Court ruling № 38801249, 15.05.2014, Kyiv Administrative Court of Appeal

КИЇВСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД

Справа: №826/16751/13-а Головуючий у 1- й інстанції Каракашьян С.К. Суддя - доповідач: Коротких А. Ю.

У Х В А Л А

Іменем України

15 травня 2014 року м. Київ

Київський апеляційний адміністративний суд у складі колегії суддів:

Головуючого судді: Коротких А.Ю.,

суддів: Ганечко О.М.,

Літвіної Н.М.,

при секретарі Некрасовій М.А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні заяву товариства з обмеженою відповідальністю «Еколан Інгредієнти» про роз'яснення постанови Київського апеляційного адміністративного суду від 30 січня 2014 року за наслідками розгляду апеляційної скарги товариства з обмеженою відповідальністю «Еколан Інгредієнти» на постанову Окружного адміністративного суду м. Києва від 12 листопада 2013 року у справі за адміністративним позовом товариства з обмеженою відповідальністю «Еколан Інгредієнти» до Київської міжрегіональної митниці Міністерства доходів і зборів України, Головного управління Державної казначейської служби України у м. Києві про скасування рішення про коригування митної вартості товарів,-

В С Т А Н О В И В :

Постановою Київського апеляційного адміністративного суду від 30 січня 2014 року постанову Окружного адміністративного суду від 12 листопада 2013 року скасовано в частині відмови в поверненні товариству з обмеженою відповідальністю «Еколан Інгредієнти» з Державного бюджету України надмірно сплаченого податку на додану вартість в розмірі 62 213,08 грн. та мита в розмірі 18 985,22 грн. та ухвалено нову, якою позов задоволено в цій частині. В іншій частині постанову Окружного адміністративного суду міста Києва від 12 листопада 2013 року залишено без змін. Стягнуто з Державного бюджету України судовий збір на користь товариства з обмеженою відповідальністю «Еколан Інгредієнти», сплачений ним при поданні до суду позовної заяви, у сумі 868,59 грн. відповідно до платіжного доручення № 1586 від 22 жовтня 2013 року. Стягнуто з Державного бюджету України судовий збір на користь товариства з обмеженою відповідальністю «Еколан Інгредієнти», сплачений ним при поданні до суду апеляційної скарги, в сумі 894,66 грн. відповідно до платіжного доручення № 1685 від 19 листопада 2013 року.

06 березня 2014 року товариство з обмеженою відповідальністю «Еколан Інгредієнти» звернулось до суду із заявою про роз'яснення постанови Київського апеляційного адміністративного суду від 30 січня 2014 року, посилаючись на те, що постанова Київського апеляційного адміністративного суду є незрозумілою для суду першої інстанції.

Перевіривши матеріали справи, доводи заяви про роз'яснення судового рішення, колегія суддів вважає необхідним заяву задовольнити, виходячи із наступного.

У відповідності до ч. 1 ст. 170 КАС України якщо судове рішення є незрозумілим, суд, який його ухвалив, за заявою осіб, які беруть участь у справі, або державного виконавця ухвалою роз'яснює своє рішення, не змінюючи при цьому його змісту.

З резолютивної частини постанови Київського апеляційного адміністративного суду від 30 січня 2014 року вбачається, що Київським апеляційним адміністративним судом скасовано постанову Окружного адміністративного суду від 12 листопада 2013 року в частині відмови в поверненні товариству з обмеженою відповідальністю «Еколан Інгредієнти» з Державного бюджету України надмірно сплаченого податку на додану вартість в розмірі 62 213,08 грн. та мита в розмірі 18 985,22 грн. та ухвалено нову, якою позов задоволено в цій частині, однак не зазначено, що дану суму надмірно сплаченого податку на додану вартість необхідно стягнути з Державного бюджету України на користь товариства з обмеженою відповідальністю «Еколан Інгредієнти», що унеможливлює виконання вищезазначеної постанови апеляційного суду в цій частині.

Враховуючи вищевикладене, колегія суддів приходить до висновку про необхідність роз'яснити сторонам, що позивач має право на отримання надмірно сплаченого податку на додану вартість в розмірі 62 213,08 грн. та мита в розмірі 18 985,22 грн. шляхом стягнення даних сум з Державного бюджету України на користь товариства з обмеженою відповідальністю «Еколан Інгредієнти».

Керуючись ст.ст. 160, 170, 206, 212, 254 Кодексу адміністративного судочинства України, суд

У Х В А Л И В :

Заяву товариства з обмеженою відповідальністю «Еколан Інгредієнти» задовольнити.

Роз'яснити постанову Київського апеляційного адміністративного суду від 30 січня 2014 року наступним чином:

«Апеляційну скаргу товариства з обмеженою відповідальністю «Еколан Інгредієнти» задовольнити.

Постанову Окружного адміністративного суду міста Києва від 12 листопада 2013 року скасувати в частині відмови в поверненні товариству з обмеженою відповідальністю «Еколан Інгредієнти» з Державного бюджету України надмірно сплаченого податку на додану вартість в розмірі 62 213,08 грн. та мита в розмірі 18 985,22 грн. та ухвалити нову, якою позов задовольнити в цій частині.

Стягнути з Державного бюджету України надмірно сплачений податок на додану вартість в розмірі 62 213,08 грн. та мита в розмірі 18 985,22 грн. на користь товариства з обмеженою відповідальністю «Еколан Інгредієнти».

В іншій частині постанову Окружного адміністративного суду міста Києва від 12 листопада 2013 року залишити без змін.

Стягнути з Державного бюджету України судовий збір на користь товариства з обмеженою відповідальністю «Еколан Інгредієнти», сплачений ним при поданні до суду позовної заяви, у сумі 868,59 грн. відповідно до платіжного доручення № 1586 від 22 жовтня 2013 року.

Стягнути з Державного бюджету України судовий збір на користь товариства з обмеженою відповідальністю «Еколан Інгредієнти», сплачений ним при поданні до суду апеляційної скарги, в сумі 894,66 грн. відповідно до платіжного доручення № 1685 від 19 листопада 2013 року».

Ухвала набирає законної сили у порядку, визначеному ст. 254 КАС України, але може бути оскаржена до Вищого адміністративного суду України в порядок і строки, визначені ст.212 КАС України.

Головуючий суддя: Коротких А.Ю.

Судді: Ганечко О.М.

Літвіна Н.М.

Повний текст виготовлено: 16.05.2014 року.

Головуючий суддя Коротких А. Ю.

Судді: Ганечко О.М.

Літвіна Н. М.