Court ruling № 37780965, 24.03.2014, Irshava District Court of Zakarpattia Oblast

Справа № 301/3222/13-ц

УХВАЛА

іменем України

"24" березня 2014 р.

м. Іршава

Іршавський районний суд Закарпатської області в особі головуючої судді Сойми М.М., при секретарі Шерегій Н.В., за участю заявника ОСОБА_1, представника зацікавленої особи Садварі Г.І., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Іршава заяву ОСОБА_1, де зацікавлена особа: Публічне акціонерне товариство "Державний Ощадний банк України" в особі: ТВБВ №10006/048 філії - Закарпатське обласне управління АТ "Ощадбанк" про розстрочку та відстрочку виконання рішення Іршавського районного суду Закарпатської області від 28 січня 2014 року в цивільній справі за позовною заявою Публічного акціонерного товариства "Державний Ощадний банк України" в особі: ТВБВ №10006/048 філії - Закарпатське обласне управління АТ "Ощадбанк" до ОСОБА_1, що діє від свого імені та як законний представник в інтересах неповнолітнього ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_6, де треті особи: орган опіки та піклування Іршавської районної державної адміністрації, Іршавський районний сектор головного управління державної міграційної служби України в Закарпатській області про звернення стягнення на предмет іпотеки та виселення,

В С Т А Н О В И В:

Заявник ОСОБА_1 подав суду заяву про розстрочку виконання вказаного рішення суду в частині звернення стягнення на майно та відстрочку виконання рішення суду в частині немайнових вимог, а саме: про виселення відповідачів з предмету іпотеки на термін - 48 місяців. Заяву мотивує тим, що він та члени його сім»ї не мають іншого житла, не мають можливості придбати житло для проживання, сім»я знаходиться у скрутному матеріальному становищі, у нього на утриманні знаходиться неповнолітній син, інший неповнолітній син навчається стаціонарно, він має незначний дохід, однак погасити заборгованість по кредитному договору на даний час немає матеріальної можливості, а тому погодив з банком графік погашення заборгованості з розбивкою на 48 місяців.

Заявник ОСОБА_1 в судовому засіданні вимоги заяви підтримав та просить таку задовольнити.

Представник зацікавленої особи Садварі Г.І. в судовому засіданні пояснила, що вимоги заяви визнає та не заперечує щодо її задоволення.

Заслухавши думку учасників судового розгляду та дослідивши матеріали заяви, суд приходить до висновку, що заява підлягає до задоволення, виходячи з наступного.

В судовому засіданні встановлено, що рішенням Іршавського районного суду Закарпатської області від 28 січня 2014 року позов Публічного акціонерного товариства "Державний банк України" в особі: ТВБВ №10006/048 філії - Закарпатське обласне управління АТ "Ощадбанк" задоволено та звернуто стягнення на предмет іпотеки за договором іпотеки № 1802 від 18 травня 2007 року, а саме: незакінчений будівництвом житловий будинок з надвірними спорудами та земельну ділянку площею 0,13 га, що знаходяться за адресою: АДРЕСА_1, що належать відповідачу ОСОБА_1 на праві власності, для погашення кредитної заборгованості за кредитним договором № 37-СП-07 від 15 травня 2007 року в розмірі 30 138,74 доларів США (Тридцять тисяч сто тридцять вісім доларів США сімдесят чотири центи), з яких: 17 690,52 доларів США - основний борг, 9 656,45 доларів США - відсотки за користування кредитом, 2 791, 77 доларів США - пеня за несвоєчасне погашення кредиту. Встановлено початкову ціну предмета іпотеки за іпотечним договором № 1802 від 18 травня 2007 року на рівні, не нижчому за звичайні ціни на цей вид майна, на підставі оцінки, проведеної суб'єктом оціночної діяльності/незалежним експертом на стадії оцінки майна під час проведення виконавчих дій. Визначено спосіб реалізації предмета іпотеки шляхом проведення прилюдних торгів, кошти отримані від реалізації предмета іпотеки направити на погашення заборгованості ОСОБА_1 перед ПАТ "Державний ощадний банк України" в особі ТВБВ №10006/048 АТ "Ощадбанк" (м. Іршава, вул. І.Франка, 2. МФО 312356, код 09312190). Виселено ОСОБА_1, неповнолітнього ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_6 з житлового будинку, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1, зі зняттям з реєстраційного обліку. Стягнуто з ОСОБА_1 на користь ПАТ "Державний ощадний банк України" в особі ТВБВ № 10006/048 АТ "Ощадбанк" (м. Іршава, вул. І.Франка, 2, МФО 312356, код 09312190) судовий збір в сумі 2 638, 40 грн. (Дві тисячі шістсот тридцять вісім гривень 40 копійок). Вказане рішення суду набрало законної сили 07 лютого 2014 року та виконання рішення судом видано виконавчі листи.

Згідно графіку погашення боргу по рішенню Іршавського районного суду Закарпатської області від 28 січня 2014 року, між заявником ОСОБА_1 та банком погоджено, що погашення даного боргу буде здійснюватись протягом 48 місяців.

Відповідно до ст. 373 ЦПК України за наявності обставин, що утруднюють виконання рішення (хвороба боржника або членів його сім'ї, відсутність присудженого майна в натурі, стихійне лихо тощо), за заявою сторони суд, який видав виконавчий документ, у десятиденний строк розглядає питання про відстрочку або розстрочку виконання, зміну чи встановлення способу і порядку виконання рішення в судовому засіданні з викликом сторін і у виняткових випадках може відстрочити або розстрочити виконання, змінити чи встановити спосіб і порядок виконання рішення.

Враховуючи ті обставини, що заявник та члени його сім»ї, а також неповнолітні діти заявника, які за рішенням суду підлягають до виселення з житлового будинку, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1, зі зняттям з реєстраційного обліку, не мають іншого житла для проживання, сім»я опинилася в скрутному матеріальному становищі, виконання рішення суду призведе до безпритульності заявника та членів його сім»ї, між заявником ОСОБА_1 та банком погоджено, що погашення даного боргу буде здійснюватись протягом 48 місяців, а також ту обставину, що представник банку в судовому засіданні не заперечила, щодо розстрочки виконання рішення суду, то суд вважає, що вимоги заяви підлягають до задоволення.

Керуючись ст. 373 ЦПК України суд,

У Х В А Л И В:

Заяву ОСОБА_1 про розстрочку та відстрочку виконання рішення Іршавського районного суду Закарпатської області від 28 січня 2014 року задовольнити.

Розстрочити виконання рішення Іршавського районного суду Закарпатської області від 28 січня 2014 року в частині звернення стягнення на предмет іпотеки за договором іпотеки № 1802 від 18 травня 2007 року, а саме: незакінчений будівництвом житловий будинок з надвірними спорудами та земельну ділянку площею 0,13 га, що знаходяться за адресою: АДРЕСА_1, що належать відповідачу ОСОБА_1 на праві власності, для погашення кредитної заборгованості за кредитним договором № 37-СП-07 від 15 травня 2007 року в розмірі 30 138,74 доларів США (Тридцять тисяч сто тридцять вісім доларів США сімдесят чотири центи), з яких: 17 690,52 доларів США - основний борг, 9 656,45 доларів США - відсотки за користування кредитом, 2 791, 77 доларів США - пеня за несвоєчасне погашення кредиту та відстрочити виконання рішення суду в частині виселення ОСОБА_1, неповнолітнього ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_6 з житлового будинку, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1, зі зняттям з реєстраційного обліку, терміном на 48 місяців.

Ухвала може бути оскаржено до апеляційного суду Закарпатської області протягом 5 днів через Іршавський районний суд з дня оголошення ухвали суду або отримання копії ухвали суду.

Головуюча суддя: Сойма М.М.