№ 39200808, 05.06.2014, Cherkasy District Administrative Court

Approval Date
05.06.2014
Case No.
823/1231/14
Document №
39200808
Form of court proceedings
Administrative
Companies listed in the text of the court document
State Coat of Arms of Ukraine

ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

05 червня 2014 року справа № 823/1231/14

15 год. 15 хв. м. Черкаси

Черкаський окружний адміністративний суд у складі:

головуючого судді Гаврилюка В.О.,

секретар судового засідання - Литвинчук В.М.,

за участю:

позивача - ОСОБА_1,

представника відповідачів - Супряги О.П.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні адміністративну справу за позовом ОСОБА_1 до головного управління Пенсійного фонду України в Черкаській області, управління Пенсійного фонду України в Христинівському районі Черкаської області про визнання протиправним рішення та зобов'язання вчинити певні дії,

встановив:

ОСОБА_1 подала позов, в якому просить визнати протиправним рішення головного управління Пенсійного фонду України в Черкаській області від 04 квітня 2014 року про відмову у виплаті їй грошової допомоги в розмірі 10 посадових окладів та зобов'язати головне управління Пенсійного фонду України в Черкаській області виплатити ОСОБА_1 грошову допомогу в розмірі 10 місячних окладів, що складає 13050 грн.

В обґрунтування позовних вимог позивач зазначив, що рішення головного управління Пенсійного фонду України в Черкаській області про відмову у виплаті грошової допомоги суперечить ст. 58 Конституції України та ч. 13 ст. 37 Закону України "Про державну службу", в редакції на день звільнення, оскільки саме з дня звільнення виникає право на отримання грошової допомоги в розмірі десяти посадових окладів.

Позивач в судовому засіданні адміністративний позов підтримав в повному обсязі та просив його задовольнити.

В письмових запереченнях на адміністративний позов відповідачі просили в його задоволенні відмовити повністю, зазначивши при цьому, що оскаржуваний лист головного управління Пенсійного фонду України в Черкаській області від 04.04.2014 № 2909/10 не є по своїй суті рішенням суб'єкта владних повноважень, оскільки такий лист містить роз'яснення положень законодавства та безпосередньо не породжує ніяких правових наслідків, тобто він не є актом індивідуальної дії.

Також відповідачі зазначили, що, оскільки позивач вийшов на пенсію саме з 01.04.2014 року, коли частина 13 статті 37 Закону України "Про державну службу" втратила чинність, то підстав для виплати грошової допомоги немає.

В судовому засіданні представник відповідачів проти позову заперечив з підстав, викладених в письмових запереченнях на адміністративний позов.

Заслухавши пояснення позивача та представника відповідачів, повно, всебічно, об'єктивно дослідивши надані у справі докази, надавши їм юридичну оцінку, суд дійшов до такого висновку.

31 березня 2014 року наказом начальника головного управління Пенсійного фонду України в Черкаській області № 69-о у зв'язку з виходом на пенсію по інвалідності позивача звільнено з займаної посади заступника начальника управління Пенсійного фонду України в Христинівському районі Черкаської області.

На день звільнення ОСОБА_1 її стаж державного службовця склав 19 років 09 місяців і 14 днів. Відповідно до довідки, виданої управлінням Пенсійного фонду України в Христинівському районі від 22.04.2014 № 2086/04, ОСОБА_1 одержує пенсію по інвалідності відповідно до Закону України "Про державну службу" з 01.04.2014.

01.04.2014 позивач звернувся до головного управління Пенсійного фонду України в Черкаській області із заявою про виплату грошової допомоги в розмірі 10 місячних посадових окладів, у зв'язку з призначенням пенсії державного службовця.

Листом від 04.04.2014 № 2909/10 головне управління Пенсійного фонду України в Черкаській області повідомило позивача про відсутність підстав для виплати грошової допомоги у зв'язку з тим, що абзацом 3 підпункту 2 пункту 24 розділу ІІ Закону України "Про запобігання фінансової катастрофи та створення передумов для економічного зростання в Україні", який набрав чинності з 01.04.2014, частину 13 ст. 37 Закону України "Про державну службу" виключено.

Вирішуючи спір по суті, суд зазначає наступне.

Згідно частини 13 статті 37 Закону України "Про державну службу", в редакції станом на день звільнення позивача, державним службовцям у разі виходу на пенсію за наявності стажу державної служби не менше 10 років виплачується грошова допомога в розмірі 10 місячних посадових окладів.

Таким чином, грошова допомога в розмірі 10 місячних посадових окладів виплачується державному службовцю за умов виходу на пенсію з посади державного службовця та наявності страхового стажу, у тому числі стажу державної служби не менше 10 років. Жодних додаткових умов для виплати грошової допомоги державному службовцю у разі виходу його на пенсію у вказаній частині відповідної статті не встановлено.

Суд вважає, що в даному випадку необхідність виплати грошової допомоги пов'язана не з фактичною датою призначення пенсії, як зазначають відповідачі, а саме з фактом звільнення державного службовця із займаної посади у зв'язку з виходом на пенсію.

Таким чином, оскільки позивача було звільнено із займаної посади у зв'язку з виходом на пенсію саме 31.03.2014, то, на переконання суду, в нього виникло право на отримання грошової допомоги в розмірі 10 місячних посадових окладів саме з цієї дати.

За таких обставин, відмова головного управління Пенсійного фонду України в Черкаській області у виплаті вказаної допомоги позивачу у зв'язку з фактичним виходом на пенсію з 01.04.2014, коли частина 13 статті 37 Закону України "Про державну службу" втратила чинність, є протиправною, оскільки стаття 58 Конституції України гарантує, що закони та інші нормативно-правові акти не мають зворотної дії в часі, крім випадків, коли вони пом'якшують або скасовують відповідальність особи.

Суд звертає увагу, що вимога позивача про зобов'язання головного управління Пенсійного фонду України в Черкаській області виплатити грошову допомогу в розмірі 10 місячних окладів, що складає 13050 грн., в даному випадку є неналежним способом захисту порушеного права позивача та вважає за необхідне стягнути вказану суму з управління Пенсійного фонду України в Христинівському районі Черкаської області, оскільки позивач до звільнення у зв'язку з виходом на пенсію займав посаду заступника начальника цього управління.

Враховуючи викладене, керуючись ст. ст. 11, 14, 70, 71, 94, 159 - 163 Кодексу адміністративного судочинства України, суд,

постановив:

Адміністративний позов задовольнити частково.

Визнати протиправною відмову головного управління Пенсійного фонду України в Черкаській області щодо виплати ОСОБА_1 грошової допомоги в розмірі десяти місячних посадових окладів, викладену в листі від 04.04.2014 № 2909/10.

Стягнути з управління Пенсійного фонду України в Христинівському районі Черкаської області (20000, Черкаська область, м. Христинівка, вул. Леніна, 31, ідентифікаційний код 21366797) на користь ОСОБА_1 (20000, АДРЕСА_1, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1) грошову допомогу в розмірі десяти місячних посадових окладів, що складає 13050 (тринадцять тисяч п'ятдесят) грн.

В задоволенні решти позовних вимог відмовити.

Постанова набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо таку скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги постанова, якщо її не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті апеляційного провадження або набрання законної сили рішенням за наслідками апеляційного провадження. Апеляційна скарга може бути подана до Київського апеляційного адміністративного суду через Черкаський окружний адміністративний суд протягом десяти днів з дня отримання копії постанови.

Суддя В.О. Гаврилюк

Постанова складена в повному обсязі 10.06.2014.

Часті запитання

Який тип судового документу № 39200808 ?

Документ № 39200808 це

Яка дата ухвалення судового документу № 39200808 ?

Дата ухвалення - 05.06.2014

Яка форма судочинства по судовому документу № 39200808 ?

Форма судочинства - Administrative

Я не впевнений, що мені підходить повний доступ до системи YouControl. Які є варіанти?

Ми зацікавлені в тому, щоб ви були максимально задоволені нашими інструментами. Для того, щоб упевнитись в цінності і потребі системи YouControl саме для вас - замовляйте безкоштовну демонстрацію продукту. Також можна придбати доступ на 1 добу за 680 гривень.
Детальна інформація про ліцензії та тарифні плани.

В якому cуді було засідання по документу № 39200808 ?

У чому перевага платних тарифів?

У платних тарифах ви отримуєте іформацію зі 180 джерел даних, у той час як у безкоштовному - з 22. Також у платних тарифах доступно більше розділів даних та аналітичні інструменти миттєвої оцінки компаній, ФОП, та фізосіб.
Детальніше про різницю в доступах на сторінці тарифів.

Information about the court decision No. 39200808, Cherkasy District Administrative Court

The court decision No. 39200808, Cherkasy District Administrative Court was adopted on 05.06.2014. The procedural form is Administrative, and the decision form is . On this page, you will find important data about this court decision. We offer convenient and quick access to actual court decisions so that you can keep up to date with the most recent court precedents. Our database covers the full range of information you need, allowing you to find useful data easily.

The court decision No. 39200808 refers to case No. 823/1231/14

This decision relates to case No. 823/1231/14. Organisations, which are mentioned in the text of this judgment:


Our system allows searching by various criteria, such as region or court name. In addition, detailed customisation in the personal account is possible, which significantly speeds up the process of searching for information. That allows you to productively save time when obtaining the necessary information from the register of court decisions and other official sources.

Previous document : 39200799
Next document : 39200811