Decision № 39138028, 06.06.2014, Nikopol City and District Court of Dnipropetrovsk Oblast

Справа № 182/1130/14-ц

Провадження № 2/0182/2732/2014

Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

06.06.2014 року м. Нікополь

Нікопольський міськрайонний суд Дніпропетровської області в складі:

головуючого судді - Тихомирова І.В.

секретаря - Рахуба О.Г.

за участю позивача - ОСОБА_1

відповідача - ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Нікополя цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про відшкодування моральної шкоди, завданої здоров'ю у зв'язку зі злочином, суд -

Встановив:

Позивач звернувся до Нікопольського міськрайонного суду з позовом до ОСОБА_2 та просить суд відшкодувати завдану внаслідок вчинення злочину моральну шкоду.

Згідно уточнених позовних вимог компенсацію за моральну шкоду оцінює в 100000 грн.

Свої вимоги мотивує тим, що відповідач 15.12.2010 р. приблизно о 20-00 год. за адресою м. Нікополь, вул. Довгалівська, 126 спричинив їй тілесні ушкодження.

Відповідно до довідки № 714 судово-медичного обстеження від 16.12.2010 р. у неї були виявлені тілесні ушкодження у вигляді 2 саден спини, які відносяться до категорії легких тілесних ушкоджень.

При розгляді кримінальної справи встановлено, що підсудний ОСОБА_2 вчинив діяння, яке містить ознаки злочину передбачених ч. 1 ст. 125 КК України, тому просить стягнути з відповідача моральну шкоду в розмірі 100000,00 грн.

В судовому зсіданні позивач позовні вимоги підтримала та просила задовольнити.

Відповідач проти задоволення позовних вимог заперечував, просив суд відмовити в їх задоволенні з тих підстав, що він не скоював злочину.

Суд вислухавши думку сторін, вивчивши матеріали справи приходить до наступного.

Відповідно до ч. 1 ст.1167 ЦК України моральна шкода, завдана фізичній або юридичній особі неправомірними рішеннями, діями чи бездіяльністю, відшкодовується особою, яка її завдала, за наявності її вини.

Як встановлено судом відносно ОСОБА_2 за скаргою ОСОБА_1 Постановою судді Нікопольського міськрайонного суду від 25.04.2011 р. порушена кримінальна справа, за ознаками злочину передбачених ч. 1 ст. 125 КК України. (а.с. 9)

За наслідками розгляду кримінальної справи Постановою Нікопольського міськрайонного суду від 04.02.2014 р. ОСОБА_2 звільнено від кримінальної відповідальності за вчинення злочину передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України у зв'язку з мінуванням строків давності притягнення до кримінальної відповідальності. Кримінальну справу провадженням закрито. Цивільний позов про стягнення моральної шкоди на користь ОСОБА_1 виділено в окреме провадження для розгляду по суті в порядку цивільного судочинства. (а.с. 12)

З пояснень позивача та матеріалів справи встановлено, що 15.12.2010 р. приблизно о 20-00 год. за адресою м. Нікополь, вул. Довгалівська, 126 ОСОБА_2 спричинив ОСОБА_1 тілесні ушкодження.

Відповідно до довідки № 714 судово-медичного обстеження від 16.12.2010 р. у неї були виявлені тілесні ушкодження у вигляді 2 саден спини, які відносяться до категорії легких тілесних ушкоджень і утворилися від дії тупих твердих предметів, або від ударів о такі предмети (а.с. 10-11)

Закриття постановою Нікопольського міськрайонного суду від 04.02.2014 р. провадження по кримінальній справі по звинуваченню ОСОБА_2 за вчинення злочину передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України у зв'язку з мінуванням строків давності притягнення до кримінальної відповідальності на думку суду підтверджує настання моральної шкоди завданих ОСОБА_1 за наслідками неправомірних дій ОСОБА_2

Таким чином суд приходить до думки, що позовні вимоги ОСОБА_1, щодо стягнення компенсації за спричинену моральну шкоду з відповідача є обґрунтованими, однак виходячи з принципів розумності позов повинен бути задоволено частково.

Відповідно до статті 88 ЦПК України з відповідача на користь держави слід стягнути судовий збір.

Керуючись ст. ст. 22, 1167 ЦК України, 10, 11, 57-61, 64, ч. 3 ст. 209, ст. 212-215 ЦПК України, суд ,

Вирішив:

Позовну заяву ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про відшкодування моральної шкоди, завданої здоров'ю у зв'язку зі злочином задовольнити частково.

Стягнути з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 моральну шкоду в розмірі 1000 грн. (одну тисячу грн. 00 коп.).

Стягнути з ОСОБА_2 на користь держави судовий збір у розмірі 243 грн. 60 коп.

Рішення може бути оскаржено до Апеляційного суду Дніпропетровської області шляхом подачі апеляційної скарги протягом 10 днів з моменту його проголошення через Нікопольський міськрайонний суд. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні можуть оскаржити рішення суду у такий самий строк з моменту отримання його копії.

Суддя: І. В. Тихомиров