Court ruling № 36202262, 09.12.2013, Nyzhni Sirohozy District Court of Kherson Oblast

Справа № 659/957/13-ц

У Х В А Л А

про виправлення описки у судовому рішенні

"09" грудня 2013 р. Нижньосірогозький районний суд Херсонської області у складі головуючого судді В.М.Панкєєва, при секретарі Юрчук Н.С., розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт Нижні Сірогози Херсонської області подання заступника начальника ВДВС Нижньосірогозького РУЮ ОСОБА_1,

В С Т А Н О В И В :

Заступник начальника ВДВС Нижньосірогозького РУЮ ОСОБА_1 звернувся до Нижньосірогозького районного суду Херсонської області з поданням про уточнення прізвища боржника ОСОБА_2, з якого за судовим наказом № 659/957/13-ц, виданим 13 листопада 2013 року Нижгньосірогозькимм районним судом Херсонської області стягнуто на користь Нижньосірогозького РСКП «Райсількомунгосп» боргу за надані комунальні послуги у розмірі 2147 гривень 44 копійки, мотивуючи звернення тим, що в судовому наказі прізвище боржника не відповідає паспортним даним особи, у судовому наказі вказано, що боржником є ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1, а у паспорті особи його прізвище записане «Кочкарьов». Вказаний недолік не дозволяє виконати належним чином виконавчі дії.

Вивчивши матеріали подання та цивільної справи, суддя встановив, що дійсно помилку в написанні прізвища допущено працівниками Нижньосірогозького районного сільського комунального підприємства «Райсількомунгосп» при підготовці заяви про видачу судового наказу, де замість прізвища боржника «Кочкарьов» помилково вказали «Качкаров». Заява розглянута судом без виклику сторін, тому у судовому наказі помилку в написанні прізвища боржника повторено. Викликаний до ВДВС мешканець смт Нижні Сірогози ОСОБА_3 не заперечив наявність боргу перед Нижньосірогозьким районним сільським комунальним підприємством «Райсількомунгосп» у розмірі 2147 гривень 44 копійки, та надав копію паспорту серії МР № 278459, з вказаного документу вбачається, що його прізвище правильно пишеться ОСОБА_3, народився він 04 грудня 1968 року в смт Нижні Сірогози.

Проведеною перевіркою по облікам Нижньосірогозького РС УДМС Херсонської області встановлено, що ОСОБА_3 дійсно значиться по реєстраційним облікам, проживає за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_2. Виходячи з викладеного суд приходить до висновку, що в судовій справі № 659/957/13-ц прийнято рішення про стягнення боргу на користь Нижньосірогозького РСКП «Райсількомунгосп» за надані комунальні послуги у розмірі 2147 гривень 44 копійок, допущено помилку в написанні прізвища боржника, його прізвище пишеться правильно «Кочкарьов».

Відповідно до ч. 2 ст. 369 ЦПК України суд, який видав виконавчий лист, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий лист таким, що не підлягає виконанню…

Відповідно до ч. 4 ст. 369 ЦПК України суд ухвалою вносить виправлення до виконавчого листа.

Керуючись ст. 369 ЦПК України ст. 20, 49 ЗУ «Про виконавче провадження» суд

У Х В А Л И В :

Внести виправлення у судовий наказ № 659/957/13-ц, виданий 13 листопада 2013 року Нижньосірогозьким районним судом Херсонської області про стягнення з ОСОБА_2 на користь Нижньосірогозького РСКП «Райсількомунгосп» боргу за надані комунальні послуги, зазначивши:

- Стягнути з ОСОБА_3 на користь Нижньосірогозького районного сільського комунального підприємства «Райсількомунгосп» 2032 гривні 74 копійки заборгованості по оплаті наданих заявником комунальних послуг з водопостачання, та 114 гривень 70 копійок понесених витрат на сплату судового збору

Суддя Панкєєв В. М.