ЛЬВІВСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД 79018, м. Львів, вул. Чоловського, 2; e-mail: inbox@adm.lv.court.gov.ua; тел.: (032)-261-58-10 П О С Т А Н О В А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
03 червня 2014 року № 2а-9281/10/1370
Львівський окружний адміністративний суд у складі:
головуючого судді Брильовського Р.М.,
при секретарі Косів М.Б.
за участю:
представника відповідача - Синьовського Б.В.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Львові справу за адміністративним позовом Інспекції державного архітектурно-будіельного контролю у Львівській області до Департаменту житлового господарства та інфраструктури Львівської міської ради про стягнення коштів, -
ВСТАНОВИВ:
Інспекція державного архітектурно-будівельного контролю у Львівській області звернулася у Львівський окружний адміністративний суд з позовом до Департаменту житлового господарства та інфраструктури Львівської міської ради, в якому просить стягнути з відповідача кошти в розмірі 22 215 грн.
В обгрунтування позовних вимог зазначає, що постановою №1л/17-ю від 20.08.2010 року до відповідача застосовано штраф у сумі 22 215,00 грн. у зв'язку з тим, що будівельні роботи з проведення капітального ремонту шатрової покрівлі житлового будинку №1 по вул. Личаківській у м. Львові виконувались без дозволу інспекції ДАБК у Львівській області та без погодженої проектної документації.
Представник позивача в судове засідання не зявився, подав клопотання про розгляд справи у його відсутності.
Представник відповідача у судовому засіданні проти позову заперечив, надав суду заперечення на позов, у якому просив в позові відмовити, посилався на те, що позивач не мав права проводити позапланову перевірку, що є підставою для скасування постанови №1л/17-ю від 20.08.2010 року, яка була прийнята за результатами даної перевірки. Також вказує, що відповідач не отримував копії наказу про проведення перевірки, що є порушенням норм закону.
Дослідивши матеріали справи, заслухавши пояснення представника відповідача, дослідивши та оцінивши докази, які мають значення для справи, суд вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.
Інспекцією державного архітектурно-будівельного контролю у Львівській області 23.07.2010 року проведено позапланову перевірку з питань дотримання вимог законодавства у сфері архітектури та будівництва з приводу проведення капітального ремонту шатрової покрівлі житлового будинку №1 по вул. Личаківській у м. Львові, за результатами якої складено акт №240-л від 23.07.2010 року та протокол про правопорушення у сфері містобудування №65-л/ю 23.07.2010 року.
Як вбачається з вказаного акта, перевірку проведено в присутності інженера по технічному нагляду департаменту житлового господарства та інфраструктури Львівської міської ради Артишка О.Я. та директора ТзОВ «Цайпер Україна» Телюка Ю.М., про що свідчить підпис на примірнику акта.
В ході проведення перевірки з'ясовано, що замовником на проведення будівельних робіт з капітального ремонту шатрової покрівлі житлового будинку №1 по вул. Личаківській у м. Львові є Департамент житлового господарства та інфраструктури Львівської міської ради: 79006, м. Львів, пл. Ринок, 1.
В результаті проведеної перевірки встановлено, що будівельні роботи з капітального ремонту шатрової покрівлі житлового будинку №1 по вул. Личаківській у м. Львові виконано без належним чином погодженої проектної документації, чим порушено п. 9.1 ДБН А.2.2-3-2004, ст. 7, 9, 27 Закону України «Про архітектурну діяльність» та дозволу на виконання будівельних робіт, що є порушення п. 1.2 розділу 1 ДБН А.3.1-5-96 , ст. 29 Закону України «Про планування і забудову територій». В порушення вимог ст. 30-1 Закону України «Про планування і забудову територій» об'єкт не здано в експлуатацію в порядку, передбаченому чинним законодавством.
За результатами та на підставі акта перевірки, позивачем 23.07.2010 року складено протокол про правопорушення у сфері містобудування, відповідно до якого запропоновано накласти на відповідача штраф у розмірі 22 215,00 грн.
У подальшому, 20.08.2010 року, позивачем винесено постанову №1л/17-ю про накладення на відповідача штрафу за правопорушення у сфері містобудування у сумі 22 215,00 грн.
Державний контроль за плануванням, забудовою та іншим використанням територій відповідно до ст. 31 Закону України "Про планування і забудову територій"№1699-ІІІ від 20.04.200р. (у редакції чинній на час виникнення спірних відносин) здійснюється спеціально уповноваженим центральним органом виконавчої влади з питань містобудування та архітектури - Державною архітектурно-будівельною інспекцією України та її територіальними органами, а також іншими спеціально уповноваженими органами виконавчої влади.
Відповідно до ст. 10 Закону України "Про архітектурну діяльність"для забезпечення під час забудови територій, розміщення і будівництва об'єктів архітектури додержання суб'єктами архітектурної діяльності затвердженої містобудівної та іншої проектної документації, місцевих правил забудови населених пунктів, вимог вихідних даних, а також з метою захисту державою прав споживачів будівельної продукції здійснюється в установленому законом порядку державний архітектурно-будівельний контроль та нагляд.
Державний архітектурно-будівельний контроль та нагляд здійснює центральний орган виконавчої влади з питань будівництва, містобудування та архітектури. Державний контроль та нагляд у системі центрального органу виконавчої влади з питань будівництва, містобудування та архітектури здійснює Державна архітектурно-будівельна інспекція України та її територіальні органи.
Згідно з п. п. 1, 2 Постанови Кабінету Міністрів України "Про затвердження Положення про державний архітектурно-будівельний контроль"державний архітектурно-будівельний контроль - це сукупність організаційно-технічних і правових заходів, спрямованих на забезпечення дотримання законодавства, державних стандартів, норм і правил, архітектурних вимог і технічних умов, а також положень затвердженої містобудівної документації та проектів конкретних об'єктів (далі - затверджені проектні рішення), місцевих правил забудови населених пунктів усіма суб'єктами містобудівної діяльності незалежно від форм власності під час забудови територій і населених пунктів, розміщення, будівництва, реконструкції, капітального ремонту об'єктів житлово-цивільного, виробничого та іншого призначення, реставрації архітектурних пам'яток, створення інженерної та транспортної інфраструктури, виробництва будівельних матеріалів, виробів і конструкцій.
Відповідно до п.3 Постанови Кабінету Міністрів України "Про затвердження Положення про Державну архітектурно-будівельну інспекцію" основними завданнями Держархбудінспекції є: участь у формуванні та реалізації державної політики у сфері архітектури та будівництва; виконання дозвільних, реєстраційних функцій та здійснення контролю і нагляду у сфері будівництва, містобудування та архітектури (далі - державний архітектурно-будівельний контроль).
Підпунктом 7 пункту 4 Постанови Кабінету Міністрів України "Про затвердження Положення про Державну архітектурно-будівельну інспекцію" встановлено, що Держархбудінспекція відповідно до покладених на неї завдань: проводить перевірку: відповідності виконання будівельних робіт, будівельних матеріалів, виробів і конструкцій вимогам державних стандартів, будівельних норм і правил, технічним умовам, затвердженим проектним рішенням; своєчасності та якості проведення передбачених нормативно-технічною і проектною документацією зйомок, замірів, випробувань, а також ведення журналів робіт, паспортів, сертифікатів та іншої документації; наявності у виконавця будівельних робіт у передбачених законодавством випадках сертифікатів на будівельні матеріали, вироби і конструкції; додержання встановленого порядку прийняття в експлуатацію закінчених будівництвом об'єктів.
Статтею 1 Закону України "Про відповідальність підприємств, їх об'єднань, установ та організацій за правопорушення у сфері містобудування"передбачено, що підприємства, їх об'єднання, установи та організації (далі - підприємства) незалежно від форм власності, які здійснюють проектування, роботи по будівництву, реконструкції, реставрації та капітальному ремонту (далі - будівельні роботи), виготовляють будівельні матеріали, вироби і конструкції, а так само які є замовниками у будівництві або поєднують функції замовника і підрядчика, несуть відповідальність у вигляді штрафу за проведення будівельних робіт без дозволу на їх виконання або без затвердженої проектної документації - у розмірі п'ятдесяти відсотків вартості цих робіт.
Відповідно до ч.7 ст.3 Закону України "Про відповідальність підприємств, їх об'єднань, установ та організацій за правопорушення у сфері містобудування" штраф підлягає сплаті підприємством у п'ятнадцятиденний термін з дня його накладення. У разі несплати штрафу у зазначений термін він стягується у судовому порядку.
Судом встановлено, що постановою №1л/17-ю від 20.08.2010 року про накладення штрафу за правопорушення у сфері містобудування на Департамент житлового господарства та інфраструктури Львівської міської ради накладено штраф у розмірі 22 215 грн., який відповідач повинен був сплатити до 03.09.2010 року.
Крім того, до Департаменту житлового господарства та інфраструктури Львівської міської ради застосовано штраф в т.ч. і за виконання будівельних робіт без належним чином погодженої проектної документації, відсутність якої відповідач не оспорює.
Департамент житлового господарства та інфраструктури Львівської міської не погодившись з постановою Інспекції державно архітектурно-будівельного контролю у Львівській області №1л/17-ю від 20.08.2010 року та оскаржив її у судовому порядку.
Постановою Львівського окружного адміністративного суду від 18 липня 2011 року, залишеною без змін ухвалою Львівського апеляційного адміністративного суду від 13.05.2014 року, в задоволенні позову Департаменту житлового господарства та інфраструктури Львівської міської до Інспекції державного архітектурно-будіельного контролю у Львівській області про скасування постанови відмовлено повністю.
Враховуючи вищенаведене, суд прийшов до висновку, що позовні вимоги є обґрунтованими та підлягають задоволенню.
Щодо судових витрат, то у відповідності до вимог ст.94 КАС України, зокрема, частин 2 та 3, судові витрати у формі судового збору, з відповідача не належить стягувати.
Керуючись ст.ст. 2, 4, 7-14, 23, 69, 70, 86, 160-163, 167 Кодексу адміністративного судочинства України,-
ПОСТАНОВИВ:
Позов задовольнити.
Стягнути з Департаменту житлового господарства та інфраструктури Львівської міської ради штраф у розмірі 22 215 (двадцять дві тисячі двісті п'ятнадцять) грн. до державного бюджету Личаківського району м. львова ГУДКУ у Львівській області, р/р 31116106700006, МФО 825014, ЄДРПОУ 22389406, код: 21081100.
Апеляційна скарга на постанову суду подається протягом десяти днів з дня її проголошення до Львівського апеляційного адміністративного суду через Львівський окружний адміністративний суд. Копія апеляційної скарги одночасно надсилається особою, яка її подає, до Львівського апеляційного адміністративного суду. У разі застосування судом частини третьої статті 160 цього Кодексу, а також прийняття постанови у письмовому провадженні апеляційна скарга подається протягом десяти днів з дня отримання копії постанови.
Якщо суб'єкта владних повноважень у випадках та порядку, передбачених частиною четвертою статті 167 цього Кодексу, було повідомлено про можливість отримання копії постанови суду безпосередньо в суді, то десятиденний строк на апеляційне оскарження постанови суду обчислюється з наступного дня після закінчення п'ятиденного строку з моменту отримання суб'єктом владних повноважень повідомлення про можливість отримання копії постанови суду.
Постанова набирає законної сили в порядку, встановленому ст. 254 КАС України.
Суддя Брильовський Р.М.
Повний текст постанови виготовлений 11.06.2014 року.
The court decision No. 39170577, Lviv District Administrative Court was adopted on 03.06.2014. The procedural form is Administrative, and the decision form is . On this page, you will find key data about this court decision. We provide convenient and quick access to current court decisions so that you can keep up to date with the most recent court precedents. Our database contains the full range of information you need, allowing you to find key data easily.
This decision relates to case No. 2а-9281/10/1370. Companies, which are mentioned in the text of this judgment: