Decision № 3546375, 13.09.2007, Nadvirna District Court of Ivano-Frankivsk Oblast

Справа №2-1211/2007 p.

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

13 вересня 2007 року Надвірнянський районний суд Івано-Франківської області в складі:

головуючої - судді Безбородько В.А.,

секретаря Дмитрук С.І.,

з участю прокурора Панікара І.В.,

розглянувши у попередньому судовому засіданні в залі суду в м. Надвірна справу за позовом прокурора Надвірнянського району в інтересах держави - Управління праці та соціального захисту населення Надвірнянської РДА до ОСОБА_1 про стягнення 3644 грн.76 коп. , -

встановив:

Прокурор Надвірнянського району звернувся в інтересах Управління праці та соціального захисту населення Надвірнянської РДА до ОСОБА_1. про стягнення 3644 грн.76 коп.

Свої вимоги мотивує тим, що ОСОБА_1., з метою розкрадання державних коштів представила в управління праці та соціального захисту населення Надвірнянської РДА завідомо неправдиву довідку №13 від 18.04.2006 року про її доходи, на підставі чого їй було незаконно нараховано і виплачено соціальну допомогу в сумі 3644, 76 грн. По вищевказаному факту прокуратурою району було порушено кримінальну справу і постановою Надвірнянського районного суду від 23.07.2007 року справу про обвинувачення ОСОБА_1. у вчиненні злочинів, передбачених ст. ст. 191, 358 ч.3 КК України було закрито на підставі акту амністії. Однак, по даний час збитки державі не відшкодовано, а тому прокуратура змушена звернутися в суд з даним позовом про відшкодування спричинених збитків.

Прокурор та представник позивача в судовому засіданні підтримали позовні вимоги з підстав, викладених в позовній заяві, просять позов задоволити.

Відповідач ОСОБА_1. в судовому засіданні позов визнала, не заперечила обставин, на які посилаються позивачі і не заперечує проти задоволення позову.

Суд, заслухавши пояснення сторін, дослідивши письмові матеріали справи, прийшов до висновку, що позов підлягає до задоволення з таких підстав.

У відповідності до ст.1166 ЦК України майнова шкода, завдана неправомірними діями особистим немайновим правам фізичної або юридичної особи, а також шкода, завдана майну фізичної або юридичної особи, відшкодовується в повному обсязі особою, яка її завдала.

Судом встановлено, що в результаті неправомірних дій ОСОБА_1., яка представила в управління праці та соціального захисту населення Надвірнянської РДА неправдиву довідку №13 від 18.04.2006 року про свої доходи, останній було неправомірно нараховано та виплачено соціальну допомогу в сумі 3644, 76 грн. По даному факту порушено кримінальну справу. Постановою Надвірнянського районного суду від 23.07.2007 року кримінальну справу про обвинувачення ОСОБА_1. у вчиненні злочинів, передбачених ст. ст. 191, 358 ч.3 КК України закрито на підставі ст. 1 п. «б» Закону України «Про амністію». Шкода, заподіяна ОСОБА_1. управлінню праці та соціального захисту населення не відшкодована.

Згідно ст. 61 ЦПК України вирок у кримінальній справі, що набрав законної сили, або постанова суду у справі про адміністративне правопорушення обов'язкові для суду,

2

що розглядає справу про цивільно-правові наслідки дій особи, стосовно якої ухвалено вирок або постанову суду, з питань, чи мали місце ці дії та чи вчинені вони цією особою.

За таких обставин з відповідача ОСОБА_1. слід стягнути на користь Управління праці та соціального захисту населення Надвірнянської РДА зайнятості 3644, 76 грн. завданих збитків.

Також підлягають стягнення з ОСОБА_1. судові витрати по справі.

На підставі ст. ст. 1166 ЦК України, керуючись ст. ст.61, 213-215 ЦПК України , суд -

ВИРІШИВ:

Позов задоволити.

Стягнути з ОСОБА_1 в користь Управління праці та соціального захисту населення Надвірнянської РДА ( р/р НОМЕР_3 МФО 836014, код 03193407 в УДК в Івано-Франківській області), 3644 грн. 76 коп. заподіяної шкоди.

Стягнути з ОСОБА_1 в дохід держави 51 грн. судового збору та 30 грн. витрат з інформаційно-технічного забезпечення розгляду справи.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання заяви про апеляційне оскарження, якщо заяву про апеляційне оскарження не було подано. У разі подачі заяви про апеляційне оскарження, але апеляційна скарга не була подана у строк, рішення суду набирає законної сили після закінчення цього строку.

Заяву про апеляційне оскарження рішення суду до апеляційного суду Івано-Франківської області може бути подано протягом 10 днів з дня проголошення рішення, апеляційна скарга на рішення подається протягом 20 днів після подання заяви про апеляційне оскарження через Надвірнянський районний суд.