№ 36445709, 27.12.2013, Tetiiv District Court of Kyiv Oblast

Approval Date
27.12.2013
Case No.
380/2196/13-а
Document №
36445709
Form of court proceedings
Administrative
Companies listed in the text of the court document
State Coat of Arms of Ukraine

27.12.2013 Провадження по справі № 2-а/380/43/13

Справа № 380/2196/13-а

П О С Т А Н О В А

і м е н е м У к р а ї н и

27 грудня 2013 р. Тетіївський районний суд, Київської області в складі :

Головуючого судді : Кравець О.А.

при секретарі :Мідзяновській І.С.

з участю адвоката :ОСОБА_1

розглянувши в відкритому судовому засіданні в. м. Тетієві справу за адміністративним позовом ОСОБА_2 до УПРАВЛІННЯ ПЕНСІЙНОГО ФОНДУ УКРАЇНИ в ТЕТІЇВСЬКОМУ РАЙОНІ про визнання дій протиправними та зобовязання вчинити дії, -

В С Т А Н О В И В :

Позивач звернувся з відповідним адміністративним позовом до відповідача, посилаючись на те, що він є інвалідом 2 групи і в звязку з наявністю відповідного стажу державного службовця має право на здійснення йому перерахунку пенсії в звязку з чим звернувся до УПФУ у Тетіївському районі з відповідною заявою, але отримав відмову, яку вважає протиправною і просить суд зобовязати відповідача вірно нарахувати йому стаж державної служби.

В судове засідання позивач не прибув, просить слухати справу у його відсутність з участю його представника адвоката ОСОБА_1

Представник позивача адвокат ОСОБА_1 позовні вимоги підтримав в повному обсязі.

Представник відповідача в судовому засіданні проти позову заперечує з мотивів, викладених в письмовому запереченні.

Розглянувши матеріали справи, заслухавши пояснення представників сторін, суд вважає, що позовні вимоги обґрунтовані .

Так в суді встановлено, що позивач є інвалідом 2 групи і отримує відповідну пенсію. В звязку з наявністю відповідного стажу державного службовця він звернувся до Управління пенсійного фонду України у Тетіївському районі Київської області з заявою про здійснення йому перерахунку пенсії відповідно до ЗУ «Про державну службу». В здійсненні перерахунку пенсії йому відмовлено, в звязку з тим, що він не має достатнього стажу державної служби, а саме не може зараховуватись до державної служби період його служби (навчання) в якості курсанта з 15.08.2002 по 24.06.2006 на факультеті внутрішніх військ Навчально-наукового інституту підготовки кадрів громадської безпеки та психологічної служби в Київському національному університеті внутрішніх справ, що підтверджується повідомлення про відмову в перерахунку пенсії від 05.09.13 №259. Позивач вважає, що дана відмова є незаконною, та суперечить вимогам чинного законодавства, тому просить визнати дану відмову протизаконною зобовязати відповідача вірно нарахувати йому стаж державної служби.

Встановлені судом факти обєктивно підтверджуються зібраними по справі та дослідженими в суді доказами.

Так із копії пенсійного посвідчення № НОМЕР_1, встановлено, що позивач є пенсіонером, інвалідом 2 групи загального захворювання.( а.с. 6)

Із копії військового квитка серії ГГ № 223930 від 19.03.2008 року встановлено, що позивач має військову освіту, а саме закінчив в 2006 році факультет внутрішніх військ Навчально наукового інституту підготовки кадрів громадської безпеки та психологічної служби в Київському національному університеті внутрішніх справ і йому присвоєне військове звання старший лейтенант ( а.с. 6 )

Із копії трудової книжки, встановлено, що він дійсно навчався в Київському Національному університеті внутрішніх справ з 15.08.2002 року по 24.06.2006 року на факультеті внутрішніх військ а потім був направлений на військову службу з 27.07.2006 року по 01.08.2008 року, що підтверджується копією послужного списку .

Із копії листа № 3/18/3 С 44-ПІ від 01.10.2013 року та Національного агентства України з питань державної служби № 513/10-13 від 04.10.2013 року встановлено, що навчання в якості курсанта на факультеті внутрішніх справ Київського інституту внутрішніх справ з 15.08.2002 року по 24 червня 2006 року може бути зараховане позивачеві до стажу державної служби. ( а.с. 14,16)

Із повідомлення відповідача № 259 від 05.09.2013 року встановлено, що йому було відмовлено зарахування навчання на факультеті внутрішні з військ до стажу державної служби для перерахунку пенсії.

Аналізуючи таким чином зібрані по справі та досліджені в суді докази, суд вважає, що позовні вимоги підлягають задоволенню.

Так згідно ч. 1 ст. 2 ЗУ «Про військовий обов'язок і військову службу» військова служба є державною службою особливого характеру, яка полягає у професійній діяльності придатних до неї за станом здоров'я і віком громадян України, пов'язаній із захистом Вітчизни. Час проходження військової служби зараховується громадянам України до їх страхового стажу, стажу роботи, стажу роботи за спеціальністю, а також до стажу державної служби.

Згідно п. 4 ст. 2 ЗУ «Про військовий обов'язок і військову службу» видом військової служби є військова служба (навчання) курсантів вищих військових навчальних закладів, а також вищих навчальних закладів, які мають у своєму складі військові інститути, факультети військової підготовки, кафедри військової підготовки, відділення військової підготовки.

У відповідності до ч. 2 ст. 9 ЗУ «Про військовий обов'язок і військову службу» військовослужбовці - особи, які проходять військову службу.

Згідно ч. 7 ЗУ «Про внутрішні війська Міністерства внутрішніх справ України» внутрішні війська складаються із з'єднань, військових частин і підрозділів по охороні важливих державних об'єктів, зокрема атомних електростанцій, по супроводженню спеціальних вантажів і конвоюванню заарештованих і засуджених, із військових частин спеціального призначення та спеціальних моторизованих військових частин міліції, підрозділів зв'язку, військових установ, навчальних закладів та учбових частин.

Згідно ст. 8 «Про внутрішні війська Міністерства внутрішніх справ України» особовий склад внутрішніх військ складається із військовослужбовців та осіб, які не атестовані і працюють за трудовим договором.

Військовослужбовці внутрішніх військ приймають Військову присягу, мають єдині для Збройних Сил України військові звання і знаки розрізнення. Так позивач має військове звання старший лейтенант.

Проходження служби у зазначених військах здійснюється відповідно до Положення про проходження військової служби, що затверджується Кабінетом Міністрів України, і військових статутів.

Відповідно до ч. 4 п. 3 «Порядку обчислення стажу державної служби» затвердженого наказом КМУ №283 від 03.05.94 р. до стажу державної служби включається час військової служби у Збройних Силах та інших військових формуваннях, що підтверджується копією листа та Національного агентства України з питань державної служби № 513/10-13 від 04.10.2013 року, якого встановлено, що навчання позивача в якості курсанта на факультеті внутрішніх справ Київського інституту внутрішніх справ з 15.08.2002 року по 24 червня 2006 року може бути зараховане позивачеві до стажу державної служби.

У відповідності до ст. 1 ЗУ «Про оборону України» військове формування - створена відповідно до законодавства України сукупність військових з'єднань і частин та органів управління ними, які комплектуються військовослужбовцями і призначені для оборони України, захисту її суверенітету, державної незалежності і національних інтересів, територіальної цілісності і недоторканності у разі збройної агресії, збройного конфлікту чи загрози нападу шляхом безпосереднього ведення воєнних (бойових) дій;

З вище викладеного встановлено, що внутрішні війська є військовим формуванням, особовий склад яких складається із військовослужбовців. Військовослужбовці - особи, які проходять військову службу, військова служба є державною службою особливого характеру, яка полягає у професійній діяльності придатних до неї за станом здоров'я і віком громадян України, пов'язаній із захистом Вітчизни, видом військової служби є військова служба (навчання) курсантів вищих навчальних закладів, які мають у своєму складі військові інститути, факультети військової підготовки, кафедри військової підготовки, відділення військової підготовки.

Згідно листа Головного управління внутрішніх військ Міністерства внутрішніх справ України №3/18/3-С-44-Пі від 01.10.13 у період з 15.08.02 по 24.06.06 факультет внутрішніх військ Навчально-наукового інституту підготовки кадрів громадської безпеки та психологічної служби Київського національного університету внутрішніх справ входив до складу внутрішніх військ МВС України.

Тому, проходження навчання (служби) в якості курсанта на факультеті внутрішніх військ Навчально-наукового інституту підготовки кадрів громадської безпеки та психологічної служби Київського національного університету внутрішніх справ, що входив до складу внутрішніх військ МВС України є військовою службою, яка повинна бути зарахована позивачеві до стажу державної служби.

Враховуючи вище викладене, керуючись вимогами ст. ст. 158- 163 167 КАС України, ст.ст. 2, 9 ЗУ «Про військовий обов'язок і військову службу», ст.ст. 7, 8 ЗУ «Про внутрішні війська Міністерства внутрішніх справ України», ст. 1 ЗУ «Про оборону України», п. 3 «Порядку обчислення стажу державної служби» затвердженого наказом КМУ №283 від 03.05.94 р. СУД-

П О С Т А Н О В И В :

Адміністративний позов ОСОБА_2 до УПРАВЛІННЯ ПЕНСІЙНОГО ФОНДУ УКРАЇНИ в ТЕТІЇВСЬКОМУ РАЙОНІ про визнання дій протиправними та зобовязання вчинити дії задовольнити.

Визнати дії Управління пенсійного фонду України у Тетіївському районі про відмову в перерахунку пенсії ОСОБА_2 протиправними.

Зобовязати Управління пенсійного фонду України у Тетіївському районі Київської області ЄДРПОУ 22201466 зарахувати до стажу державної служби ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, жителю ІНФОРМАЦІЯ_2 а , Київської області навчання на факультеті внутрішніх військ Навчально-наукового інституту підготовки кадрів громадської безпеки та психологічної служби Київського національного університету внутрішніх справ в період з 15.08.02 по 24.06.06.

Постанова може бути оскаржена сторонами в апеляційному порядку до Київського апеляційного адміністративного суду через Тетіївський районний суд, протягом 10 днів з дня її проголошення.

Суддя ОСОБА_3

Часті запитання

Який тип судового документу № 36445709 ?

Документ № 36445709 це

Яка дата ухвалення судового документу № 36445709 ?

Дата ухвалення - 27.12.2013

Яка форма судочинства по судовому документу № 36445709 ?

Форма судочинства - Administrative

Я не впевнений, що мені підходить повний доступ до системи YouControl. Які є варіанти?

Ми зацікавлені в тому, щоб ви були максимально задоволені нашими інструментами. Для того, щоб упевнитись в цінності і потребі системи YouControl саме для вас - замовляйте безкоштовну демонстрацію продукту. Також можна придбати доступ на 1 добу за 680 гривень.
Детальна інформація про ліцензії та тарифні плани.

В якому cуді було засідання по документу № 36445709 ?

У чому перевага платних тарифів?

У платних тарифах ви отримуєте іформацію зі 180 джерел даних, у той час як у безкоштовному - з 22. Також у платних тарифах доступно більше розділів даних та аналітичні інструменти миттєвої оцінки компаній, ФОП, та фізосіб.
Детальніше про різницю в доступах на сторінці тарифів.

Information about the court decision No. 36445709, Tetiiv District Court of Kyiv Oblast

The court decision No. 36445709, Tetiiv District Court of Kyiv Oblast was adopted on 27.12.2013. The procedural form is Administrative, and the decision form is . On this page, you will find useful data about this court decision. We provide convenient and quick access to actual court decisions so that you can keep up to date with the most recent court precedents. Our database includes the full range of information you need, allowing you to find key data easily.

The court decision No. 36445709 refers to case No. 380/2196/13-а

This decision relates to case No. 380/2196/13-а. Organisations, which are mentioned in the text of this judgment:


Our system allows searching by various criteria, such as region or court name. In addition, exhaustive customisation in the personal account is possible, which significantly speeds up the process of searching for data. That allows you to efficiently save time when obtaining the necessary information from the register of court decisions and other official sources.

Previous document : 36372140
Next document : 36483008