ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЧЕРНІВЕЦЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА
"04" лютого 2014 р. Справа №926/1305/13
За позовом фізичної особи-підприємеця Ряполова Георгія Івановича
до Чернівецької міської ради
про визнання частково недійсним договору оренди землі
Суддя Скрипничук Iван Васильович
Представники:
від позивача -Федоренко К.М., довіреність № 1 від 24.12.2013
від відповідача - Лелюк Х.М., довіреність № 01-02-18/1176 від 19.11.2013
СУТЬ СПОРУ:
Фізична особа-підприємець Ряполов Г.І., м. Чернівці, вул. М.Карамзіна, 9/1, звернувся з позовом до Чернівецької міської ради про визання недійсними пунктів 11.1, 12.4 та додатку №2 договору оренди землі №8260 від 28.12.2012.
В обгрунтування своїх вимог позивач зазначає наступне. Так, пунктом 11.1 договору оренди землі передбачено, що орендар (підприємець Ряполов Г.І.) сплачує одноразовий внесок у сумі 79048,41 грн. на розвиток соціально-культурної інфраструктури м.Чернівців на розрахунковий рахунок місцевого бюджету м.Чернівців до 31.12.2013 р. В додатку 2 до договору оренди землі №8260 від 28.12.2012 р., який згідно з п. 13.4.2 договору є його невід'ємною частиною, наведено розрахунок суми одноразового внеску на розвиток соціально-культурної інфраструктури міста Чернівців за період з 17.07.2008 р. по 27.12.2012 р. та визначено зобов'язання орендаря ідентичне наведеному в п.11.1 договору. В п.12.4 договору визначена відповідальність орендаря у вигляді пені за несвоєчасну сплату одноразового внеску на розвиток соціально-культурної інфраструктури м.Чернівців.
Як вважає позивач, господарські зобов'язання, що визначені в п.11.1 договору та додатку 2 до договору, а також в п.12.4 договору такими, що не відповідають вимогам закону, відтак є недійсними.
Відповідач позовні вимоги не визнає, так як на підставі рішення 30 сесії Чернівецької міської ради VІ скликання від 29.11.2012 № 667 між підприємцем Ряполовим Г.І. та Чернівецькою міською радою 21 грудня 2012 року укладено договір оренди землі № 8260 на оренду земельної ділянкі площею 0,0165 га для обслуговування нежитлового приміщення на вул. Головній, 18 м Чернівці, власником якого згідно з свідоцтвом про право власності на нерухоме майно від 03.07.2007 є Ряполов Г.І. Відповідно до пункту 18 вищезазначеного рішення міської ради позивача зобов'язано сплатити кошти, в еквіваленті орендної плати за фактичне користування земельної ділянкою з 17.07.2008, на розвиток інфраструктури м. Чернівців відповідно до умов договору.
Крім того, типова форма договору оренди землі затверджена додатком до Положення про оренду та порядок розрахунку орендної плати за земельні ділянки у м Чернівцях, затвердженого рішенням 33 сесії Чернівецької міської ради V скликання від 23.10.2008 № 715, зі змінами внесеними рішеннями від 28.07.2011 № 221 та від 29.03.2012 № 467.
Ухвалою суду від 16.01.2014 розгляд справи відкладено на 04.02.2014 та зобов"язано відповідача надати суду додаткові докази.
У судовому засідання позивач звернувся до суду з клопотанням про зупинення провадження у даній справі до перегляду в касаційному порядку Вищим господарським судом України справи № 926/742/13 за позовом приватного підприємства "Граніт-Девелопмент" до Чернівецької міської про визнання недісним договору оренди землі № 7688 від 20.02.2012 в частині п.п. 11.1, 12.4 та додатку № 2, якими передбачено обов"язок сплатити одноразовий внесок на розвиток соцально-культурної інфраструктури м.Чернівці.
Розглянувши дане клопотання, заслухавши пояснення та доводи представника позивача, суд вважає, що клопотання про зупинення провадження у справі підлягає задоволенню, так як правова позиція суду касаційної інстанції у справі № 926/742/13 буде мати суттєве значення для правильного застосування законодавства та ухвалення місцевим господарським судом законного і обгрунтованого рішення у даній аналогічній справі.
Керуючись ст.79 ГПК України, суд
У Х В А Л И В:
1. Зупинити провадження у справі № 926/1305/13 до вирішення Вищим господарським судом України аналогічної справи № 926/742/13.
2. Сторонам надати суду судове рішення Вищого господарського суду України у справі № 926/742/13.
Суддя І.В. Скрипничук
The court decision No. 36977955, Commercial Court of Chernivtsi Oblast was adopted on 04.02.2014. The procedural form is Economic, and the decision form is Court ruling. On this page, you will find useful information about this court decision. We offer convenient and quick access to actual court decisions so that you can keep up to date with the most recent court precedents. Our database covers the full range of information you need, allowing you to find necessary information easily.
This decision relates to case No. 926/1305/13. Companies, which are mentioned in the text of this judgment: