Decision № 37761602, 17.03.2014, Myronivka District Court of Kyiv Oblast

17.03.2014 Єдиний унікальний № 371/2307/13-ц

Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

(вступна та резолютивна частини)

17 березня 2014 року м. Миронівка ЄУН 371 / 2307 / 14-ц

Миронівський районний суд Київської області в складі :

головуючого судді Капшук Л.О.

при секретарі Січкаренко Я.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом товариства з обмеженою відповідальністю «ОТП Факторинг Україна» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором,

У С Т А Н О В И В :

Зважаючи на складність у викладенні повного рішення суду, суд вважає за необхідне проголосити вступну та резолютивну частини рішення.

Керуючись ч. 3 ст. 209 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В :

позов задоволити частково.

Стягнути з ОСОБА_1 на користь товариства з обмеженою відповідальністю «ОТП Факторинг Україна» (код ЄДРПОУ 36789421, МФО 300528, р/р 26507002333333 в АТ «ОТП Факторинг України») 36 774 долари США 70 центів, що еквівалентно до національної валюти України за офіційним курсом НБУ на дату проведення розрахунку 04 червня 2013 року - 293 940 гривень 18 копійок заборгованості за договором та 2939 гривень 40 копійок сплаченого судового збору, а всього 296 879 гривень 58 копійок (двісті дев»яносто шість тисяч вісімсот сімдесят дев»ять гривень п»ятдесят вісім копійок).

Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду Київської області через Миронівський районний суд Київської області шляхом подання апеляційної скарги протягом десяти днів з дня отримання копії рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя підпис Л.О. Капшук

Згідно з оригіналом

Суддя Л.О. Капшук