Court ruling № 39769173, 15.07.2014, Commercial Court of Ivano-Frankivsk Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ІВАНО-ФРАНКІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

УХВАЛА

15 липня 2014 р. Справа № 909/559/14

Господарський суд Івано-Франківської області у складі судді Фрич М. М. , при секретарі судового засідання Ковалюк С. Я., розглянувши у відкритому судовому засіданні справу

за позовом: Калуської міської ради, вул. Франка, 1, м.Калуш, 77300

до відповідача: ПАТ "Калушавтотранс" вул. Грушевського, 104, м.Калуш, 77300

про зміну умов договору оренди землі.

за участю представників сторін:

Від позивача: Максимець Т.В. -представник, (довіреність № 03/02-23/24 від 08.01.2014)

Від відповідача: Грицак Андрій Зіновійович - представник, (довіреність № б/н від 10.06.2014р.)

ВСТАНОВИВ:

Калуська міська рада заявила позовну вимогу до ВАТ "Калушавтотранс" про зміну умов договору оренди землі.

Представник позивача позовні вимоги підтримує.

Представник відповідача проти позову заперечує подав суду заяву про зупинення провадження у справі до вирішення пов"язаної з нею справи № 345/2342/14-а за позовом ПАТ "Калушавтотранс" до Калуської міської ради про визнання нечинним рішення Калуської міської ради № 430 від 30.06.11 "Про порядок розрахунку орендної плати за земельні ділянки у м.Калуші".

Відповідно до ст. 79 Господарського процесуального кодексу України господарський суд зупиняє провадження у справі в разі неможливості розгляду даної справи до вирішення пов'язаної з нею іншої справи, що розглядається іншим судом, а також у разі звернення господарського суду із судовим дорученням про надання правової допомоги до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави. Господарський суд має право зупинити провадження у справі за клопотанням сторони, прокурора, який бере участь в судовому процесі, або за своєю ініціативою.

Розглянувши матеріали справи та дане клопотання, суд встановив, що рішенням Калуської міської ради, встановлено нові ставки орендної плати, які впливають на розмір орендної плати, збільшення якої фактично передбачено внесенням змін у договір на право тимчасового довгострокового користування землею від 17.05.2001 року № 63/01-24, справа № 909/559/14 за позовом Калуської міської ради до ПАТ "Калушавтотранс" про зміну умов договору оренди землі є пов"язаною з цивільною справою № 345/2342/14-а за позовом ПАТ "Калушавтотранс" до Калуської міської ради про визнання нечинним рішення Калуської міської ради № 430 від 30.06.11 "Про порядок розрахунку орендної плати за земельні ділянки у м.Калуші" і її розгляд не можливий до вирішення спору з приводу законності рішення Калуської міської ради № 430 від 30.06.11 "Про порядок розрахунку орендної плати за земельні ділянки у м.Калуші".

Таким чином, суд проходить до висновку, що клопотання ПАТ "Калушавтотранс" про зупинення провадження у справі є обгрунтованим і підлягає до задоволення.

Керуючись ч. 1 ст. 79, ст. 86 Господарського процесуального кодексу України, суд

УХВАЛИВ:

Зупинити провадження у справі № 909/559/14 до набрання рішенням у справі № 345/2342/14-а - законної сили.

Сторонам повідомити суд про завершення та результати розгляду справи № 345/2342/14-а

Господарський суд поновлює провадження у справі після усунення обставин, що зумовили його зупинення.

Ухвалу про зупинення провадження може бути оскаржено.

Суддя Фрич М. М.

Виготовлено в КП "Діловодство спеціалізованого суду"

______ Ковалюк С. Я. 15.07.14