Court ruling № 40208761, 20.08.2014, Tlumach District Court of Ivano-Frankivsk Oblast

Справа № 353/634/13-к

Провадження № 1-в/353/14/14

У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

20 серпня 2014 року місто Тлумач

Суддя Тлумацького районного суду Івано-Франківської області Гавриш Я.М.

ознайомившись із заявою управління Пенсійного фонду України в Тлумацькому районі Івано-Франківської області про роз'яснення судового рішення, -

В С Т А Н О В И В :

Управління Пенсійного фонду України в Тлумацькому районі Івано-Франківської області звернулося в суд із заявою про роз'яснення судового рішення з тих підстав, що 25.12.2013 року вироком Тлумацького районного суду Івано-Франківської області ОСОБА_1 визнано винуватою за ч.3 ст.368 КК України та із застосуванням ст.69 КК України призначено покарання - 3 (три) роки позбавлення волі, з позбавленням права займати посади, пов'язані з виконанням постійно чи тимчасово адміністративно - господарських та організаційно-розпорядчих функцій в органах влади і місцевого самоврядування, пов'язані з виконанням функцій представника влади на 3 (три) роки з конфіскацією всього належного майна та на підставі ст.54 КК України позбавлено ОСОБА_1 спеціального рангу державного службовця місцевого самоврядування 4 категорії 7 рангу. Вирок набрав законної сили 23.04.2014 року.

Рішенням Обертинської селищної ради № 629-22/13 від 20.12.2013 року достроково припинено повноваження селищного голови ОСОБА_1 у зв'язку з виходом на пенсію по інвалідності посадової особи місцевого самоврядування на підставі ст.38 Кодексу законів про працю України, ст.79 Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні», ст.37 Закону України «Про державну службу».

Управлінням Пенсійного фонду України в Тлумацькому районі 08.01.2014 року ОСОБА_1 призначено пенсію по ІІ групі інвалідності відповідно до ч.3 ст.21 Закону України «Про службу в органах місцевого самоврядування» з 30.12.2013 року.

Згідно ст.5 Закону України «Про службу в органах місцевого самоврядування» - посадова особа місцевого самоврядування може бути позбавлена присвоєного відповідно до цього закону рангу лише за вироком суду.

Ч.1 ст. 380 КПК України встановлено, що якщо судове рішення є незрозумілим, суд, який його ухвалив, за заявою учасника судового провадження чи органу виконання судового рішення ухвалою роз'яснює своє рішення, не змінюючи при цьому його зміст.

А тому просить суд ухвалити рішення, яким роз'яснити вирок Тлумацького районного суду від 25.12.2013 року, а саме - чи має право ОСОБА_1 на продовження виплати їй пенсії згідно Закону України «Про службу в органах місцевого самоврядування», після набрання законної сили вироку Тлумацького районного суду від 25.12.2013 року, і якщо за ОСОБА_1 залишається право на пенсію згідно Закону України «Про службу в органах місцевого самоврядування», то чи матиме вона право на перерахунки пенсії у разі підвищення розміру заробітної плати працюючим державним службовцям.

Встановлено, що вироком Тлумацького районного суду Івано-Франківської області по справі № 353/634/13-к від 25.12.2013 року ОСОБА_1 визнано винуватою за ч.3 ст.368 КК України (в редакції від 05.04.2001 року із змінами від 07.04.2011 р.) та із застосуванням ст.69 КК України призначено покарання - 3 (три) роки позбавлення волі, з позбавленням права займати посади, пов'язані з виконанням постійно чи тимчасово адміністративно - господарських та організаційно-розпорядчих функцій в органах влади і місцевого самоврядування, пов'язані з виконанням функцій представника влади на 3 (три) роки з конфіскацією всього належного майна та на підставі ст.54 КК України позбавлено ОСОБА_1 спеціального рангу державного службовця місцевого самоврядування 4 категорії 7 рангу.

Ухвалою Апеляційного суду Івано-Франківської області від 23.04.2014 року вирок Тлумацького районного суду в частині призначення основного покарання змінено, пом'якшено призначене судом першої інстанції покарання. На підставі ст.75 КК України звільнено ОСОБА_1 від відбуття призначеного судом основного покарання у виді позбавлення волі з випробуванням, встановлено іспитовий строк 1 рік. В решті вирок залишено без змін.

Вирок суду набрав законної сили 23.04.2014 року.

Відповідно до ч.1 ст. 380 КПК України якщо судове рішення є незрозумілим, суд, який його ухвалив, за заявою учасника судового провадження чи органу виконання судового рішення ухвалою роз'яснює своє рішення, не змінюючи при цьому його зміст.

Управлінням Пенсійного фонду України в Тлумацькому районі не було учасником судового провадження та відповідно до ст.11 Кримінально-виконавчого кодексу України не віднесене до органів і установ виконання покарань.

Таким чином, управлінням Пенсійного фонду України в Тлумацькому районі не наділене правом на звернення із заявою до суду про роз'яснення судового рішення.

Крім того, суд зазначає, що вирок суду є повністю чітким і зрозумілим і не потребує будь-якого роз'яснення в розумінні положень ст.380 КПК України.

На підставі наведеного, керуючись ст. 380 КПК України, -

П О С Т А Н О В И В :

У прийнятті заяви управління Пенсійного фонду України в Тлумацькому районі Івано-Франківської області № 2837/06 від 18.08.2014 року та роз'яснені вироку Тлумацького районного суду Івано-Франківської області по справі № 353/634/13-к від 25.12.2013 року - відмовити.

Копію ухвали направити в управління Пенсійного фонду України в Тлумацькому районі Івано-Франківської області.

Суддя Я.М. Гавриш