Decision № 39677947, 27.06.2014, Khadzhybeyskyi District Court of Odesa City (until 25.04.2025 - Malynovskyi District Court of Odesa City)

Справа №521/19913/13-ц

Провадження № 2/521/188/14

РІШЕННЯ

Іменем України

Вступна та резолютивна частина

26 червня 2014 року

Малиновський районний суд міста Одеси в складі:

головуючого - судді Гуревського В.К.

за секретаря - Гресько О.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Одесі цивільну справу за позовом Публічного акціонерного товариства «Марфін Банк» до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором, -

ВИРІШИВ :

Позов Публічного акціонерного товариства «Марфін Банк» - задовольнити.

Стягнути в солідарному порядку з ОСОБА_1 (ІНФОРМАЦІЯ_1, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1, паспорт серія НОМЕР_3, виданий Комінтернівським РВ УМВС України в Одеській обл. 02.03.2006 р., реєстраційний номер платника податків з Державного реєстру фізичних осіб-платників податків НОМЕР_1) та ОСОБА_2 (ІНФОРМАЦІЯ_3, зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1, паспорт серія НОМЕР_4, виданий Малиновським РВ ОМУ УМВС України в Одеській області 09.02.2009 р., реєстраційний номер платника податків з Державного реєстру фізичних осіб-платників податків НОМЕР_2) на користь Публічного акціонерного товариства «МАРФІН БАНК» (Одеська область, м. Іллічівськ, вул. Леніна, 28 код СДРПОУ 21650966) заборгованість за Кредитним договором № 000625 від 17 липня 2007 року в сумі 84070,47 доларів США (вісімдесят чотири тисячі сімдесят доларів США, сорок сім центів СПІА) та 163499,03 гривень (сто шістдесят три тисячі чотириста дев'яносто дев'ять гривень 03 коп.), що складається з:

- 69802,00 доларів США (шістдесят дев'ять тисяч вісімсот два долари США 00 центів, що за курсом НБУ на 28.11.2013 р.: 7,993 грн./дол. СПІА еквівалентно 557927,39 гривень - заборгованість за наданим кредитом (основний борг);

- 14268,47 доларів США (чотирнадцять тисяч двісті шістдесят вісім доларів США сорок сім центів США), що за курсом НБУ на 28.11.2013р.: 7,993 грн./дол. США еквівалентно 114047,88 гривень - заборгованість по сплаті відсотків;

- 30973,25 гривень (тридцять тисяч дев'ятсот сімдесят три гривні двадцять п'ять коп.) - заборгованість по сплаті комісії за обслуговування кредиту;

- 82364,84 гривень (вісімдесят дві тисячі триста шістдесят чотири гривні 84 коп.) - заборгованість за пенею за несплату основного боргу;

- 56790,82 гривень (п'ятдесят шість тисяч сімсот дев'яносто гривень 82 коп.) - заборгованість за пенею за несплату процентів;

- 12934,09 гривень (дванадцять тисяч дев'ятсот тридцять чотири гривні 09 коп.) - заборгованість за пенею за несплату комісії за обслуговування кредиту;

- 11409,27 гривень (одинадцять тисяч чотириста дев'ять гривень 27 коп.) - заборгованість по сплаті штрафу за невиконання прийнятих зобов'язань.

Стягнути в рівних частках з ОСОБА_1, ОСОБА_2 на користь Публічного акціонерного товариства «Марфін Банк» суму сплаченого судового збору в розмірі 3441,0 грн.

Рішення може бути оскаржене шляхом подання апеляційному суду через суд першої інстанції апеляційної скарги протягом десяти днів з дня проголошення рішення.

СУДДЯ: Гуревський В.К.