Court ruling № 36534607, 12.12.2013, Administrative Cassation Court of the Supreme Court (until 15.12.2027 - Higher Administrative Court of Ukraine)

ВИЩИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД УКРАЇНИ

У Х В А Л А

"12" грудня 2013 р. м. Київ К/800/41516/13

К/800/46944/13

номер справи першої інстанції № 801/552/13-а

номер справи апеляційної інстанції № 801/552/13-а

Позивач: ТОВ "Електра"

Відповідач: Головний спеціаліст відділу оперативного контролю за додержанням вимог земельного законодавства Управління контролю за використанням і охороною земель-державний інспектор Давидов Д.О., Головний спеціаліст відділу оперативного контролю за додержанням вимог земельного законодавства Управління контролю за використанням і охороною земель-державний інспектор Фенько О.А.

Третя особа: Державна інспекція сільського господарства в АР Крим

про визнання протиправними дій, визнання незаконним та скасування припису

Суддя Вищого адміністративного суду України Васильченко Н.В., розглянувши касаційні скарги

ВСТАНОВИЛА:

Державна інспекція сільського господарства в Автономній Республіці Крим та ТОВ "Електра" звернулися з касаційними скаргами.

Враховуючи наявність двох скарг з однаковими сторонами та предметом спору, суд вважає за необхідне об’єднати для спільного розгляду і вирішення вищезазначені касаційні скарги на постанову Окружного адміністративного суду Автономної Республіки Крим від 27 лютого 2013 року та ухвалу Севастопольського апеляційного адміністративного суду від 10 липня 2013 року.

Керуючись статтями 116, 160, 165 Кодексу адміністративного судочинства України,-

УХВАЛИЛА:

Об’єднати для спільного розгляду і вирішення касаційні скарги Державної інспекції сільського господарства в Автономній Республіці Крим та ТОВ "Електра" на постанову Окружного адміністративного суду Автономної Республіки Крим від 27 лютого 2013 року та ухвалу Севастопольського апеляційного адміністративного суду від 10 липня 2013 року.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя Н.В. Васильченко