Decision № 33874237, 19.09.2013, Prymorskyi District Court of Odesa City

Справа № 2/1522/12805/11

Провадження № 2/522/3229/13

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

(вступна та резолютивна частина)

19 вересня 2013 року Приморський районний суд м. Одеси у складі:

головуючого судді Єршової Л.С.,

при секретарі Бондаревій Є.П.,

розглянувши у відкритому судовому в м. Одесі цивільну справу за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Кредекс Фінанс» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором,-

На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 7, 8, 10, 11, 15, 209, 212-215, 223-226, 294 ЦПК України, ст. ст. 15, 16, 526, 625, 1048, 1049, 1050 ЦК України, суд -

ВИРІШИВ:

Позов Товариства з обмеженою відповідальністю «Кредекс Фінанс» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором, - задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, ІПН НОМЕР_1, яка зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1, на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Кредекс Фінанс» (04112, м. Київ, вул. Танкова, 8, пов. 6, оф. 1, ідентифікаційний код 36799749, р/р № 26509281935900 в АТ «УкрСиббанк», відділення № 1015, МФО 351005) заборгованість за кредитним договором №11028889000/1 А від 16.08.2006 року у розмірі 5996,50 (п'ять тисяч дев'ятсот дев'яносто шість) доларів США, що в еквіваленті по курсу НБУ станом на 04.11.2011 року складає 47856,28 (сорок сім тисяч вісімсот п'ятдесят шість грн. 28 коп.), у тому числі, заборгованість за кредитом - 5285,00 доларів США, що в еквіваленті по курсу НБУ становить 42178,00 грн.; заборгованість по процентам за користування кредитом - 365,79 доларів США, що в еквіваленті по курсу НБУ становить 2919,26 грн.; пеня за несвоєчасне погашення заборгованості за кредитом - 306,58 доларів США, що в еквіваленті по курсу НБУ становить 2446,73 грн.; пеня за несвоєчасне погашення заборгованості по процентам - 39,13 доларів США, що в еквіваленті по курсу НБУ становить 312,29 грн.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Л.С. Єршова

19.09.2013