Court ruling № 35617023, 28.11.2013, Lviv Commercial Court of Appeal

ЛЬВІВСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

79010, м.Львів, вул.Личаківська,81

____________________

УХВАЛА

28.11.13 Справа № 909/172/13-г

м. Львів

Львівський апеляційний господарський суд у складі колегії суддів:

головуючого судді Дубник О.П.

суддів Скрипчук О.С.

Матущака О.І.

розглянувши апеляційну скаргу Яремчанської міської ради Івано-Франківської області за № 72/11-9 від 06.11.2013 року (вх. № 05-05/2569/13 від 25.11.2013 року)

на рішення Господарського суду Івано-Франківської області від 24.10.2013 року

у справі № 909/172/13-г

за позовом: Приватного підприємства "В.І.В.", м. Чернівці

до відповідача: Яремчанської міської ради Івано-Франківської області, м. Яремче, Івано-Франківська область

про визнання незаконним п.п. 21-21.3 рішення Яремчанської міської ради Івано-Франківської області від 31.05.12 № 211-11/2012 "Про вилучення, надання та передачу земельних ділянок із земель комунальної власності у власність (користування) громадян та юридичних осіб; внесення змін та доповнень до рішень Яремчанської міської ради"; зобов'язання Яремчанську міську раду Івано-Франківської області утриматись від прийняття рішень чи вчинення дій щодо земельної ділянки площею 1,5650 га по вул. Петраша у м. Яремче Івано-Франківської області, розташовану біля колиби "Гражда" та майнового комплексу ресторану "Гуцульщина", у спосіб інший, ніж спрямований на обслуговування пам'ятки культурної спадщини - будівлі ресторану "Гуцульщина" з охоронним № 416-м, яка розташована за адресою: Івано-Франківська область, м. Яремче, вул. Петраша Івана, 2.

В С Т А Н О В И В:

Рішенням Господарського суду Івано-Франківської області від 24.10.2013 року у даній справі (суддя Шіляк М.А.) позов Приватного підприємства "В.І.В." до Яремчанської міської ради Івано-Франківської області задоволено. Визнано незаконним п.п. 21-21.3 рішення Яремчанської міської ради Івано-Франківської області від 31.05.12 № 211-11/2012 "Про вилучення, надання та передачу земельних ділянок із земель комунальної власності у власність (користування) громадян та юридичних осіб; внесення змін та доповнень до рішень Яремчанської міської ради" та зобов'язано Яремчанську міську раду Івано-Франківської області утриматись від прийняття рішень чи вчинення дій щодо земельної ділянки площею 1,5650 га по вул. Петраша у м. Яремче Івано-Франківської області, розташовану біля колиби "Гранда" та майнового комплексу ресторану "Гуцульщина", у спосіб інший, ніж спрямований на обслуговування пам'ятки культурної спадщини - будівлі ресторану "Гуцульщина" з охоронним № 416-м, яка розташована за адресою: Івано-Франківська область, м. Яремче, вул. Петраша Івана, 2.

Не погоджуючись з рішенням місцевого господарського суду, відповідач оскаржив його в апеляційному порядку.

Апеляційна скарга Яремчанської міської ради Івано-Франківської області була подана в порушення вимог ч. 3 ст. 94 ГПК України, а саме: до скарги додаються докази сплати судового збору.

За змістом додатку (п. 2) до апеляційної скарги Яремчанської міської ради Івано-Франківської області вбачається, що при її поданні долучено доказ оплати судового збору, проте такого фактично не долучено, що підтверджується актом Господарського суду Івано-Франківської області № 48 від 11.11.2013 року.

Згідно п. 3 ч. 1 ст. 97 ГПК України апеляційна скарга не приймається до розгляду і повертається апеляційним господарським судом, якщо до скарги не додано документів, що підтверджують сплату удового збору у встановлених порядку і розмірі.

За наведених обставин, суд апеляційної інстанції зробив висновок про наявність підстав для повернення апеляційної скарги, що у відповідності до ч. 4 ст.97 ГПК України не позбавляє права апелянта повторно подати апеляційну скаргу, після усунення обставин, зазначених у даній ухвалі

Окрім цього, колегія суддів звертає увагу на те, що при повторному зверненні до суду апеляційної інстанції скаржнику необхідно подати клопотання про поновлення строку на апеляційне оскарження.

Керуючись п. 3 ч. 1 ст. 97 ГПК України, апеляційний господарський суд -

У Х В А Л И В:

1. Повернути апеляційну скаргу Яремчанської міської ради Івано-Франківської області за № 72/11-9 від 06.11.2013 року (вх. № 05-05/2569/13 від 25.11.2013 року) та додані до неї матеріали всього на 7 арк. та копію акта Господарського суду Івано-Франківської області № 48 від 11.11.2013 року.

2. Долучити до матеріалів справи копію останньої сторінки апеляційної скарги.

3. Після усунення обставин, що спричинили повернення апеляційної скарги, апеляційна скарга може бути подана повторно.

4. Ухвала може бути оскаржена до Вищого господарського суду України в порядку та строки передбачені статтями 109-110 Господарського процесуального кодексу України.

Головуючий суддя Дубник О.П.

Судді Скрипчук О.С.

Матущак О.І.