Court ruling № 40107643, 04.08.2014, Commercial Court of Kyiv Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

01032 м. Київ, вул. Комінтерну, 16 тел. 235-24-26

У Х В А Л А

відкладення розгляду справи

"04" серпня 2014 р. Справа № 911/1420/14

За позовом ТОВ "Маша і Мєдвєдь", м. Москва

до ТОВ "Преса-Трейд", м. Київ

про стягнення 97 440 грн. 00 коп.

Головуючий суддя - Мальована Л.Я., суддя - Щоткін О.В., суддя -

Подоляк Ю.В.

Представники:

позивач - Сушко В.С. (дов. № б/н від 01.01.2014 року);

відповідача - Шахрай М.О. (дов. № б/н від 16.04.2014 року).

Обставини справи:

Позивач звернувся до суду з позовом про стягнення з відповідача 97 440 грн. 00 коп. компенсації за порушення майнових авторських прав.

В судовому засіданні 04.08.2014 року представник позивача заявив клопотання про відкладення розгляду справи з метою надання ТОВ «Маша і Мєдвєдь» часу для підготовки заяви про збільшення розміру позовних вимог та зміни підстав позову. На виконання вимог суду надав CD диск відеозйомки моменту реалізації відповідачем контрафактної продукції.

Відповідач в судовому засіданні заперечив проти долучення до матеріалів справи доказів (відеозйомки), посилаючись на рішення Конституційного суду України від 20.10.2011 року № 12-рп/2011, в якому зазначено, що визнаватися допустимими і використовуватися як докази в кримінальній справі можуть тільки фактичні дані, одержані відповідно до вимог кримінально-процесуального законодавства.

Враховуючи обставини справи, заслухавши пояснення представників сторін, суд вважає за доцільне відкласти розгляд справи.

Керуючись ст. ст. 77, 86 ГПК України, колегія суддів -

У Х В А Л И Л А:

1. Розгляд справи відкласти на "20" серпня 2014 р. о 10:30

2. Зобовязати позивача подати до суду заяву про зміну підстав та предмету позову в письмовому вигляді, копію такої заяви направити на адресу відповідача.

3. Зобов'язати відповідача подати письмові пояснення на заяву позивача про зміну підстав та предмету позову.

4. Копію ухвали направити представникам сторін.

5. Явка в засідання суду представників сторін обов'язкова.

Суддя Мальована Л.Я.

Суддя Щоткін О.В.

Суддя Подоляк Ю.В.