Справа № 2-а-336/14
760/8400/14
П О С Т А Н О В А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
02 червня 2014 року суддя Солом'янського районного суду м. Києва Кізюн Л.І., розглянувши в порядку скороченого провадження справу за адміністративним позовом ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду України в Солом'янському районі м. Києва про визнання бездіяльності протиправною та зобов'язання перерахувати пенсію,
в с т а н о в и в :
19 квітня 2014 року позивач звернувся до суду із зазначеним позовом до Управління Пенсійного фонду України в Солом'янському районі м. Києва, у якому просив зобов'язати Управління Пенсійного фонду України в Солом'янському районі м. Києва провести перерахунок його пенсії з урахуванням довідки Української наукової асоціації від 06 грудня 2013 року за період з лютого по грудень 1992 року та виключити з розрахунку неповні місяці: липень та серпень 1996 року, починаючи з 17 серпня 2013 року.
В своєму позові позивач зазначав, що звернувся до відповідача із заявою про призначення йому пенсії за віком, однак Управлінням Пенсійного фонду України в Солом'янському районі м. Києва не було виключено з розрахунку неповні місяці та не враховано відповідачем довідки Української наукової асоціації від 06 грудня 2013 року за період з лютого по грудень 1992 року.
Позивач вважає такі дії неправомірними та такими, що порушують його права і законні інтереси, а тому змушений звернутися з позовом до суду.
Відповідач надав суду заперечення на позов, вважав його безпідставним і просив у його задоволенні відмовити.
Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що позов не підлягає задоволенню, виходячи з наступного.
Судом встановлено, що позивач перебуває на обліку в Управлінні Пенсійного фонду України в Солом'янському районі м. Києві та отримує пенсію за віком, призначену відповідно до Закону України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування».
Позивач звернувся до відповідачів з заявою про перерахунок пенсії і отримала відповідь від 08 січня 2014 року, а тому суд вважає, що позивач звернулася з позовом до суду у визначений законодавством строк.
Судом встановлено, що надана позивачем довідка про заробітну плату для обчислення пенсії №12 від 06.12.2013 року, видана Інститутом фундаментальних досліджень Української наукової асоціації не відповідає встановленій формі довідки про заробітну плату для обчислення пенсії відповідно до пункту 7 (а не 6, як зазначено в довідці від 06.12.2013 року) Порядку подання та оформлення документів відповідно до Закону України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування», затвердженим Постановою Правління Пенсійного фонду України №22-1 від 25.11.2005 року, а саме, в ній не вказані суми заробітної плати із розшифруванням.
Як вбачається з даних довідки, вона видана Інститутом фундаментальних досліджень Української наукової асоціації, а не «Науково технологічним центром «Домен» Української наукової асоціації, де позивач працював з січня 1992 року по грудень 1992 року згідно копії трудової книжки.
З наданих відповідачем заперечень видно, що Управлінням Пенсійного фонду України в Солом'янському районі м. Києва було зроблено запити до Інституту фундаментальних досліджень Української наукової асоціації для підтвердження зазначеної у довідці інформації, на які відповіді не отримано.
Також, 25 лютого 2014 року за №2921/06 Управлінням Пенсійного фонду України в Солом'янському районі м. Києва був надісланий лист до управління Пенсійного фонду України в Подільському районі м. Києва стосовно інформації по МВП «Науково-технічний центр «Домен» Української наукової асоціації, яке перебувало на обліку з 01.01.1992 року по 02.12.1996 року в управлінні Пенсійного фонду України в Подільському районі м. Києва., а саме чи звітувалось дане підприємство до управління, а також прохання надати довідку про фонд оплати праці за вищезазначений період та кількість працюючих.
07 березня 2014 року управління Пенсійного фонду України в Подільському районі м. Києва надало відповідь на лист Управління від 25.02.2014 року, зазначивши в ньому, що МВП «Науково- технічний центр "Домен» Української наукової асоціації за період з 01.01.1992 року по 02.12.1996 року не звітував та страхові внески не сплачував.
Відповідно до пункту 2 частини 1 статті 41 Закону України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування» до виплат (доходів), що враховуються в заробітну плату (дохід) застрахованої особи для обчислення пенсії відноситься - суми виплат (доходу), отримуваних застрахованою особою до набрання чинності цим Законом, у межах сум, на які відповідно до законодавства, що діяло раніше, нараховувалися внески на державне соціальне страхування або збір на обов'язкове державне пенсійне страхування.
Оскільки жодних внесків МВП «Науково-технічний центр «Домен» Української наукової асоціації за період з 01.01.1992 року по 02.12.1996 року не сплачував, то будь-які виплати за вищезазначений період не можуть бути включені до заробітної плати, яка необхідна для обчислення (перерахунку) пенсії позивачу.
Також позивач просить зобов'язати відповідача виключити з розрахунку неповні місяці: липень 1996 року, та серпень 1996 року.
Разом з тим, як вбачається з даних трудової книжки позивача, а саме черговості записів в ній - 01.07.1996 року позивач був звільнений за власним бажанням, 02.07.1996 року був прийнятий на посаду директора з економічних питань видавництва "Українські пропілеї", 01.10.1996 року - був звільнений за власним бажанням.
Таким чином, відповідач не мав підстав враховувати дані місяці (липень 1996 року та серпень 1996 року), як неповні.
Крім того, відповідно до пункту 1 статті 40 Закону України "Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування" для обчислення пенсії враховується заробітна плата (дохід) за весь період страхового стажу починаючи з 1 липня 2000 року. За бажанням пенсіонера та за умови підтвердження довідки про заробітну плату первинними документами у період до 1 січня 2016 року або в разі, якщо страховий стаж починаючи з 1 липня 2000 року становить менше 60 місяців, для обчислення пенсії також враховується заробітна плата (дохід) за будь-які 60 календарних місяців страхового стажу підряд до 1 липня 2000 року незалежно від перерв. Оскільки, місяці: липень 1996 року та серпень 1996 року входять в найбільш вдалий період для розрахунку пенсії позивача, і відповідно до норм статті 40 Закону України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування» є обов 'язковими для включення.
Враховуючи викладене, суд приходить до висновку, що відповідач діяв в межах своїх повноважень, а тому у задоволенні позову необхідно відмовити.
Керуючись ст.ст. 40, 41 Закону України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування», пунктом 7 Порядку подання та оформлення документів відповідно до Закону України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування» затвердженим Постановою Правління Пенсійного фонду України №22-1 від 25.11.2005 року, ст. ст. 99, 100, 183-2 КАС України, -
п о с т а н о в и в :
У позові ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду України в Солом'янському районі м. Києва про визнання бездіяльності протиправною та зобов'язання перерахувати пенсію - відмовити.
Постанова за результатами скороченого провадження може бути оскаржена сторонами в апеляційному порядку.
Апеляційна скарга на постанову суду подається до Київського апеляційного адміністративного суду через районний суд протягом десяти днів з моменту отримання копії постанови.
Постанова суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги.
У разі подання апеляційної скарги постанова, якщо її не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті апеляційного провадження або набрання законної сили рішенням за наслідками апеляційного провадження.
Суддя Л.І. Кізюн
The court decision No. 39125690, Solomianskyi District Court of Kyiv City was adopted on 02.06.2014. The procedural form is Administrative, and the decision form is . On this page, you will find important data about this court decision. We offer convenient and quick access to actual court decisions so that you can keep up to date with the most recent court precedents. Our database contains the full range of information you need, allowing you to find useful data conveniently.
This decision relates to case No. 760/8400/14-а. Companies, which are mentioned in the text of this judgment: