Court ruling № 37795014, 24.02.2014, Shevchenkivskyi District Court of Lviv City

Справа № 466/3420/13-а

У Х В А Л А

судового засідання

24 лютого 2014року Шевченківський районний суд м. Львова у складі:

головуючої-судді Луців-Шумської Н.Л.

секретаря Дудинської З.Ю.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Львові справу за позовом ОСОБА_2 до Управління пенсійного фонду України в Шевченківському районі м.Львова про визнання дій протиправними, зобов'язання до вчинення дій, відшкодування матеріальної та моральної шкоди,-

в с т а н о в и в :

ОСОБА_2 звернувся з адміністративним позовом до управління Пенсійного фонду України в Шевченківському районі м.Львова та просить суд визнати протиправними дії (бездіяльність) відповідача щодо відмови у здійсненні перерахунку та доплати йому пенсії, згідно поданої ним заяви від 18.02.2013р., за період з 11.10.2010р. по 24.01.2012р. включно, згідно постанов Шевченківського районного суду м.Львова від 16.02.2011р. по справах №2а-419/11 та 2а-69/11. Зобов'язати відповідача зробити перерахунок та доплату недоплаченої йому пенсії згідно поданої ним заяви від 18.02.2013р., за період з 11.10.2010р. по 24.01.2012р. включно, згідно постанов Шевченківського районного суду м.Львова від 16.02.2011р. по справах №2а-419/11 та 2а-69/11. За зволікання та невиконання постанов суду оголосити догану заступнику начальнику УПФУ в Шевченківському районі м.Львова Ромашко М. Визнати, що діями відповідача йому було завдано 82704,64грн. матеріальної та 7000грн. моральної шкоди і стягнути цю шкоду з відповідача.

В провадженні Шевченківського районного суду м.Львова знаходилась адміністративна справа в якій Постановою Шевченківського райсуду м. Львова від 16.02.11р., яку було залишено без змін ухвалою Львівського апеляційного адміністративного суду від 08.05.12р., було задоволено позов ОСОБА_2: зобов'язано Управління пенсійного фонду України у Шевченківському районі м. Львова здійснити перерахунок та виплату пенсії позивачу відповідно до вимог ч. 4 ст. 54 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи» у розмірі не нижчому восьми мінімальних пенсій за віком, виходячи з розміру мінімальної пенсії за віком, встановленої ч. 1 ст. 28 Закону України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування» починаючи з 01.11.10 р. та зобов'язано здійснити перерахунок та виплату пенсії позивача відповідно до вимог ч. 1 ст. 50 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян , які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи» у розмірі 75 % мінімальної пенсії за віком, виходячи з розміру мінімальної пенсії за віком, встановленої ч. 1 ст. 28 Закону України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування» починаючи з 01 листопада 2010 року.

В провадженні Апеляційного адміністративного суду Львівської області знаходиться справа за скаргою управління Пенсійного фонду України в Шевченківському районі м.Львова на Ухвалу Шевченківського районного суду м.Львова від 16.10.2013року по справі №466/7886/13-а про відмову в задоволенні заяви Управління пенсійного фонду України у Шевченківському районі м. Львова про роз'яснення постанови суду від 16.02.2011р.

В судовому засіданні представник відповідача заявила клопотання про зупинення провадження у даній справі до набрання законної сили рішенням суду у вищевказаній адміністративній справі, що на даний час перебуває в провадженні Апеляційного адміністративного суду Львівської області.

У відповідності до п.3 ч.1 ст.156 ЦПК України суд зобов'язаний зупинити провадження по справі у разі неможливості розгляду цієї справи до вирішення іншої справи в порядку конституційного, цивільного, господарського, кримінального чи адміністративного судочинства, - до набрання законної сили судовим рішення в іншій справі.

Оскільки, адміністративну справу за позовом ОСОБА_2 до Управління пенсійного фонду України в Шевченківському районі м.Львова про визнання дій протиправними, зобов'язання до вчинення дій, відшкодування матеріальної та моральної шкоди неможливо розглядати до набрання законної сили рішенням по справі за скаргою управління Пенсійного фонду України в Шевченківському районі м.Львова на Ухвалу Шевченківського районного суду м.Львова від 16.10.2013року по справі №466/7886/13-а про відмову в задоволенні заяви Управління пенсійного фонду України у Шевченківському районі м. Львова щодо роз'яснення постанови суду від 16.02.2011р., суд вважає, що провадження у справі слід зупинити.

Керуючись ст.156 КАС України, суд -

у х в а л и в :

провадження по адміністративній справі за позовом ОСОБА_2 до Управління пенсійного фонду України в Шевченківському районі м.Львова про визнання дій протиправними, зобов'язання до вчинення дій, відшкодування матеріальної та моральної шкоди зупинити до набрання законної сили рішенням по справі за скаргою управління Пенсійного фонду України в Шевченківському районі м.Львова на Ухвалу Шевченківського районного суду м.Львова від 16.10.2013року по справі №466/7886/13-а про відмову в задоволенні заяви Управління пенсійного фонду України у Шевченківському районі м. Львова щодо роз'яснення постанови суду від 16.02.2011р.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до апеляційного суду Львівської області через Шевченківський районний суд м. Львова шляхом подачі апеляційної скарги протягом п'яти днів з дня проголошення ухвали суду.

Суддя: Н. Л. Луців-Шумська