Decision № 34817851, 12.11.2013, Yuzivskyi District Court of Donetsk City (until 25.04.2025 - Voroshylovskyi District Court of Donetsk City)

255/10278/13-ц

Р І Ш Е Н Н Я

І м е н е м У к р а ї н и

12 листопада 2013 року Ворошиловський районний суд м. Донецька в складі:

головуючого судді Алтухової О.С.,

секретар Щукіна О.В.,

за участю позивача ОСОБА_1, представника відповідача ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Донецьку цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до орендного підприємства «Театр кіно ім.Т.Г.Шевченка» про стягнення моральної шкоди,

встановив:

Позивач ОСОБА_1 звернулась до суду з позовом до орендного підприємства «Театр кіно ім.Т.Г.Шевченка» та просила стягнути з відповідача моральну шкоду в розмірі 5520 грн. за несвоєчасне виконання умов мирової угоди.

В судовому засіданні позивач позовні вимоги підтримала, надала суду пояснення, аналогічні викладеним в позовній заяві. Просила суд задовольнити позов в повному обсязі.

Представник відповідача частково визнав позовні вимоги та не заперечував проти стягнення моральної шкоди в розмірі 950 грн. Підтвердив факт несвоєчасного виконання умов мирової угоди.

Суд, вислухавши пояснення позивача, представника відповідача, дослідивши матеріали справи, вважає, що позовні вимоги підлягають частковому задоволенню з наступних підстав.

Статтею 16 ЦК України передбачено, що кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу.

Згідно ч. 1 ст. 23 ЦК України особа має право на відшкодування моральної шкоди, завданої внаслідок порушення її прав.

Так, ухвалою Ворошиловського районного суду міста Донецька від 12 липня 2013 року було затверджено мирову угоду, укладену між ОСОБА_1 та орендним підприємством «Театр кіно ім. Т.Г. Шевченко», відповідно до умов якої: Кредитор та Боржник домовилися, що останній сплатить весь борг у розмірі 16196,44 грн. на рахунок або отримає за розрахунково-касовим чеком Кредитора на пізніше дванадцятого серпня 2013 р. (п.3 угоди); Кредитор враховує добру волю Боржника з намагання виконати свою частину трудових обов'язків по сплаті заробітної плати до 12.08.2013 р. та компенсації за невикористану відпустку і при належному виконанні мирової угоди Кредитор не стягуватиме гроші за нанесену моральну шкоду, яка вирахувана у позові, й не буде претендувати на середню заробітну плату за затримку у виконанні грошових зобов'язань з моменту укладання даної мирової угоди (20.06.2013 р.) до 12.08.2013 р. (п.4 угоди).

В порушення п.4 мирової угоди, відповідач сплатив борг по заробітній платі позивачу не в повному обсязі в строк до 12.08.2013 року.

Відповідно до ст.237-1 КЗпП України відшкодування власником або уповноваженим ним органом моральної шкоди працівнику провадиться у разі, якщо порушення його законних прав призвели до моральних страждань, втрати нормальних життєвих зв'язків і вимагають від нього додаткових зусиль для організації свого життя.

За обставин, викладених вище, суд приходить до висновку про наявність у позивача права вимагати відшкодування моральної шкоди за нормами ст.237-1 КЗпП України, оскільки невиплата заробітної плати є провиною відповідача, який не створив належних умов для фінансування праці позивача.

На підставі викладеного, суд вважає, що вимоги позивача щодо стягнення моральної шкоди підлягають частковому задоволенню, пропорційно перенесеним позивачем моральних страждань в розмірі 950,00 гривень.

Згідно ст.88 ЦПК України з відповідача на користь держави підлягає стягненню сума судового збору в розмірі 114,70 грн.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 5, 60, 213, 214, 215 ЦПК України, суд

вирішив:

Позов ОСОБА_1 до орендного підприємства «Театр кіно ім.Т.Г.Шевченка» про стягнення моральної шкоди задовольнити частково.

Стягнути з орендного підприємства «Театр кіно ім.Т.Г.Шевченка», ЄДРПОУ 02407125, на користь ОСОБА_1 моральну шкоду в розмірі 950 гривень.

Стягнути з орендного підприємства «Театр кіно ім.Т.Г.Шевченка», ЄДРПОУ 02407125, на користь держави судовий збір в розмірі 114,70 гривень

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до апеляційного суду Донецької області через Ворошиловський районний суд м. Донецька протягом десяти днів з дня його проголошення.

Суддя Ворошиловського

районного суду м. Донецька О.С.Алтухова