Court ruling № 34639734, 05.11.2013, Commercial Court of Dnipropetrovsk Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

УХВАЛА

05.11.13р. Справа № 904/7303/13

За позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Промресурс-КZ", м. Павлодар, республіка Казахстан

до Публічного акціонерного товариства "Нікопольський завод трубопровідної арматури", м.Нікополь

про стягнення 1834045 рублів ( еквівалентом 454623,07 гривень).

Суддя Ніколенко М.О.

Представники:

від позивача: Андрусенко В.В. - довіреність від 27.08.2013 року.

від відповідача: Аржанухін В.Л. - довіреність № 22/11 від 22.11.2012 року.

СУТЬ СПОРУ:

Товариство з обмеженою відповідальністю "Промресурс-КZ" звернулось до господарського суду Дніпропетровської області з позовом до Публічного акціонерного товариства "Нікопольський завод трубопровідної арматури" про стягнення заборгованості у розмірі 1834045 рублів ( еквівалентом 454623,07 гривень) та стягнення судового збору.

Ухвалою господарського суду від 23.09.13р. порушено провадження у справі №904/7303/13, призначено засідання на 05.11.13р., зобов'язано позивача надати до господарського суду докази повноважень особи, яка підписала довіреність.

Позивач вимог ухвали суду не виконав, доказів (оригіналів документів) на підтвердження повноважень особи, яка підписала довіреність та договір на надання правової допомоги не надав.

За таких обставин, суд доходить висновку про неможливість вирішення спору в даному судовому засіданні без витребування безпосередньо у позивача доказів (оригіналів документів) на підтвердження повноважень особи, яка підписала довіреність та договір на надання правової допомоги.

Стаття 125 ГПК України регулює звернення господарських судів із судовим дорученням до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави.

У разі якщо в процесі розгляду справи господарському суду необхідно вручити документи, отримати докази, провести окремі процесуальні дії на території іншої держави, господарський суд може звернутися з відповідним судовим дорученням до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави (далі - іноземний суд) у порядку, встановленому цим Кодексом або міжнародним договором, згода на обов'язковість якого надана Верховною Радою України.

Судове доручення надсилається у порядку, встановленому цим Кодексом або міжнародним договором, згода на обов'язковість якого надана Верховною Радою України, а якщо міжнародний договір не укладено - Міністерству юстиції України, яке надсилає доручення Міністерству закордонних справ України для передачі дипломатичними каналами.

У з'язку із цим, відповідно до вимог Господарського процесуального кодексу України, Конвенції про правову допомогу і правові відносини у цивільних, сімейних і кримінальних справах, Угоди про порядок вирішення спорів, пов'язаних із здійсненням господарської діяльності, суд вважає за необхідне направити для виконання на адресу Головного управління юстиції у Дніпропетровській області ухвалу (на російській мові) від 05.11.13р., доручення про вручення документів, виклик (повідомлення) та підтвердження про вручення документу.

Згідно із ст. 77 ГПК України, господарський суд відкладає в межах строків, встановлених статтею 69 цього Кодексу, розгляд справи, коли за якихось обставин спір не може бути вирішено в даному засіданні.

Керуючись ст. ст. 77, 86,125 Господарського процесуального кодексу України, суд, -

УХВАЛИВ:

Відкласти розгляд справи № 904/7303/13 на 14.05.2014р. о 14:15 год.

Засідання відбудеться у приміщенні господарського суду Дніпропетровської області в кабінеті № 46 за адресою: м. Дніпропетровськ, вул. Куйбишева, 1а.

Зобов'язати позивача, Товариство з обмеженою відповідальністю "Промресурс-КZ" (140013, республіка Казахстан, м. Павлодар, вул. Ломова,182, ідентифікаційний код 50278226) надати в судове засідання докази (оригінали документів) на підтвердження повноважень особи, яка підписала довіреність від 27.08.13р. та договір на надання правової допомоги № 4337-И від 27.08.13р.

Надати судове доручення іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави вручити цю ухвалу позивачу: Товариству з обмеженою відповідальністю "Промресурс-КZ" (140013, республіка Казахстан, м. Павлодар, вул.Ломова,182, ідентифікаційний код 50278226).

З метою виконання судового доручення направити на адресу Головного управління юстиції у Дніпропетровській області (49000, м. Дніпропетровськ, пр. К. Марса, 21а) ухвалу (на російській мові) від 05.11.13р., доручення про вручення документів, виклик (повідомлення) та підтвердження про вручення документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя М.О. Ніколенко