніна,1 Чорнобаївський район Черкаська обл.(код ЄДРПОУ 03793583) суму 40 000 (Сорок тисяч) грн. передоплати, а також суму 1827 (Одна тисяча вісімсот двадцять сім) грн. судового збору.

У зв’язку зі вступом постановленого рішення в законну силу господарським судом 03.07.2014 року було видано відповідний наказ №907/489/14.

Надалі, сільськогосподарське товариство з обмеженою відповідальністю „Придніпровське”, с. Придніпровське Чорнобаївський район звернулося до господарського суду із заявою щодо необхідності внесення виправлень до рішення та наказу на примусове виконання рішення суду по справі № 907/489/14, в частині зазначення назви відповідача, а саме у рішенні та наказі помилково зазначено ТОВ „ЛВК-Україна”, м. Хуст замість: ТОВ „ЛКВ-Україна”, м. Хуст.

Ухвалою господарського суду Закарпатської області від 28.08.2014 року заяву позивача про виправлення описки (помилки) в рішенні господарського суду від 17.06.2014 року та наказі суду від 03.07.2014 року у справі №907/489/14 було в установленому порядку розглянуто та задоволено. Виправлено технічну описку (помилку), допущену при комп’ютерному наборі тексту рішення господарського суду Закарпатської області №907/489/14 від 17.06.2014 року та внесено наступні зміни:

замість: Товариства з обмеженою відповідальністю „ЛВК-Україна”, м. Хуст

виправлено на :Товариство з обмеженою відповідальністю „ЛКВ-Україна”, м. Хуст.,

в тому числі вказаною ухвалою аналогічні виправлення внесено і до наказу на примусове виконання рішення суду по справі № 907/489/14 від 03.07.2014 року.

Зазначена ухвала в установленому порядку надіслана стягувачу та боржнику і містить необхідні реквізити виконавчого документу.

Поряд з цим, відділом державної виконавчої служби Хустського управління юстиції, м. Хуст подано письмову заяву №17660 від 27.08.2014 року про роз’яснення рішення по справі №907/489/14 від 17.06.2014 року (наказу №907/489/14 від 03.07.2014 року) з аналогічних мотивів, яка надійшла на адресу господарського суду 01.09.2014 року.

Виходячи з положень ст. 89 ГПК України зазначена заява підлягає розгляду з викликом сторін.

Керуючись ст.ст. 89, 86 Господарського процесуального кодексу України,

СУД УХВАЛИВ:

1. Розгляд заяви призначити на 11.09.2014 року на 11 годину 00 хвилин за адресою: м. Ужгород, вул. Коцюбинського, 2а, каб. № 503.

2. Зобов’язати заявника (орган ДВС) та стягувача: надати додаткову письмову правову позицію щодо розгляду заяви по суті.

Явку уповноважених представників сторін та органу ДВС у судове засідання визнати на розсуд сторін.

Суддя В.Кривка