Sentence № 3778246, 19.09.2007, Hlyboka District Court of Chernivtsi Oblast

Справа № 1 -130/07

ВИРОК

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

19 вересня 2007 року Глибоцький районний суд Чернівецької області

у складі головуючого судді Бреславського О.Г.

при секретарі Затолошній Р.В.

за участю прокурора Сирбу А.В.

перекладача ОСОБА_1

захисника ОСОБА_2.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду смт. Глибока справу по обвинуваченню ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 року народження, уродженця та жителяАДРЕСА_1 з середньою освітою, одруженого, має на утриманні 3 неповнолітніх дітей, громадянина Польши, працює водієм транспортної компанії «MARIA FRANCISZKA HOROJDKO», раніше не судимого, у вчиненні злочину, передбаченого ч.2 ст. 15 та ч. 1 ст. 201 КК України , -

ВСТАНОВИВ:

 В червні 2007 року громадянин Республіки Польща ОСОБА_3, працюючи водієм транспортної компанії «MARIA FRANCISZKA HOROYDKO», здійснював транзитне перевезення вантажу «картонні коробки» з Польщі до Болгарії через територію України на вантажному автомобілі марки «RENAULT» 1998 року випуску, реєстраційний номер НОМЕР_1 з напівпричепом марки «UTILITY» 1999 року випуску, реєстраційний номер НОМЕР_2. Під час здійснення даного перевезення, ОСОБА_3, керуючись корисливими мотивами, вирішив незаконно, тобто контрабандним шляхом, перемістити через митний кордон України тютюнові вироби - цигарки. З метою реалізації свого злочинного наміру ОСОБА_3, в передмісті м. Коломия придбав у невстановленої слідством особи цигарки марки «Прилуки» - в кількості 24350 пачок (2435 блоків); «NEXT» - в кількості 23980 пачок (2398 блоків); «LM» - в кількості 42580 пачок (4258 блоків). Придбані цигарки він вирішив приховати у конструктивних порожнинах двох орендованих з цією метою у невстановленої особи напівпричепах. Для цього ОСОБА_3, роз'єднавши митні забезпечення, якими були опломбовані двері напівпричепа марки «UTILITY», 1999 року випуску, реєстраційний номер НОМЕР_2, і замінив його на напівпричіп марки «FRUENHAUF», шасі № VFKTF34C1N3RB1698, 1992 року випуску. Водночас ОСОБА_3, не повідомляючи про свій злочинний намірОСОБА_4, який керував автомобілем марки «SCANIA», 1992 року випуску, реєстраційний номер НОМЕР_3, кузов № XLERA4X2A04315596 з напівпричепом марки «LAMBERT», 1989 року випуску, номер шасі VF9LVFSEK1365131, реєстраційний номер НОМЕР_4

S350, що перевозив вантаж «печиво із вмістом цукрози не більше 30%» і слідував разом з ним по одному маршруту, використовуючи його тимчасову відсутність, роз'єднав митне забезпечення, яким були опломбовані двері даного напівпричепа, і теж провів його заміну на орендований напівпричіп шасі № SDUV3RUKXN5058034, 1992 року випуску.

Придбані цигарки ОСОБА_3 приховав наступним чином: 4060 пачок цигарок марки «Прилуки» та 7380 пачок цигарок «NEXT» - у конструктивній порожнині стелі; 20290 пачок цигарок марки «Прилуки» та 16600 пачок цигарок «NEXT» - у конструктивній порожнині між підлогою та днищем напівпричепа марки «FRUENHAUF», шасі № VFKTF34C1N3RB1698, 1992 року випуску; 42580 пачок цигарок марки «LM» знаходились у конструктивній порожнині між підлогою та днищем напівпричепа та у конструктивній порожнині стелі напівпричепа, шасі № SDUV3RUKXN5058034, 1992 року випуску. Доступ до даних сховищ був замаскований металевими ящиками для інструментів. Окрім цього, ОСОБА_3, з метою приховування проведеної заміни напівпричепів встановив на них номерні знаки НОМЕР_2 та НОМЕР_4 S350 та завантажив їх вантажем, який перевозився згідно товаросупровідних документів.

В подальшому, ОСОБА_3, слідуючи по території України в напрямку українсько-румунського кордону вже із зміненими напівпричепами на автомобілі «RENAULT» 1998 року випуску, реєстраційний номер НОМЕР_1 з напівпричепом марки «FRUENHAUF», шасі № VFKTF34C1N3RB1698, 1992 року випуску разом із ОСОБА_4, який керував автомобілем марки «SCANIA», 1992 року випуску, реєстраційний номер НОМЕР_3, кузов № XLERA4X2A04315596ь з напівпричепом, номер шасі якого SDUV3RUKXN5058034, 1992 року випуску, реєстраційний номер НОМЕР_4 S350, 11.06.2007 року прибули на митний пост «Порубне» Вадул-Сіретської митниці, який розташований на українсько-румунському кордоні. В даному пункті пропуску, для виконання свого злочинного наміру, спрямованого на незаконне переміщення тютюнових виробів через митний кордон країни, ОСОБА_3, усвідомлюючи протиправний характер своїх діянь, знаючи про те, що переміщувані у його таОСОБА_4 напівпричепах тютюнові вироби, які він завантажив раніше, підлягають обов'язковому декларуванню, приховав від митного контролю зазначені цигарки, не заявивши про них при усному опитуванні і не задекларувавши їх у митній декларації, яку заповнив на своє ім'я. Однак, 12 червня 2007 року, о 22 годині 40 хвилин, в ході проведення митного огляду вказаних транспортних засобів, приховані тютюнові вироби були виявлені та вилучені працівниками митниці.

В судовому засіданні підсудний ОСОБА_3 свою вину у вчиненому визнав повністю і підтвердив покази, дані ним на досудовому слідстві. Також пояснив, що у вчиненому щиро кається і просив суд його суворо не карати.

Крім повного визнання вини самим підсудним, його вина у вчиненому повністю доведена і іншими зібраними по справі доказами, а саме:

З протоколу відтворення обстановки та обставин події проведеним з участю підсудного ОСОБА_3 вбачається, що він добровільно розказав і показав на місці вчинення злочину коли, як і при яких обставинах він вчинив замах на контрабанду товарів у великих розмірах (а.с. 15-18), ці його покази

співпадають з протоколом огляду транспортних засобів та предметів контрабанди (а.с. 19-51).

З висновку судово-товарознавчої експертизи вбачається, що загально ринкова вартість цигарок «Прилуки» особливі, вишукані в кількості 24350 пачок (2435 блоків) становить 43830 грн.; цигарок «NEXT» - в кількості 23980 пачок (2398 блоків) становить 47960 грн.; цигарок «LM» - в кількості 42580 пачок (4258 блоків) становить 119224 грн.( а.с. 180-182).

З висновку трасологічної експертизи № 357-а та 358-а від 23.07.2007 року вбачається, що ідентифікаційний номер шасі № VFKTF34C1N3RB1698 напівпричіпа марки «FRUENHAUF», 1992 року випуску та ідентифікаційний номер шасі № SDUV3RUKXN5058034 напівпричіпа, 1992 року випуску не відповідають записам в реєстраційних документах пред'явлених водіями при митному оформленні вантажу. Номера шасі на рамах вказаних напівпричепах змінювалися шляхом маскування першопочаткового номера за допомогою наварювання поверх нього металевої пластини з позначенням С063217 та шляхом знищення першопочаткових символів за допомогою абразивних матеріалів з нанесенням символів 5058034 способом, який не використовується підприємством виробником (а.с. 191-193, 199-201).

Винність підсудного в вчинені ним вказаного злочину підтверджується і іншими дослідженими доказами.

Аналізуючи всі обставини справи, докази зібрані по справі в їх сукупності, суд дійшов висновку, що у вчиненому підсудним ОСОБА_3 є склад злочину, передбачений ч.2 ст. 15, ч.1 ст. 201 КК України, тобто замах на контрабанду товарів у великих розмірах.

Призначаючи вид та міру покарання підсудному ОСОБА_3, суд враховує всі обставини справи, ступінь тяжкості вчиненого злочину, особу винного, позитивну характеристику по місцю роботи, повне визнання вини, щире каяття у вчиненому, активне сприяння у розкритті злочину, з'явлення із зізнанням, знаходження на його утриманні 3-х неповнолітніх дітей, а також те, що він раніше не судимий.

Як обставини, які пом'якшують покарання, суд визнає повне визнання вини, щире каяття у вчиненому, активне сприяння розкриттю злочину, з'явлення із зізнанням, знаходження на утриманні 3-х неповнолітніх дітей.

Наведені обставини пом'якшують покарання і істотно знижують ступінь тяжкості вчиненого злочину та дають підстави до застосування ст. 69 КК України з призначенням покарання м'якшого, ніж передбачене санкціями ч.1 ст. 201 КК України.

Враховуючи вищевикладене, суд дійшов висновку, що виправлення та перевиховання підсудного ОСОБА_3 можливе без ізоляції від суспільства і вважає можливим призначити йому міру покарання з застосуванням ст. 69 КК України у виді штрафу з конфіскацією предметів контрабанди.

В зв'язку з тим, що вина підсудного ОСОБА_3 у вчиненому повністю доведена, а по справі є судові витрати на загальну суму 1704, 15 грн., суд дійшов висновку, стягнути з останнього вказані судові витрати.

В судовому засіданні не встановлено власника напівпричіпа марки «FRUENHAUF», шасі № VFKTF34C1N3RB1698, 1992 року випуску, напівпричіпа шасі № SDUV3RUKXN5058034, 1992 року випуску, металевих ящиків в кількості 2 штук, пасів з тканини загальною довжиною 50 м. та фанерних люків в кількості 6 штук. З огляду на викладене, суд дійшов висновку, на підставі п. 5 ст. 81 КПК України вказані речові докази передати у власність держави.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 81, 299, 323, 324, 330, 331 КПК України, суд, -

ЗАСУДИВ:

ОСОБА_3 визнати винним у вчинені злочину, передбаченого ч.2 ст. 15, ч.1 ст. 201 КК України та призначити йому міру покарання з застосуванням ст. 69 у вигляді штрафу в розмірі 10000 ( десяти тисяч ) гривень з конфіскацією предметів контробанди, а саме: цигарки марки «Прилуки», в кількості 24350 пачок (2435 блоків), цигарки марки « NEXT» в кількості 23980 пачок (2398 блоків), цигарки марки «ЛМ» в кількості 42580 пачок (4258 блоків) - зберігаються на складі ВАТ «АТП -17755 (м. Чернівці, вулиця М. Тореза, 62).

Речові докази: вантажні тягачі марки «SCANIA», 1992 року випуску, реєстраційний номер RJA 21 NR кузов номер XLERA4X2A04315596 та марки «RENAULT», 1998 року випуску, реєстраційний номер НОМЕР_1 із реєстраційними документами на ці транспортні засоби передати власнику; напівпричіп марки «FRUENHAUF», шасі № VFKTF34C1N3RB1698, 1992 року випуску та напівпричіп шасі № SDUV3RUKXN5058034, 1992 року випуску, металеві ящики в кількості 2 штуки, паси з тканини загальною довжиною 50 м. та фанерні люки в кількості 6 штук на підставі п. 5 ст. 81 КПК України передати у власність держави ( зберігаються ВАТ « АТП -17755» ( м. Чернівці, вул. М. Тереза, 62) (а.с. 74, 75, 85, 86, 71, 72, 80).

Міру запобіжного заходу відносно засудженого ОСОБА_3 у вигляді застави після набрання вироком законної сили - скасувати і повернути заставодавцю ОСОБА_5 10000 (десять тисяч) гривень, 00 копійок.

Стягнути з засудженого ОСОБА_3 на розрахунковий рахунок УСБУ України в Чернівецькій області № 35219001000266 В ГУДК в Чернівецькій області, МФО 856135, ЄДРПОУ 20001786 судові витрати в розмірі 1704 (одна тисяча сімсот чотири) гривень, 15 копійок.

На вирок суду може бути подано апеляцію в апеляційний суд Чернівецької області через Глибоцький районний суд Чернівецької області на протязі 15-ти діб з дня його проголошення всіма учасниками процесу.