Court ruling № 34660432, 07.11.2013, Zarichnyi District Court of Sumy City

Справа № 591/9628/13-а

Провадження № 6-а/591/155/13

У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

07 листопада 2013 рокум.СумиСуддя Зарічного районного суду м. Суми в ОСОБА_1 розглянувши у порядку письмового провадження питання виправлення помилки у виконавчому листі,-

ВСТАНОВИВ:

29 жовтня 2013 року ДПІ у м. Сумах повернув без виконання виконавчий лист № 591/6216/13-а (провадження № 2-а/591/388/13) виданий Зарічним районним судом м. Суми 17 вересня 2013 року по справі за адміністративним позовом Управління праці та соціального захисту населення Сумської міської ради до ОСОБА_2 про стягнення суми сплаченої тимчасової допомоги так як в останньому, в графі «стягувач», вказано «Держава», тоді як вірним буде «Управління праці та соціального захисту населення Сумської міської ради».

Судом встановлено, що постановою Зарічного районного суду м. Суми від 05 вересня 2013 року у справі за адміністративним позовом Управління праці та соціального захисту населення Сумської міської ради до ОСОБА_2 про стягнення суми сплаченої тимчасової допомоги задоволено позовні вимоги.

17 вересня 2013 року Зарічним районним судом м. Суми видано виконавчий лист № 591/6216/13-а (провадження № 2-а/591/388/13) про стягнення з ОСОБА_2 суму сплаченої тимчасової допомоги.

29 жовтня 2013 року ДПІ у м. Сумах повернув без виконання зазначений виконавчий лист, так як в ньому допущено помилку.

Суд, дослідивши матеріали справи, вважає за необхідне виправити помилку у виконавчому листі № 591/6216/13-а (провадження № 2-а/591/388/13) виданому Зарічним районним судом м. Суми 17 вересня 2013 року.

Керуючись ст. 259 КАС України, суд,-

УХВАЛИВ:

Заяву ДПІ У м. Сумах задовольнити.

Виправити помилку у виконавчому листі № 591/6216/13-а (провадження № 2-а/591/388/13) виданому Зарічним районним судом м. Суми 17 вересня 2013 року по справі за адміністративним позовом Управління праці та соціального захисту населення Сумської міської ради до ОСОБА_2 про стягнення суми сплаченої тимчасової допомоги, в графі «боржник» вказати: «Управління праці та соціального захисту населення Сумської міської ради, м. Суми, вул. Харківська, 35, код 26440890, МФО 837013, ГУДКУ в Сумській області р/р 35414055001984».

Ухвала суду може бути оскаржена до Харківського апеляційного адміністративного суду через Зарічний районний суд м. Суми, шляхом подачі в пятиденний строк з дня отримання її копії апеляційної скарги, з подачею копії до апеляційного суду.

Суддя І.В.Клімашевська