Справа № 215/4450/13-ц
2/215/176/14
Р І Ш Е Н Н Я
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
вступна та резолютивна частина
17.03.2014 р. Тернівський районний суд м. Кривого Рогу
у складі:
головуючого, судді - Тарасенко О.В.
при секретарі - Махоня Н.Ю.
за участю
представника позивача - Касянова О.М.
відповідача - ОСОБА_2
представника відповідача - ОСОБА_3
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Кривому Розі цивільну справу за позовом Публічного акціонерного товариства «Райффайзен Банк Аваль» до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості по кредитному договору та зустрічному позову ОСОБА_2 до Публічного акціонерного товариства «Райффайзен Банк Аваль» про визнання частково недійсним кредитного договору внаслідок порушення Закону України «Про захист прав споживачів», -
ВСТАНОВИВ:
Приймаючи до уваги складність рішення, суд вважає за можливе проголосити вступну та резолютивну частини рішення.
ВИРІШИВ:
Позов Публічного акціонерного товариства «Райффайзен Банк Аваль» до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості по кредитному договору - задовольнити частково.
Стягнути з ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, ідн. НОМЕР_1 на користь Публічного акціонерного товариства "Райффайзен Банк Аваль" (рах. 29096000000290 в Дніпропетровській обласній дирекції «Райффайзен Банк Аваль» МФО 305653, код СДРПОУ 19358201) заборгованість по кредитному договору №014/03-03/337 від 27.04.2007 року 33 162,87 дол. США, у тому числі: кредит - 30 689,26 дол. США, заборгованість за процентами - 2 287,48 дол. США, пеня за порушення строків сплати кредиту та процентів - 186,13 дол. США., що згідно курсу НБУ станом на 02.07.2013 року, складає 265 070,82 грн.
Стягнути з ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 (ін. н. НОМЕР_2) на користь Публічного акціонерного товариства «Райффайзен Банк Аваль» рах. 29096000000290 в Дніпропетровській ОД «Райффайзен Банк Аваль», МФО 305653, код 19358201, судовий збір у сумі 2 650,71 грн., в іншій частині відмовити.
В позові ОСОБА_2 до Публічного акціонерного товариства «Райффайзен Банк Аваль» про визнання частково недійсним кредитного договору внаслідок порушення Закону України «Про захист прав споживачів» - відмовити.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення до Апеляційного суду Дніпропетровської області через Тернівський районний суд м. Кривого Рогу. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.
СУДДЯ:
The court decision No. 37632929, Ternivskyi District Court of Kryvyi Rih City was adopted on 17.03.2014. The procedural form is Civil, and the decision form is Decision. On this page, you will find essential data about this court decision. We offer convenient and quick access to current court decisions so that you can keep up to date with the most recent court precedents. Our database includes the full range of information you need, allowing you to find useful data quickly.
This decision relates to case No. 215/4450/13-ц. Legal Entities, which are mentioned in the text of this judgment: