№ 33567915, 19.09.2013, Kalush City and District Court of Ivano-Frankivsk Oblast

Справа № 345/4768/13-а

ПОСТАНОВА

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

19.09.2013 року м.Калуш

Калуський міськрайонний суд Івано-Франківської області в складі:

головуючого судді Онушканича В.В.

секретаря Танчук М.С.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Калуші справу за адміністративним позовом Управління праці та соціального захисту населення Калуської міської ради до ОСОБА_1 про стягнення переплати державної соціальної допомоги по догляду за дитиною до досягнення нею трирічного віку, -

в с т а н о в и в:

Позивач звернувся до суду з вказаним позовом, посилаючись на те, що відповідач по справі, ОСОБА_1, 12.04.2010 року, 08.10.2010 року, 12.04.2011 року, 06.10.2011 року, 12.04.2012 року, 13.07.2012 року, 15.10.2012 року та 12.04.2013 року зверталася до Управління праці та соціального захисту населення Калуської міської ради за призначенням державної соціальної допомоги по догляду за дитиною до досягнення нею трирічного віку, у розмірі, що перевищує мінімальний, заповнюючи Заяви про призначення усіх видів соціальної допомоги та Декларації про доходи та майновий стан осіб, які звернулися за призначенням усіх видів соціальної допомоги.

Відповідно до поданих ОСОБА_1 документів та заяв про призначення усіх видів соціальної допомоги, вищезазначену допомогу призначено:

- рішенням від 20.04.2010 року - на період з 12.04.2010 року по 30.09.2010 року;

- рішенням від 18.10.2010 року - на період з 01.10.2010 року по 31.03.2011 року;

- рішенням від 13.04.2011 року - на період з 01.04.2011 року по 30.09.2011 року;

- рішенням від 12.10.2011 року - на період з 01.10.2011 року по 31.03.2012 року;

- рішенням від 18.04.2012 року - на період з 01.04.2012 року по 30.09.2012 року;

- рішенням від 24.07.2012 року - на період з 01.07.2012 року по 30.09.2012 року;

- рішенням від 16.10.2012 року - на період з 01.10.2012 року по 31.03.2013 року;

- рішенням від 16.04.2013 року - на період з 01.04.2013 року по 30.09.2013 року.

29 квітня 2013 року спеціалістом сектору прийому громадян відділу соціальних послуг виявлено у ОСОБА_1 переплату допомоги по догляду за дитиною до досягнення нею трирічного віку, оскільки у розділі ІІ Декларації про доходи та майновий стан осіб, які звернулися за призначенням усіх видів соціальної допомоги, ОСОБА_1 не зазначала про отримання нею пенсії по інвалідності в управлінні Пенсійного Фонду України в м.Калуші та Калуському районі. У зв'язку із чим виникла переплата державної соціальної допомоги по догляду за дитиною до досягнення нею трирічного віку у сумі 9980,66 грн. за період з 12.04.2010 року по 31.03.2013 року.

09.08.2013 року ОСОБА_1 одержала на руки повідомлення про відшкодування допомоги по догляду за дитиною до досягнення нею трирічного віку, у розмірі, що перевищує мінімальний, у сумі 9980,66 грн. та запропоновано відповідачу повернути надмірно виплачені кошти у відповідності з чинним законодавством.

До цього часу належна до повернення на рахунок управління праці та соціального захисту населення Калуської міської ради сума переплати не повернута, яку позивач просить стягнути з відповідача.

Представник позивача у судове засідання не з'явилася, однак подала до суду заяву в якій вказала, що позовні вимоги підтримує, розгляд справи просить проводити у її відсутності.

Відповідач у судове засідання не з'явилася, проте подала заяву про розгляд справи у її відсутності, позов визнає та не заперечує проти його задоволення.

Суд, перевіривши матеріали справи, вважає, що позовні вимоги підлягають до задоволення з наступних підстав.

В судовому засіданні встановлено, що 12.04.2010 року (а.с.6-7), 08.10.2010 року (а.с.11-12), 12.04.2011 року (а.с.16-17), 06.10.2011 року (а.с.21-22), 12.04.2012 року (а.с.26-27), 13.07.2012 року (а.с.31-32), 15.10.2012 року (а.с.34-35) та 12.04.2013 року (а.с.39-40) ОСОБА_1 зверталася до Управління праці та соціального захисту населення Калуської міської ради за призначенням державної соціальної допомоги по догляду за дитиною до досягнення нею трирічного віку, у розмірі, що перевищує мінімальний, заповнюючи Заяви про призначення усіх видів соціальної допомоги та Декларації про доходи та майновий стан осіб, які звернулися за призначенням усіх видів соціальної допомоги.

Відповідно до поданих відповідачем документів та заяв про призначення усіх видів соціальної допомоги, державну соціальну допомогу по догляду за дитиною до досягнення нею трирічного віку, у розмірі, що перевищує мінімальний, ОСОБА_1 призначено:

- рішенням УПСЗН Калуської міської ради від 20.04.2010 року - на період з 12.04.2010 року по 30.09.2010 року (а.с.10);

- рішенням УПСЗН Калуської міської ради від 18.10.2010 року - на період з 01.10.2010 року по 31.03.2011 року (а.с.15);

- рішенням УПСЗН Калуської міської ради від 13.04.2011 року - на період з 01.04.2011 року по 30.09.2011 року (а.с.20);

- рішенням УПСЗН Калуської міської ради від 12.10.2011 року - на період з 01.10.2011 року по 31.03.2012 року (а.с.25);

- рішенням УПСЗН Калуської міської ради від 18.04.2012 року - на період з 01.04.2012 року по 30.09.2012 року(а.с.30);

- рішенням УПСЗН Калуської міської ради від 24.07.2012 року - на період з 01.07.2012 року по 30.09.2012 року (а.с.33);

- рішенням УПСЗН Калуської міської ради від 16.10.2012 року - на період з 01.10.2012 року по 31.03.2013 року (а.с.38);

- рішенням УПСЗН Калуської міської ради від 16.04.2013 року - на період з 01.04.2013 року по 30.09.2013 року (а.с.43).

Як вбачається із довідки, наданої Управлінням Пенсійного Фонду України в м.Калуші та Калуському районі (а.с.45), ОСОБА_1, в період з 01.10.2009 року по 30.09.2012 року отримувала пенсію по інвалідності внаслідок загального захворювання як інвалід ІІІ групи.

Згідно ст.22 Закону України „Про державну допомогу сім'ям з дітьми" одержувачі державної допомоги зобов'язані повідомляти органи, що призначають і здійснюють виплату державної допомоги, про зміну всіх обставин, що впливають на виплату допомоги. Відповідачці було відомо про цей обов'язок, що підтверджується її підписами на Заявах про призначення усіх видів соціальної допомоги, де дослівно зазначено наступне: «… я усвідомлюю, що наведені мною відомості про доходи та майно, що вплинули або могли вплинути на встановлення права на соціальну допомогу та на визначення її розміру будуть перевірені згідно з чинним законодавством України. Про відмову в призначенні або припинення виплати призначеної допомоги (повернення надміру нарахованих коштів) у разі подання неповних чи недостовірних відомостей про доходи та майновий стан моєї сім'ї мене попереджено».

Проте ОСОБА_1 при заповненні Декларацій про доходи та майновий стан осіб, які звернулися за призначенням усіх видів соціальної допомоги, а саме у розділі ІІ «Доходи членів сім'ї або зареєстрованих у житловому приміщенні/будинку осіб, членів сім'ї, що проживають окремо (дружини, чоловіка, неповнолітніх дітей)», не зазначала про отримання нею пенсії по інвалідності (а.с. 8-9, 13-14, 18-19, 23-24, 28-29, 36-37, 41-42).

В результаті того, що відповідач не повідомила УПСЗН Калуської міської ради про отримання пенсії по інвалідності, виникла переплата допомоги по догляду за дитиною до досягнення нею трирічного віку у розмірі, що перевищує мінімальний, у сумі 9980,66 грн. за період з 12.04.2010р. по 31.03.2013р.(а.с.54).

Відповідно до ч.2 ст. 22 Закону України «Про державну допомогу сім'ям з дітьми» суми державної допомоги, виплачені надміру внаслідок зловживань з боку громадян (у результаті подання документів із свідомо неправдивими відомостями, неподання відомостей про зміни у складі сім'ї, приховування обставин, що впливають на виплату державної допомоги тощо), стягуються згідно з законом.

До цього часу належна до повернення на рахунок Управління праці та соціального захисту населення Калуської міської ради сума переплати не повернута.

За таких обставин суд приходить до висновку, що позовні вимоги є обгрунтованими і підлягають до задоволення.

На підставі викладеного та відповідно до ст.22 Закону України „Про державну допомогу сім'ям з дітьми ", керуючись ст.ст. 94,158-163 КАС України, суд, -

п о с т а н о в и в:

Позов задоволити.

Стягнути з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, на користь Управління праці та соціального захисту населення Калуської міської ради (рахунок 35418012000464 ГУДКСУ Івано-Франківської області, код 03193318, МФО 836014) надміру виплачені кошти державної соціальної допомоги по догляду за дитиною до досягнення нею трирічного віку в сумі 9980 (дев'ять тисяч дев'ятсот вісімдесят гривень) 66 копійок за період з 12.04.2010 року по 31.03.2013року.

Постанова може бути оскаржена до Львівського апеляційного адміністративного суду через Калуський міськрайонний суд шляхом подачі апеляційної скарги протягом 10 днів з моменту отримання її копії.

Головуючий: