Decision № 39139652, 05.06.2014, Khadzhybeyskyi District Court of Odesa City (until 25.04.2025 - Malynovskyi District Court of Odesa City)

Справа №1519/21557/2012

Провадження №2/521/1231/14

Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

(вступна та резолютивна частина)

5 червня 2014 року Малиновський районний суд м. Одеси у складі:

головуючого судді - Поліщук І.О.,

при секретарі - Святецькій І.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Одесі цивільну справу за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Кей-Колект» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором №1264-08 ПОУ Н (10603953000) від 06.02.2006 року, -

В С Т А Н О В И В:

Зважаючи на складність у викладенні повного заочного рішення суду, пов'язаного з потребою у обґрунтуванні доводів сторін, на що може бути витрачений значний час, суд вважає за необхідне проголосити його вступну та резолютивну частину.

На підставі ст.ст. 16, 526, 530, 543, 549-552, 610, 611, 1054, 1050 Цивільного кодексу України, та керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 88, 209, 212-218 Цивільного процесуального кодексу України і п. 14 постанови Пленуму Верховного суду України №14 від 18.12.2009 року «Про судове рішення у цивільній справі», суд -

В И Р І Ш И В:

Позов Товариства з обмеженою відповідальністю «Кей-Колект» до ОСОБА_1 - задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_1, зареєстрованої за адресою: 65000, АДРЕСА_1, паспорт серії НОМЕР_2, виданий Приморським РВ УМВС України в Одеській області 09.09.1998 року ІПН № НОМЕР_3 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Кей-Колект» (04070, м. Київ, вул. Іллінська,8 МФО 351005, код ЄДРПОУ 09807750, рахунок № 29090000000113, одержувач: ТОВ «Кей-Колект, Банк одержувача - АТ «УкрСиббанк») заборгованість за кредитним договором № 1264 ПОУ Н від 06.02.2006 року, станом на 30.05.2012 року у розмірі - 37455,89 (тридцять сім тисяч чотириста п'ятдесят п'ять доларів США 89 центів), що в еквіваленті по курсу НБУ складає 299366,20 гривень (двісті дев'яносто дев'ять тисяч триста шістдесят шість гривень 20 копійок), яка складається з: заборгованості за кредитом - 33228,91 доларів США (тридцять три тисячі двісті двадцять вісім доларів США 91 цент, що в еквіваленті по курсу НБУ складає - 265582,06 (двісті шістдесят п'ять тисяч п'ятсот вісімдесят дві гривні 06 копійок), заборгованості по процентам за користування кредитом -4226,98 доларів США (чотири тисячі двісті двадцять шість доларів США 98 центів) , що в еквіваленті по курсу НБУ складає -33784,14 гривні (тридцять три тисячі сімсот вісімдесят чотири гривні 14 копійок).

Стягнути з ОСОБА_1, зареєстрованої за адресою: 65000, АДРЕСА_1, паспорт серії НОМЕР_2, виданий Приморським РВ УМВС України в Одеській області 09.09.1998 року ІПН № НОМЕР_3 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Кей-Колект» (04070, м. Київ, вул. Іллінська,8 МФО 351005, код ЄДРПОУ 09807750, рахунок № 29090000000113, одержувач: ТОВ «Кей-Колект, Банк одержувача - АТ «УкрСиббанк») - 2993 гривень 66 копійок (дві тисячі дев'ятсот дев'яносто три гривні 66 копійок).

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Одеської області протягом десяти днів. Особи, що приймали участь у справі, але не були присутні при оголошенні рішення, мають право на оскарження на протязі десяти днів з дня отримання його копії.

Головуючий: