Decision № 35941297, 05.12.2013, Commercial Court of Dnipropetrovsk Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

РІШЕННЯ

05.12.13р. Справа № 904/7773/13

За позовом Публічного акціонерного товариства по газопостачанню та газифікації "Дніпропетровськгаз", м. Дніпропетровськ в особі Дніпродзержинського управління по експлуатації газового господарства Публічного акціонерного товариства по газопостачанню та газифікації "Дніпропетровськгаз", м. Дніпродзержинськ Дніпропетровської області

до Державного науково-виробничого підприємства "Цирконій", м. Дніпродзержинськ Дніпропетровсьої області

про стягнення заборгованості у загальному розмірі 3 756,54 грн.

Суддя Бєлік В.Г.

Представники:

від позивача: Франскевич Ю.І. - дов. № 716 від 01.08.2013р., начальник Відділу договірної роботи ПАТ "Дніпропетровськгаз";

від відповідача: Нікуліна К.О. - дов. № 34 від 07.11.2013р., провідний юрисконсульт.

СУТЬ СПОРУ:

Публічне акціонерне товариство по газопостачанню та газифікації "Дніпропетровськгаз" в особі Дніпродзержинського управління по експлуатації газового господарства Публічного акціонерного товариства по газопостачанню та газифікації "Дніпропетровськгаз" звернулось до господарського суду з позовом до Державного науково-виробничого підприємства "Цирконій" про стягнення заборгованості у загальному розмірі 3 756,54 грн., яка складається з сум: 3 668,99 грн. - основного боргу, 78,03 грн. - пені, 9,52 грн. - 3% річних.

Позовні вимоги мотивовано неналежним виконанням відповідачем умов договору № 043112-12 Б на постачання природного газу за регульованим тарифом для потреб установ та організацій, що повністю або частково фінансуються з державного або місцевих бюджетів від 27.02.2012р. в частині своєчасних розрахунків за поставлений у березні 2012р. - грудні 2012р. природний газ на загальну суму 3 668,99 грн.

У зв'язку із несвоєчасним проведенням розрахунків за природний газ позивач на підставі п. 6.2.2 договору нарахував та просить стягнути пеню у загальному розмірі 78,03 грн. (за період з 26.09.2012 року по 26.03.2013 року у сумі 26,20 грн., за період з 27.10.2012 року по 27.04.2013 року у сумі 25,63 грн. та за період з 26.11.2012р. поо 26.05.2013р. у сумі 26,20 грн.). На підставі статті 625 Цивільного кодексу України позивач нарахував та просить стягнути з відповідача 3% річних у загальному розмірі 9,52 грн. (за період з 25.02.2012 року по 27.03.2012 року у сумі 1,44грн., за період з 27.03.2012 року по 26.04.2012 року у сумі 0,87 грн., за період з 26.04.2012 року по 27.05.2012 року у сумі 0,92 грн., 27.05.2012 року по 26.06.2012 року у сумі 0,87 грн., 26.06.2012 року по 27.07.2012 року у сумі 0,92 грн., 27.07.2012 року по 27.08.2012 року у сумі 0,92 грн., 27.08.2012 року по 26.09.2012 року у сумі 0,87 грн., 26.09.2012 року по 27.10.2012 року у сумі 0,92 грн., 27.10.2012 року по 26.11.2012 року у сумі 0,87 грн., 26.11.2012 року по 27.12.2012 року у сумі 0,92 грн.).

Державне науково-виробниче підприємство "Цирконій" визнає позов частково в частині стягнення основого боргу у розмірі 3 668,99 грн. Разом з тим, відповідач не визнає позовні вимоги в загальній сумі 87,55 грн., що складають з сум: 78,03 грн. - пені, 9,52 грн. - 3% річних, з тієї підстави, що ухвалою господарського суду Дніпропетровської області від 13.06.2002 року порушено провадження у справі №Б/15/52/02 про банкрутство Державного науково-виробничого підприємства "Цирконій" та введено мораторій на задоволення вимог кредиторів.

Публічне акціонерне товариство по газопостачанню та газифікації "Дніпропетровськгаз", м. Дніпропетровськ в особі Дніпродзержинського управління по експлуатації газового господарства Публічного акціонерного товариства по газопостачанню та газифікації "Дніпропетровськгаз" заперечення відповідача вважає необґрунтованими. Вважає, що строк виконання відповідачем зобов'язань по договору настав вже після введення мораторію, а тому вимоги позивача є поточними. Оскільки дія мораторію не поширюється на задоволення вимог поточних кредиторів, нарахування пені та 3% річних є законними.

За згодою представників сторін у судовому засіданні оголошено вступну та резолютивну частини рішення відповідно до ч.2 ст. 85 ГПК України.

Розглянувши матеріали справи, заслухавши пояснення представників сторін, господарський суд, -

В С Т А Н О В И В:

Між Публічним акціонерним товариством по газопостачанню та газифікації "Дніпропетровськгаз" в особі Дніпродзержинського управління по експлуатації газового господарства Публічного акціонерного товариства по газопостачанню та газифікації "Дніпропетровськгаз" (постачальник) та Державним науково-виробничим підприємством "Цирконій" (споживач) укладений договір № 043112-12 Б на постачання природного газу за регульованим тарифом для потреб установ та організацій, що повністю або частково фінансуються з державного або місцевих бюджетів від 27.02.2012р., відповідно до п. 1.1 якого постачальник протягом 2012 року здійснює споживачу постачання та транспортування природного газу закодом згідно з УКТ ЗЕД 271121 00 00, ввезеного на митну територію України Публічним акціонерним товариством "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України" відповідно до зовнішньоекономічних контрактів (далі - газ) в обсягах і порядку, передбачених договором для забезпечення потреб споживача, споживачя оплачує постачальнику вартість газу і наданих послуг з транспортування газу у розмірах, строкахта порядку та на умовах, передбачених договором.

Договірні обсяги постачання газу споживачу наводяться в додатку 2 до договору, згідно якого постачальник здійснює протягом 2012 року постачання природного газу споживачу для власного споживання в обсягах 1529 тис. Куб. м., у тому числі по місяцях та кварталах:

Місяць Обсяг Місяць Обсяг Місяць Обсяг Місяць Обсяг

січень - квітень 60 липень 80 жовтень 80

лютий 420 травень 60 серпень 80 листопад 200

березень 50 червень 60 вересень 80 грудень 359

1 кв. 470 ІІ кв. 180 ІІІ кв. 240 ІVкв. 639

Цей договір набуває чинності з 01 лютого 2012 року та діє до 31 грудня 2012 року, а в частині проведення розрахунків - до їх повного здійснення (п.10.1 договору).

Послуги з постачання та транспортування газу документально оформлюються підписаним сторонами актом приймання - передачі газу та послуг,що оформлюються згідно з даними вузлі обліку, визначениху додатку № 1 до договору (п.2.6 договору)..

Постачальник до 05-го числа, наступного за звітним, направляє споживачу два примірники акта прийманя -передачі газу та послуг з його транспортування за звітний місяць,підписані уповноваженим представником та скріплені печаткою постачальника (п.2.7 договору).

Споживач протягом двох робочих днів з дати одержання акта приймання - передачі газу зобов'язується повернути постачальнику один примірник оригіналу акта приймання-передачі газу, підписаний уповноваженим представником та скіплений печаткою споживача, або надати в письмовій формі мотивовану відмову від підписання акта приймання-передачі газу (п.2.8 договору).

Акти приймання-передачі газу є підставою для остаточних розрахунків споживача з постачальником (п.2.9 договору), які складаються на підставі результатів вимірювання обсягу газу вузлами обліку щомісяця (п.3.5.договору).

Сторонами підписані акти приймання-передачі природного газу: від 31.03.2012 р. на суму 545,84 грн., від 30.04.2012р. на суму 341,75 грн., від 31.05.2012р. на суму 351,23 грн., від 30.06.2012р. на суму 341,75 грн., від 31.07.2012р. на суму 351,23 грн., від 31.08.2012р. на суму 351,23 грн., від 30.09.2012р. на суму 341,75 грн., від 31.10.2012р. на суму 351,23 грн., від 30.11.2013р. на суму 341,75 грн. від 31.12.2012р. на суму 351,23 грн. (а.с.18-27), а всього на загальну суму 3 668,99 грн.

Згідно частини 1 статті 193 Господарського кодексу України суб'єкти господарювання повинні виконувати господарські зобов'язання належним чином, відповідно до закону, інших правових актів, договору .

Відповідно до статті 526 Цивільного кодексу України зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться. Одностороння відмова від зобов'язання або одностороння зміна його умов не допускається, якщо інше не встановлено договором або законом (стаття 525 Цивільного кодексу України).

Згідно ст. 629 Цивільного кодексу України договір є обов'язковим для виконання сторонами.

Згідно ст. 530 Цивільного кодексу України, якщо у зобов'язанні встановлений строк його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк.

Відповідно до п. 4.6.1 договору авансові та/або планові платежі сплачуються споживачем постачальнику на розрахунковий рахунок зспеціальним режимом використання у розмірі 100 відсотків від вартості запланового або погодженого постачальником планового обсягу на розрахунковий період за п'ять (5) календарних днів до початку місяця поставки газу.

У встановлений договором строк відповідач зобов'язання з оплати за поставлений у період березень - грудень 2012р. природний газ на загальну суму 3 668,99 грн. не розрахувався.

Згідно з частиною 1 статті 199 Господарського кодексу України виконання господарських зобов'язань забезпечується заходами захисту прав та відповідальності учасників господарських відносин, передбаченими цим Кодексом та іншими законами. До відносин щодо забезпечення виконання зобов'язань учасників господарських відносин застосовуються відповідні положення Цивільного кодексу України.

Порушенням зобов'язання, відповідно до статті 610 Цивільного кодексу України, є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов'язання (неналежне виконання).

Виконання зобов'язання (основного зобов'язання) забезпечується, якщо це встановлено договором або законом (стаття 548 Цивільного кодексу України). Виконання зобов'язань може забезпечуватись згідно договору неустойкою (штрафом, пенею). Пенею є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми не своєчасно виконаного грошового зобов'язання за кожен день прострочення виконання (стаття 549 Цивільного кодексу України).

Відповідно до п. 6.2.2 договору у разі порушення споживачем строків оплати, передбачених розділом 4 договору, із споживача стягується пеня в розмірі подвійної облікової ставки Національного банку України, що діяла у період, за який сплачується пеня від суми простроченого платежу за кожний день прострочення платежу.

За несвоєчасну оплату природного газу позивач нарахував та просить стягнути з відповідача пеню у загальній сумі 78,03 грн. (за період з 26.09.2012 року по 26.03.2013 року у сумі 26,20 грн., за період з 27.10.2012 року по 27.04.2013 року у сумі 25,63 грн. та за період з 26.11.2012р. поо 26.05.2013р. у сумі 26,20 грн.).

Суд приймає до уваги заперечення відповідача про неправомірність нарахування пені з огляду на наступне.

Ухвалою господарського суду Дніпропетровської області від13.06.2002р. по справі № Б/15/52/02 порушено провадження у справі про банкрутство Державного науково-виробничого підприємства "Цирконій".

Відповідно до положень статті 1 Закону (у редакції, чинній на момент виникнення правовідносин) мораторій на задоволення вимог кредиторів - це зупинення виконання боржником грошових зобов'язань і зобов'язань щодо сплати податків і зборів (обов'язкових платежів), термін виконання яких настав до дня введення мораторію, і припинення заходів, спрямованих на забезпечення виконання цих зобов'язань щодо сплати податків і зборів, застосованих до прийняття рішення про введення мораторію.

Частиною четвертою статті 12 цього Закону встановлено, що мораторій на задоволення вимог кредиторів вводиться одночасно з порушенням справи про банкрутство.

Таким чином, із моменту введення мораторію боржник не може виконувати як грошові зобов'язання та зобов'язання щодо сплати податків і зборів (обов'язкових платежів), що виникли до введення мораторію, так і заходи, спрямовані на забезпечення їх виконання.

Згідно з абзацом другим частини четвертої статті 12 Закону, протягом дії мораторію на задоволення вимог кредиторів забороняється стягнення на підставі виконавчих документів та інших документів, за якими здійснюється стягнення відповідно до законодавства; не нараховуються неустойка (штраф, пеня), не застосовуються інші санкції за невиконання чи неналежне виконання грошових зобов'язань і зобов'язань щодо сплати страхових внесків на загальнообов'язкове державне пенсійне страхування та інші види загальнообов'язкового державного соціального страхування, податків і зборів (обов'язкових платежів).

Тобто наведена норма встановлює загальну заборону на нарахування штрафу і пені упродовж часу дії мораторію на задоволення вимог кредиторів. Заборона чинна протягом дії мораторію, тому нарахування пені після порушення справи про банкрутство та введення мораторію є неправомірним.

Відповідно до статті 625 Цивільного кодексу України боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.

На підставі статті 625 Цивільного кодексу України позивач нарахував та просить стягнути з відповідача 3% річних у загальному розмірі 9,52 грн. (за період з 25.02.2012 року по 27.03.2012 року у сумі 1,44грн., за період з 27.03.2012 року по 26.04.2012 року у сумі 0,87 грн., за період з 26.04.2012 року по 27.05.2012 року у сумі 0,92 грн., 27.05.2012 року по 26.06.2012 року у сумі 0,87 грн., 26.06.2012 року по 27.07.2012 року у сумі 0,92 грн., 27.07.2012 року по 27.08.2012 року у сумі 0,92 грн., 27.08.2012 року по 26.09.2012 року у сумі 0,87 грн., 26.09.2012 року по 27.10.2012 року у сумі 0,92 грн., 27.10.2012 року по 26.11.2012 року у сумі 0,87 грн., 26.11.2012 року по 27.12.2012 року у сумі 0,92 грн.).

Враховуючи, що річні не є штрафною санкцією, суд не приймає до уваги заперечення відповідача про неправомірність нарахування 3% річних.

Оскільки прострочення виконання зобов'язання має місце, підлягають задоволенню вимоги позивача про стягнення 3% річних у розмірі визначеному позивачем.

Таким чином, позовні вимоги позивача підлягають частковому задоволенню у загальному розмірі 3 678,51 грн., яка складається з сум: 3 668,99 грн. - основного боргу, 9,52 грн. - 3% річних.

Згідно ст. 49 Господарського процесуального кодексу України судові витрати стягуються з відповідача пропорційно розміру задоволених вимог.

Керуючись статтями 49, 82-85 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд, -

В И Р І Ш И В:

Позов задовольнити частково.

Стягнути з Державного науково-виробничого підприємства "Цирконій" (51917, м. Дніпродзержинськ Дніпропетровської області, пр. Аношкіна, 179, код ЄДРПОУ 25012091) на користь Публічного акціонерного товариства по газопостачанню та газифікації "Дніпропетровськгаз" в особі Дніпродзержинського управління по експлуатації газового господарства Публічного акціонерного товариства по газопостачанню та газифікації "Дніпропетровськгаз" (51931, м. Дніпродзержинськ Дніпропетровсьої області, пров. Цегельний, 3, код ЄДРПОУ 24607860) 3 668,99 грн. - основного боргу, 9,52 грн. - 3% річних, 1 684,76 грн. - судового збору.

Видати наказ.

В решті позову відмовити.

Рішення господарського суду набирає законної сили після закінчення десятиденного строку з дня підписання рішення, оформленого відповідно до ст.84 ГПК України.

Рішення суду може бути оскаржене протягом десяти днів з дня підписання рішення шляхом подання апеляційної скарги до Дніпропетровського апеляційного господарського суду.

Суддя В.Г. Бєлік Повне рішення складено 10.12.2013р.