Court ruling № 33567176, 13.08.2013, Ripky District Court of Chernihiv Oblast

Справа № 743/206/13-ц

Провадження №2/743/62/13

УХВАЛА

13 серпня 2013 року смт.Ріпки

Ріпкинський районний суд Чернігівської області

у складі: головуючого - судді Жовток Є.А.

при секретарі Коваль Т.С.

з участю прокурора Софієнка В.В.

представників позивачів ОСОБА_1, Мельника М.С.

представника відповідача ОСОБА_3,

розглянувши у відкритому судовому засіданні справу за позовом прокурора Ріпкинського району Чернігівської області, в інтересах держави, в особі Грабівської сільської ради Ріпкинського району, Ріпкинської районної державної адміністрації, третя особа, котра не заявляє самостійних вимог на предмет спору - відділ Держземагенства у Ріпкинському районі, до ОСОБА_4 - про визнання недійсними державних актів про право власності на земельні ділянки,

В С Т А Н О В И В :

Прокурор звернувся до суду з позовом в інтересах держави до ОСОБА_4 про визнання недійсними державних актів про право власності на земельні ділянки, площею 1,75 га та 0,1845 га для ведення особистого селянського господарства, розташованих в с.Пилипча, на території Грабівської сільської ради Ріпкинського району Чернігівської області.

10.04.2013 року провадження по справі було зупинено до розгляду Ріпкинським районним судом кримінального провадження № 42012260220000001 про обвинувачення Грабівського сільського голови - ОСОБА_1 у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.367 КК України.

Ухвалою апеляційного суду Чернігівської області від 10.07.2013 року, провадження про обвинувачення ОСОБА_1 у вчиненні кримінальних правопорушень, передбачених ч.2 ст.367, ч.2 ст.382 КК України, направлено за підсудністю до Чернігівського районного суду Чернігівської області.

Ухвалою Ріпкинського районного суду від 01.08.2013 року, провадження в цивільній справі за позовом прокурора було відновлено.

З ініціативи суду на обговорення було поставлено питання про повторне зупинення провадження в цивільній справі до розгляду Чернігівським районним судом кримінального провадження про обвинувачення ОСОБА_1 у вчиненні злочинів, передбачених ч.2 ст.367, ч.2 ст.382 КК України.

Заслухавши думку з"явившихся учасників судового розгляду, котрі не заперечували проти зупинення провадження в цивільній справі, суд виходить з наступного.

Відносно Грабівського сільського голови ОСОБА_1 Чернігівським районним судом розглядається по суті кримінальне провадження про обвинувачення у вчиненні злочинів, передбачених ч.2 ст.367, ч.2 ст.382 КК України, рішення в якому не ухвалено та не набрало чинності.

ОСОБА_1 обвинувачується в тому, що він, несумлінно ставлячись до своїх службових обов"язків, в порушення встановленого порядку, виніс на розгляд сесії сільської ради питання про надання ОСОБА_4 дозволу на виготовлення технічної документації та передачу у власність земельних ділянок площею 1,75 га. та 0,1845 га., чим завдав збитки державному бюджету, в розмірі 33767 грн.

Таким чином, предметом доказування в цивільній справі є обставини, котрі мають бути доведені в порядку кримінального судочинства.

Вказані справи тісно пов»язані і винесення рішення у справі за позовом про визнання недійсними державних актів про право власності на земельні ділянки, неможливе до розгляду кримінального провадження про обвинувачення ОСОБА_1

У відповідності до п.4 ч.1 ст.201 ЦПК України, суд зобов'язаний зупинити провадження у справі у разі неможливості розгляду цієї справи до вирішення іншої справи, що розглядається в порядку конституційного, цивільного, господарського, кримінального чи адміністративного судочинства.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.209-210 ЦПК України, суд -

У Х В А Л И В :

Провадження у справі за позовом прокурора до ОСОБА_4 - про визнання недійсними державних актів про право власності на земельні ділянки - зупинити, до набрання чинності рішенням у кримінальному провадженні про обвинувачення ОСОБА_1 у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.367 КК України.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку.

Апеляція на ухвалу може бути подана до апеляційного суду Чернігівської області, через Ріпкинський районний суд, протягом 5 днів з дня її проголошення, а особою, яка не була присутня під час проголошення ухвали - у цей же строк, з дня отримання її копії.

Суддя Є.А. Жовток